tigtigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigtigo
f.g3 (-gtay, -gatay) Weel iyo wixi lamida xarig ku dhuujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tigtigo
v. cinch something for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigtigo
(fal) alaab si tigtigo ah u xidho; xidhxidho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tigtigo
de: cinch s.t. for oneself
initial: t
lx: tigtigo
pd: (tigtigtay)
ps: v3b=tr
key: tigtigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tigtig
(Tigtig-ga)
Xirmo, tolmo u eg, oo wax ballaaran ama af weyn leh qarkiisa xoog isugu soo uruurisa oo isu keenta oo xirta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigtig
tigtig¹: m.l la-mid: tigtigid.
tigtig²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax la tolayo ama la xirayo dhuujin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tigtig
v. cinch; lock stitch; tie up tight
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tigtig
-ay / tay: (v) pull tight; make tight or tighter; tighten (taay-ten); draw tight.; stiffen (istifan) ~ tog, giiji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigtig
(fal) wax debecsan oo kala soocan kala xidhxidh oo yaanu dhaqdhaqaaqin.
tigtig-ga: (magac, lab, keli) xidhmo tolmo u eg oo wax balaadhan ama af weyn leh qarkiisa xoog isugu soo ururisa oo isu keenta oo xirta
tigtig: (ereycodeed) lagu sifeeyo socod aan dheellitirrayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tigtig
de: cinch; lock stitch; tie up tight
initial: t
lx: tigtig
nt: tigtig (ga) [vn-m], tigtigid (da) [vn-f]
pd: (tigtigay)
ps: v1=tr
key: tigtig
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tigtigan
La tigtigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigtigan
f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Weel wax la tigtigay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tigtigan
der. [adjective] cinched, tied tightly; lock-stitched
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tigtigan
-tigtignaa / tigtignayd: (adj) pulled tight; stiffened (istifanidh); drew tight ~ togtogan, giigsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigtigan
(tilmaame) ah wax dhaqdhaqaaq loo diiday. Alaabbtu way tigtigan tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tigtigan
de: cinched, tied tightly; lock-stitched
initial: t
lx: tigtigan
pd: (tigtignaa)
ps: adj-der
key: tigtigan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tigtigid
(Tigtigid-da)
Wax tigtigan ka dhigid; xirxirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigtigid
m.f.dh eeg tigtig². la-mid: tigtig¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigtigid
-da: (magac, dhedig, keli) isku xidhxidhid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigtigis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tigtigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiigo
f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Cid socod ku fogaansho. 2. Ku t.: cid aad ugu xadgudbid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiigo
(fal) u adeeg doono meel kaa durugsan u tiigo shaqadaada.
tiigo: (fal) «ku ~» xoog ka badan kii loo baahnaa saar. Tiigo oo ka faaiidayso. Dh: ku talaxtag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Digdigo
(Digdiga-da)
Kob cag'adayg ah oo sinsiman ama ciiddeeda aad loo garaacay oo si adag loo nabay, sida goobaha lagu cayaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
digdigo
m.dh Meel yar, bannaan, simman, oo ciiddeeda aad loo nabay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
digdigo
f. n. ground cleared and made hard (for sports ~ dancing)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
digdigo
cf: dibir, didib, gawaan, sirsir
de: ground cleared and made hard (for sports ~ dancing)
lx: digdigo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: digdigo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ligligo
(fal) liicliic oo inaad dhacdo u dhawow ama sig. Dh: dhagdhaqaa, nugnugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rigrigo
(Rigriga-da)
Tolmo isdhaafdhaaf ah oo weelasha afkooda ama alaabo serjigeed lagu sameeyo oo dillaaca ka dhawrta; daruur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rigrigo
rigrigo¹: m.dh 1. la-mid: rigrig 1. Tolmo isdhaafdhaafsan oo weelka afkiisa lagu sameeyo si dilaaca looga ilaaliyo. 2. Dagaal weyn oo lagu hoobtay.
rigrigo²: f.g3 (-gtay, -gatay) Weel rigrig ku tolasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rigrigo
f. n. hem, bound edge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rigrigo
-da: (magic, dhedig, keli) tolmo is dhaafdhaaf ah oo weelasha afkooda ama alaabo kale serjigeeda lagu sameeyo oo dilclillaacca iyo rifanka lagaga ilaasho. Dh: daruur, rigrig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rigrigo
de: hem, bound edge
lx: rigrigo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: rigrigo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Tiriigo
eeg Tiriig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigtigasho
m.f.dh eeg tigtigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigtigasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax tigtigan ka dhigasho; xirxirasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tirtirfo
-da: (magac, dhedig, keli) qaab farxadda loo muujiyo oo ah ciyaar kor la isku qaadqaado oo la boodbood kolka aroos, nin madax ah ama wax kale loo dabbaaldegayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tigtignaan
(Tigtignaan-ta)
Wax tigtigan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigtignaan
m.f.dh eeg tigtigan. la-mid: tigtignaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tigtignaan
vl. n. state of being tied up tight ~ cinched
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigtignaan
(tilmaame) wax tigtigan ahaan. Dh: xidhxidhnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tigtignaan
de: state of being tied up tight ~ cinched
initial: t
lx: tigtignaan
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: tigtignaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iigo
-da: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah. ligo ayuu naftiisii iyo taydiiba geliyey. Dh: cidhiidhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiig
(Tiig-ta)
Meel fog; socod dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiig
m.dh 1. Socod degdeg ah oo meel lagu gaaro. 2. la-mid: tiigsahso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiig
f. n. far away place; long journey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiig
-ta: (magac, dhaddig, keli) masaafo, meel durugsan u foofid xoolaad dheef u raadsi meel tahan jirta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiig
de: far away place; long journey
initial: t
lx: tiig
pd: (-ta)
ps: n-f
key: tiig
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biigo
biigada: (n) [biigooyin-ka] pleat (piliit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiigo
-da: (magac, dhedig, keli) neef la lisi karin oo dadka ka baxsada. Dh: faradiid, toojo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
higgo
higgo¹: m.dh la-mid: hingo¹.
higgo²: f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingo².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
higgo
higgo¹: m.dh la-mid: hingo.
higgo²: f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: hingoo. higgood m.l la-mid: hingood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
higgo
f. n. hiccough
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
higgo
- higgada: (n) hiccups (hik apis) also hiccoughs ~ hingo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
higgo
-da: (magac, dhedig, keli) neef xagga sanbabbada u socota, kala go'go'eeda oo uu keeno xuubka xadhkaha codka daboola oo kolkol, u kassid la'aan, isku roora. Dh: hingo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
higgo
de: hiccough
lx: higgo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: hingo
key: higgo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiigo
f.g3 (-gtay, -gatay) Meel isku xoqid (xoolo)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ittió
pref. - horkabe fasirkiisu yahay kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miigo
miigo¹: m.dh la-mid: miige.
miigo²: f.mg3 (-gtay, -gatay) Ku m.: wax ku margasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miigo
v. choke (on); have difficulty in swallowing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miigo
(fal) wax aan jilicsanayn dirqi ku liq. Miigo kiniinkan qadhaadh. Dh: siib, isdhaafi.
miigo -da: (magac, dhedig; keli) nooc ciqaabta askarta ka mid ah oo qofka inta bogga loo jifiyo lugaha oo la soo laabay gacmihiisa oo dib loo jebiyay lagu xidho gadhkana dhulka loo geliyo.
miigo -da: (magac, dhedig, keli) firida oo kolka la shinniyaynayo abuurka xabbad xabbad godad yar yar oo loo qoday lagu rido. Hadhuudhka miigada loo beeraayi waa ka bixi og'yahay ka kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miigo
de: choke (on); have difficulty in swallowing
lx: miigo
nt: miigasho (/da) [vn-f]
pd: (miigtay)
ps: v3b=
key: miigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siigo
(Siiga-da)
Habaas; bus; awaare; boor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
siigo
m.dh 1. Habaas; boor; bus. 2. Dabayl xooggan oo carro wadata.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
siigo
m.dh 1. Habaas; boor; bus. 2. Dabayl xooggan oo carro wadata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siigo
f. n., (mass n.): dust
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
siigo
-siigada: (n) dust (dhsat); a cloud of dust ~ boor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siigo
-da: (magac, dhedig, keli) habaas; bas: awaare; boor; boodh, bus, fidho.
siigo -da: (magac, dhedig, keli) dabayl qalalan oo ciid wadata. Dh: khamsiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siigo
a: siiso
de: dust
initial: s
lx: siigo
pd: (/da)
ps: n-f-mass
key: siigo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagto
tagto¹: m.dh Waqti la soo dhaafay.
tagto²: m.dh (naxwe) Qaab faleed tilmaama ammin tagay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tagto
tagto¹: m.dh Waqti la soo dhaafay.
tagto²: m.dh (naxwe) Qaab faleed tilmaama ammin tagay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tagto
f. n. past; the past tense {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tagto
-tagtada: (n) past time; [Grammar]: past tense. Ex: tagto daaye, timaado hay; let bygones be bygones, [forget the past]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tagto
-da: (magac, dhedig, keli) falka tagay Naxwe, weedha inteeda ku tusmaysa xilliga tege sheegiddiis.
tagto-da: (magac, dhedig, keli) xilli mar hore ahaa oo hadda laga soo gudbay, wakhti tagay. Illayn tagto tiigsimaad ma leh. Li: timaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tagto
de: past; the past tense {grammar}
initial: t
lx: tagto
pd: (/da)
ps: n-f
key: tagto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigid
m.l (-dyo, m.dh) Warqad hab gaar ah u samaysan oo ay ku qorantahay lacagta qofku baxsho oo dano badan loo istic-maalo. la-mid: tikid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tigid
m.l (-dyo, m.dh) Warqad hab gaar ah u samaysan oo ay ku qorantahay lacagta qofku baxsho oo dano badan loo isticmaalo. la-mid: tikid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tigid
m. n. ticket (for theater ~ transport); postage stamp
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigid
-da: (magac, dhedig, keli) xadhig ku xidhid oo dhaqdhaqaaq u diidid. Dh: gijin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tigid
a: tigidh ~ tikit {Eng}
de: ticket (for theater ~ transport); postage stamp
initial: t
lx: tigid
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: tigid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tigin
(Tigin-ka)
Qori yar oo inta dhulka lagu aaso salkiisa wax lagu xiro (xargaha teendhada iyo wax la mid ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tigin
m.l (-nno, m.dh) Qori dhulka lagu aaso si loogu adkeeyo wax la dhisayo.
Gundhigga Astaamaha - Ina Ashkir [2015]
Tigin
'
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tigin
m. n. stake (of metal ~ wood)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigin
-ka: (magac, lab, keli) qori yar oo inta dhulka lagu aaso salkiisa wax lagu xidho, sida kan taambuuga xajiya oo kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tigin
de: stake (of metal ~ wood)
initial: t
lx: tigin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tigin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigir
-ka: (magac, lab, keli) eeg tigidh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tigis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiico
m.dh Jaad ama nooc geedaha ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiiro
m.dh 1. (xisaab) Xagasha ay xarriiqi la sammeyso dhidibka-x. 2. (xisaab) Tiirada xarriiq marta baraha (x,y) iyo x2,y2) waa tiirada (y2-y1)/(x2-x1). 3. (xisaab) Tiirada xood halkabar B waa tiirada xarriiqda taabtaha ah ee xoodka halka barta B.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiiro
m.dh 1. (xisaab) Xagasha ay xarriiqi la sammeyso dhidibka-x. 2. (xisaab) Tiirada xarriiq marta baraha (x,y) iyo x2,y2) waa tiirada (y2- y1)/(x2-x1). 3. (xisaab) Tiirada xood halkabar B waa tiirada xarriiqda taabtaha ah ee xoodka halka barta B.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tiiro
Gradient
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tiiro
Gradient, Slope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiiro
-da: (magac, dhedig, keli) meel taag ah oo kor loo fanto. Dh: taag. Li: siman.
tiiro-da: (magac, dhedig, keli) cabirka janjeedhsanaanta xarriiq majiiran ama leexsan. Xarriiq toosani isle'egtan ayuu leeyahay. y = tx + m marlka y iyo x ay yihiin kulanno m ay tahay ma doorsoome, twaa tiiro. Dh: janjeedh. Li: toos; qummaati.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tingo
-da: (magac, dhedig, keli) timaha qofka oo cudur ama wax kale la go'a.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tizio
s.m. - hebel.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
witig
erey tusmeeya muuqaalka uu dhutigu sameeyo. Lugbuu ka witig leeyahay. Dh: hitiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xigto
(Xigta-da)
Inta xagga dhalashada isu dhow; sokeeye; xigaalo; qaraabo; ehel; cashiiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xigto
m.dh la-mid: xigaal.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xigto
m.dh eeg xigaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xigto
f. n., [collective] close relations