tiigsin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiigsin
(Tiigsin-ta)
1. Ul weyn oo dheer.
2. Meel cabbaar loo socdo; camcamo; tiig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigsin
m.dh (-imo, m.l) 1. Ul weyn oo dheer. 2. la-mid: tiig¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiigsin
f. n. large long stick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigsin
-ta: (magac, dhedig, keli) ul weyn oo dheer. Dh: qaare, ul, qawsaar.
tiigsin -ta: (magac, dhedig, keli) meel nabar loo socdo. Tiigsin ayey inoo jirtaa. Dh: camcamo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiigsin
de: large long stick
initial: t
lx: tiigsin
pd: (-ta Pl: tiigsimo (/ha))
ps: n1-f
key: tiigsin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigsi
m.l la-mid: tiigsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg tiigsasho.
tiigsi -ga: (magac, lab, keli) hindisaha iyo horumarka qofku maagan yahay mustaqbalkiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirigsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Xarig si tirjis ah loo sameeyay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tigin
(Tigin-ka)
Qori yar oo inta dhulka lagu aaso salkiisa wax lagu xiro (xargaha teendhada iyo wax la mid ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigin
m.l (-nno, m.dh) Qori dhulka lagu aaso si loogu adkeeyo wax la dhisayo.
Gundhigga Astaamaha - Ina Ashkir [2015]
Tigin
'
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tigin
m. n. stake (of metal ~ wood)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigin
-ka: (magac, lab, keli) qori yar oo inta dhulka lagu aaso salkiisa wax lagu xidho, sida kan taambuuga xajiya oo kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tigin
de: stake (of metal ~ wood)
initial: t
lx: tigin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tigin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg higsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiicin
m.f.dh eeg tiici. la-mid: tiicis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigso
f.g3 (-saday, -satay) Wax durugsan gaaritaankooda ku dadaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiigso
f.g3 (-saday, -satay) Wax durugsan gaaritaankooda ku dadaalid. m.f.dh, tiigsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiigso
v. reach out ~ strive for; exert oneself, make a great effort
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiigso
-tiigsaday / tiigsatay: (v) make an effort to achieve; tale pains; struggle (istara-gel); strive (istaraayv); endeavor (en-dha-ver); exert oneself.
ku tiigso: ku tiigsatay / tiigsatay: (v) not approve; disapprove (dis-a-pruuv); reject (ri-jakt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigso
(fal) hiigso ama dedaal samee. Tiigso si aad u gaadho halka uu qayrkaa gaadho. Dh: hiigso.
tiigso: (fal) wax meel dheer saaran soo qaad. Tiigso oo soo qaad. Dh: gacantogaalay, laacid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiigso
de: reach out ~ strive for; exert oneself, make a great effort
initial: t
lx: tiigso
pd: (tiigsaday)
ps: v3a=tr
key: tiigso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiirin
(Tiirin-ta)
1. (ku-tiirin) wax, si ayan u dhicin, wax kale oo xoog u qotoma, dhinaca u saarid, cuskin.
2. Tiir u yeelid; waxtarid; gargaarid; taageerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiirin
m.f.dh eeg tiiri. la-mid: tiiris.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
tiirin
support
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirin
-ta: (magac, dhedig, keli) shey, si aanu u dhicin wax kaloo qotoma dhinaca u saarid.
tiirin-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) si ayan u dhicin, wax kale oo qotoma, dhinac u saarid, cuskin. Ku tiirintu waa culays.
tiirin -ta: (magac, dhedig, keli) gargaarid: tiiris; taageerid; waxtarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsi
-ga: (magac, lab, keli) meel dhabarka saarid isaga oo fadhiya ama taagan. Gidaarka tiirsiga ka daaya. Dh: cuskasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xigsin
xigsin¹: m.dh la-mid: xiskin¹.
xigsin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: xiskin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigsin
-ta: (magac, dhedig keli) xilli barqagaab ah oo geela la maalo. Xigsintu ma gaadhine suga.
xigsin-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha xigta ah ee neefka laga liso inta labada caanamaal u dhaxaysa. Dh: xig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiigsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fiijiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiigsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la fiijiyey ahaansho. m.f.dh, fiigsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiigsan
der. [adjective] alarmed, in panic
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fiigsan
-aa ayd: (adj) terrified (terafaayidh); frightened (faraaytenidh); scared (iskeeridh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiigsan
(tilmaame) neef baydadsan; wax fiigay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiigsan
de: alarmed, in panic
lx: fiigsan
pd: (fiigsanaa)
ps: adj-der
key: fiigsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Giigsan
Aad loo togey; la dhuujiyey; la adkeeyey; gigtiran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
giigsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aad loo giijiyey ahaansho (xarig, maro, iyo wixi lamida). la-mid: giijisan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
giigsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aad loo giijiyey ahaansho (xarig, maro, iyo wixi lamida). m.f.dh, giigsanaan. la-mid: giijisan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giigsan
der. [adjective] taut, tight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
giigsan
-aa: (adj) stretched out tightly ~ gigtaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giigsan
(tilmaame) mid aad loo dhuujiyey ama la adkeeyey. Dh: gigtiran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
giigsan
de: taut, tight
lx: giigsan
ps: adj-der
key: giigsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taagsin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel dhulka ama wax kale oo hareerteeda kor uga muuqata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiigsad
(Tiigsad-ka)
Tiigsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigsad
m.l la-mid: tiigsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiigsad
vl. n. striving, reaching out for something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigsad
-ka: (magac, lab, keli) marka qofku meel aanu fadhi ku gaadhi karin isu taago ama u cidhbataagsado. Ii tiigso halkasare adaa dheere.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiigsad
a: tiigsasho (/da) [vn-f]
de: striving, reaching out for s.t.
initial: t
lx: tiigsad
pd: (-ka)
ps: vn-m
see: tiigso
key: tiigsad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiimbin
m.f.dh eeg tiimbi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiimbin
-ta: (magac, dhedig, keli) quusin; makhuurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiirsan
Meel lagu tiiriyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la tiiriyey ahaansho. 2. Ku t.: cid, cid kale kaalmo ka hesha ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiirsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la tiiriyey ahaansho. 2. Ku t.: cid, cid kale kaalmo ka hesha ahaansho. m.f.dh, tiirsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiirsan
der. [adjective] leaned ~ leant on; propped up, supported
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiirsan
-aa / ayd: (v) placed against something; leaned (liinidh); propped against
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsan
(tilmaame) meel lagu tiirshey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiirsan
de: leaned ~ leant on; propped up, supported
initial: t
lx: tiirsan
pd: (tiirsanaa)
ps: adj-der
syn: ku tiilan
key: tiirsan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiitiin
-ka: (n) cactus (kak-tas) ~ tiin, tiintiin Ex: geedka tiintiinka; the cactus plant
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiigsiin
m.dh 1. la-mid: dhiigsiis. eeg dhiigsii. 2. Dhiig ku shubid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigsiin
vl. n., [compound] blood donation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiigsiin
-ta: (n) blood donation ~ dhiig bixin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiigsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel jidha ah, dhiig ka yaacin. Dh: dhiijin.
dhiigsiin -ta: (magac, dhedig, keli) cid dhiig u shubid oo siin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiigsiin
a: dhiigsiis (ka) [vn2a-m]
de: blood donation
lx: dhiigsiin
pd: (-ta)
ps: vn1-f-cmp
key: dhiigsiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirigsiin
m.f.dh eeg mirigsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirrigsan
(tilmaame) kala baxsan oo engegan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciidsiin
-ta: (magac, lab, keli) qof, lebbis iyo wax la mid ah, oo uu farxadda iidda kaga qayb qaato, siin. Dh: iidsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiigsii
f.g2 (-iyay, -isay) Ku shubidda qof dhiig ku yaraaday lagu shubo; dhiig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiigsii
f.g2 (-iyay, -isay) Ku shubidda qof dhiig ku yaraaday lagu shubo; dhiig. m.f.dh, dhiigsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigsii
v. donate blood, give the blood of an animal to someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiigsii
(fal) meel jidha ah, dhiig ka yaaci. Dh: dhiiji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiigsii
de: donate blood, give the blood of an animal to s.o. (for therapeutic resons)
lx: dhiigsii
pd: (dhiigsiiyey)
ps: v2a=tr
key: dhiigsii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhiiqsin
(Dhiiqsin-ta)
In la dhiijiyo; wax yar oo la liso; caano yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiiqsin
m.dh In yar oo caano ah oo hal mar naas laga dhiijiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiiqsin
vl. n. short milking, small amount of milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiiqsin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax ku jira naas ka dhiijisasho. Saca dhiiqsin waa hore ayaa ugu dambaysay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiiqsin
de: short milking, small amount of milk
lx: dhiiqsin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: dhiiqsin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dįidsiin
m.f.dh eeg dįidsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diidsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax diidaya ka dhigid.
diidsiin -ta: (magac, dhedig, keli) wareerin oo dawakhsiin. Dh: daandaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiigniin
-ka: (magac, lab, keli) fiigitaanka laftiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiqsiin
m.f.dh eeg fiiqsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiqsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, habka fiiqsiga, dareere u cabsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiigniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg hiigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiirsiin
(Jiirsiin-ta)
Xoog ku dhexmarsiin; jibaaxsiin; marsiin; qaadsiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiirsiin
m.f.dh eeg jiirsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiirsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax, wax kale, dul marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mirigsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Indhaha ka m.: si cabsi leh wax u eegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mirigsii
f.mg2 (-iiyay, -iisay) Indhaha ka m.: si cabsi leh wax u eegid. m.f.dh, mirigsiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mirigsii
v. have a frightened and dismayed look; look at someone in a furtive way
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mirigsii
de: have a frightened and dismayed look; look at s.o. in a furtive way
lx: mirigsii
pd: (mirigsiiyey)
ps: v2a=tr
key: mirigsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiicniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg tiicitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiigasho
(Tiigasha-da)
(ku tiigasho) Xoog aan loo baahnayn saarid, ka badin; talaxtegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigasho
m.f.dh eeg tiigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigasho
-da: (magac, dhedig, keli) «ku ~» xoog aan loo baahnayn oo dheeraad ah saarid, ka badin. Tiigasho ayuu kula kacay. Dh: ku talaxtegid.
tiigasho -da: (magac, dhedig, keli) foofka ama soofka xooluhu ugu daaq tagaan meel dheer.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TIINTIIN
(Tintin) S, C Opuntia ficus-indica L. Cactaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiintiin
-ka: (n) cactus (kak-tas) ~ tiin. Ex: geedka tiintiinka; the cactus plant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg tiirsanaanshoha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiirsimo
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhabarka ama xusulka la saaro oo ku soo xajiya. Tiirsimo aan dhabarka iska dhigo i sii.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tingling
(adj) of, or pertaining to a prickling, stinging sensation, as from cold, a sharp slap, or excitement.
xadanto, xadxanto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tixgelin
(Tixgelin-ta)
Tixgelis u yeelid; muunayn; xurmayn; sharrifid; qaddarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tixgelin
m.f.dh eeg tixgeli. la-mid: tixgelis.