ereyga

tiimbade

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiimbade

DHAN

- tiimbadaha: (n) diver (dhaay-ver) ~ quuse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiimbad

DHAFAN

m.l la-mid: tiimbasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiimbad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) biyo gelid; quusid; dhunbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiimbare

DHAFAN

-tiimbaraha/tiimbarada: (n) rubber stamp (istaamp); seal (siil) ~ shaabbad, shaambad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

diver

DHAABAN

/dhayvar/ (n) quuse, tiimbade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiimbaree

DHAFANDHAAF

-yey / tiimbaraysay: (v) stamp; make an impression with a stamp or seal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiinbad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biyo dhex muquuradka. Tiimbadka waa lagu haftaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiimbaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiro badan oo isku mid ah, badhayso ah. Dh: badhaysi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiimbaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gabal yar oo waraaq la xardhay ama wax lagu sawiray oo waraaqaha xafiisyada lagu dhufto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiimbasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tiimbo. la-mid: tiimbad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiimbasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) biyo dhex muquurasho. Dh: muquurasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trimbaler

DHAFANDHAAF

trimbaler, V. - meel walba u qaadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qiimad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: qiime.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qiimad

DHAFANDHAAF

f. n. value, price

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qiimad

DHAFANDHAAF
1

a: qiime

2

bw: Arabic

3

de: value, price

4

lx: qiimad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: qiimad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siibad

DHAFANDHAAF
1

1. (Siibad-da) Deyr; xero; sariibad.

2

2. (Siibad-ka) Siibasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siibad

DHAFANDHAAF
1

siibad¹: m.l la-mid: siibasho.

2

siibad²: m.dh (siibado, m.l) Dayr; heeraar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siibad

DHAFANDHAAF
1

f. n. enclosure, fence

2

siibad vl. n. slipping out, being pulled out ~ uprooted

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siibad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) deyr, xero; sariibad; maskarad.

2

siibad -da: (magac, dhedig, keli) suusadda ama halka shey laga furo ama laga xidho.

3

siibad: -ka: (magac, lab, keli) siibasho; sinbiriiraxasho.

4

siibad -ka: (magac, lab, keli) 'miiq' siibasho.

5

siibad-ka: (magac, lab, keli) dhuumasho, dusid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiigad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tiigasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiikad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qori qoryaha dhis. maha lagu kaalo oo dhaqdhaqaaqa loogu diido. Tiikad u dhiib. Dh: bishil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiimbi

DHAFANDHAAF

f.lg2 (-iyay, -isay) Wax biyo quusin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiimbi

DHAFANDHAAF

f.lg2 (-iyay, -isay) Wax biyo quusin. m.f.dh, tiimbin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiimbi

DHAFANDHAAF

(fal) biyo dhexgal; quus; dhunbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiimbo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-baday, -batay) Biyo is quusin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiimbo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-baday, -batay) Biyo is quusin. m.f.dh, tiimbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiimbo

DHAFANDHAAF

v. immerse oneself in, dive into

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiimbo

DHAFANDHAAF

-tiimbaday / tiimbatay: (v) dive (daayv); plunge (palaanji) into water ~ tiinbo, dhumbo, quus

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiimbo

DHAFANDHAAF

(fal) biyo dhex muquuro. Dh: kunbo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiimbo

DHAFANDHAAF
1

bw: tiinbo

2

de: immerse oneself in, dive into

3

initial: t

4

lx: tiimbo

5

nt: tiimbad (ka) [vn-m], tiimbasho (/da) [vn-f]

6

pd: (tiimbaday)

7

ps: v3a=tr

8

key: tiimbo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

timbre

DHAFANDHAAF

timbre, n.m. - tigidhka xaashida marka la dirayo lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

timbré

DHAFANDHAAF

timbré, adj. - wax yar waalan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

timide

DHAFANDHAAF

timide, adj. - il nugayl

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tirade

DHAFANDHAAF

/tayreydh/ (n) hadal-dheer oo canaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gambade

DHAFANDHAAF

gambade, n.f. - booddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

iibsade

DHAFANDHAAF

-iibsadaha: (n) purchaser (perejaaysar); buyer (baayet) ~ gate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

iibsade

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka alaab ama xoolo suuq la keenay, lacag ku soo beddesha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiigsad

DHAFANDHAAF
1

(Tiigsad-ka)

2

Tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiigsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: tiigsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiigsad

DHAFANDHAAF

vl. n. striving, reaching out for something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiigsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) marka qofku meel aanu fadhi ku gaadhi karin isu taago ama u cidhbataagsado. Ii tiigso halkasare adaa dheere.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiigsad

DHAFANDHAAF
1

a: tiigsasho (/da) [vn-f]

2

de: striving, reaching out for s.t.

3

initial: t

4

lx: tiigsad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

see: tiigso

8

key: tiigsad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiimbin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tiimbi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiimbin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) quusin; makhuurin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiirsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gargaarsadka; cuskadka. Ul aan tiirsado i sii. Dh: tiirsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

timaado

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xilli aan weli la gaadhin oo soo socda. Dh: tagto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiimbaar

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, kali) sariir ka samaysan saan oo caafimaad badan. Dh: sariir. Li: dhul.

2

jiimbaar -ta: (magac, dhedig, kali) toxobta jidhka ka kacda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jiinbadh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dar sida sanduuq dabaqla' u dhisan oo xoolaha biyaha loogu shubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

piombare

DHAFANDHAAF

v.intr. - kor ka soo dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siimbaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) (muus.) Qalab muusikada ka mid ah oo la afuufo lehna dhuun dheer oo dhuuban iyo daloollo, fureyaal faraha lagaga cayaaro oo foori jaadad badan leh laga soo saaro oo cayaaraha istunka marka la billaabayo iyo marka la joojinayo la yeeriyo; malkad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siimbaar

DHAFANDHAAF

m.dh (-ro, m.l) (muus.) Qalab muusikada ka mid ah oo la afuufo lehna dhuun dheer oo dhuuban iyo daloollo, fureyaal faraha lagaga cayaaro oo foori jaadad badan leh laga soo saaro oo cayaaraha istunka marka la billaabayo iyo marka la joojinayo la yeeriyo; malkad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siimbaar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qalab muusikadda ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo fureyaal faraha lagaga cayaaro, oo foori jaadad badan ah, laga soo saaro; jiinbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

taillade

DHAFANDHAAF

taillade, n.f. - maro dheerar loo gooyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiinbaro

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg tiimbaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tilmaame

DHAFANDHAAF
1

tilmaame¹: m.l (-mayaal, m.l/dh) Tusmabixiye, horkace, wade.

2

tilmaame²: m.l (-mayaal, m.l/dh) (kiimika) Iskudhis si geddisme ah u beddela midabka, kaas oo ku xiran, PH-ka milanka uu ku milanyahay. Mitimsyada ogsidhayn yareyntu waxay u baahan yihiin tilmaa-mayaal gaar ah.

3

tilmaame³: m.l (-mayaal, m.l/dh) (naxwe) Wuxuu tilmaamaa qof ama shay rugtiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tilmaame

DHAFANDHAAF
1

tilmaame¹: m.l (-mayaal, m.l/dh) Tusmabixiye, horkace, wade.

2

tilmaame²: m.l (-mayaal, m.l/dh) (kiim.) Iskudhis si geddisme ah u beddela midabka, kaas oo ku xiran, PH-ka milanka uu ku milanyahay. Mitimsyada ogsidhayn yareyntu waxay u baahan yihiin tilmaamayaal gaar ah.

3

tilmaame³: m.l (-mayaal, m.l/dh) (naxwe) Wuxuu tilmaamaa qof ama shay rugtiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tilmaame

DHAFANDHAAF

m. n. guide, manual; indicator {mathematics}; adjective {grammar}

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tilmaame

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) jiheeyaha haga gaadiidka circa iyo badda.

2

tilmaame-ha: (magac, lab, keli) naxwe, qaybaha weedhu u kala baxdo qayb ka mid ah, waa magacyo, ereyo tilmaama sida waxa magaca lihi u eg yahay ama ku sugan yahay ama meesha uu joogo, sida gaaban, badan, weyn, cusub, kayga, taas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tilmaame

DHAFANDHAAF
1

de: guide, manual; indicator {mathematics}; adjective {grammar}

2

initial: t

3

lx: tilmaame

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: tilmaame

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

timaadde

DHAFANDHAAF

v., pl., -ind, simple past tense: you all came

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

timaadde

DHAFANDHAAF
1

de: you all came

2

initial: t

3

lx: timaadde

4

ps: v4b-2pl-ind-past

5

key: timaadde

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

timbrare

DHAFANDHAAF

v.tr.- shaabadayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

diinbadeed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noolaha badda oo ay qolof hagoogan oo ta diinka u eeg leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fidmawade

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: fidnawale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fidmawade

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) dhibwade, isku dir iyo dhibaato horseede. Fidnawade ha noqon. Dh: dhibwade, fidmawale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

firimbidh

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof aan shaqaysan oo waxba haysan. Dh: bayhoof, firinbidh, firimbir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

olimpiade

DHAFANDHAAF

s.f. - cayaaraha adduunka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

taillader

DHAFANDHAAF

taillader, v. - dheerar u jeexid maro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiinbasho

DHAFANDHAAF
1

(Tiinbasha-da)

2

Biyo ama wax kale oo badan dhexdooda mar wada gelid, ku qarsoomid, ku librid; quusid; mukhuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiinbasho

DHAFANDHAAF

vl. n. dive, diving

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tiinbasho

DHAFANDHAAF

-tiinbashada: (n) the act of diving (dhaay-ving) ~ quusid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiinbasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) muquurasho; tiimbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiinbasho

DHAFANDHAAF
1

de: dive, diving

2

initial: t

3

lx: tiinbasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

see: tiimbo

7

key: tiinbasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

timaaddee

DHAFANDHAAF

v., sg., opt. form: suppose you come / what if she comes

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

timaaddee

DHAFANDHAAF
1

de: suppose you come / what if she comes

2

initial: t

3

lx: timaaddee

4

ps: v4b-2sg/3f-pot

5

xe: Maybe the children will come.

6

xv: Show carruurtu timaaddee.

7

key: timaaddee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tirabadan

DHAFANDHAAF

Comp. adj., (ie. n., adj.): numerous, many

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tirabadan

DHAFANDHAAF

-tirabadnaa: (adj) too much (tuu maj), very much, many (mani); a great quantity ~ farabadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tirabadan

DHAFANDHAAF
1

de: numerous, many

2

initial: t

3

lx: tirabadan

4

pd: (tirabadnaa)

5

ps: adj-cmp

6

syn: farabadan

7

key: tirabadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

titillate

DHAFANDHAAF

/titleyt/ titillating; (v) farxad galin; kicin siiba dareenka kacsi ee qofka.

waa la naqliyay ✓