tight
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tight
(adj) cramped; constrained; constricted; snug, often uncomfortably so.
adag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tight
/tayt/ (adj) 1. ku dhagan (ku dhuuqsan, siiba dharka qof ku dhegan) (adj) 2. dhuuqsan (giigsan, xoog u xiran) (adj) 3. kala-baxsan (kala-jiidid) (adv) 4. si-xoog ah (si adag).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tight
a., adag.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tights
/tayts/ (n) surweel jiidma oo jirka ku dhagan, oo aalaaba dumarka niikiyaa qaataan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bight
Khoori weyn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eight
/eyt/ (n) siddeed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eight
num., sideed, -di; eighth, sideedaad; one-eighth (), fallad, rima'.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
fight
dagaal
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fight
/fayt/ (n) 1. dagaal, colaad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fight
n., dagaal, -ki, dirir, weerar, -ki, xarbi, -gi; v.tr. and v.i., dirir, dagaalan, weerar, xarbi, la dirir, la dagaalan, la xarbi, wax ka weerar; fight for, ku tabac.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Light
Ilays
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
light
/layt/lit;(n) 1. iftiin, ilays 2. wixii iftiin dhaliya (sida tooshka, nalka iwm) 3. fudud (aan culays lahayn; khafiif ah.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Light
Nal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
light
n., if, -ki, iftiin, -ki, ilays, -ki; light of the day, gabal, -ki; v.tr., iftiimi, siraad shid, ololi.
light, a., (bright) dhalaalaya; (not heavy) fudud.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
might
/mayt/ (v) 1. waxaa laga yaabi lahaa; macquul ahaan lahayd (laga yaabee inay dhacdo) 2. xoog; awood.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
might
n., xoog, -gi, itaal, -ki; aux.v., kari lahaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
night
/nayt/ (n) habeyn (cawo).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
night
n., habeen, -ki; (time of sleeping) saq, -di; midnight, saq dhexe; tonight, caawa; last night, xalay; go at night, gud.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Right
Qumman
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
right
/rayt/ (n) 1. midig, dhanka midig 2. sax.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
right
a., (not left) midig; right hand, midig, -ti; right side, geesta midig.
right, a., (not crooked) qumaati, right human, toosan, shuban; (upright) hagaagsan, taagan, wanaagsan; be upright, hagaag, hagaagsanaw, toosnaw, qumanaw; make right, hagaaji, qumi, toosi; all right or all is right! hawraarsan, hayay! it is right, waa toos, waa run.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
sight
(n) the ability to see.
aragtida
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sight
/sayt/ (n) 1. araga (aragti) 2. muuqaal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Sight
Xagal arag
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sight
n., arag, -gi; (show) muuq, -i; short sight, habeenno, -adi; long sight, il dheeraan, -ti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adag
[adjective] hard, strong; tough, difficult; firm, strict; tight
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carcoorri
v. threaten to do something; show one is willing to do something without really intending to
carcoorri vl. n. girding one's loins, tightening up one's garments before a fight; bluffing preparation for a fight
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cidhiidhi
m. n. narrow area, crowded place; tight; bustling
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciriir
m. n., [abstract] difficulty; tightness, narrowness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciriiri
m. n. (adj.): narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; crowded, dense, tight,
ciriiri v. crowd something ~ someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuji
v. squeeze, tighten, press
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuqsan
der. [adjective] squeezed, tightened, pressed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuuxyee
v. tie up (camels, etc.) tightly, bind up
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doco
v. contract, constrict, tighten; push, strain (in childbirth ~ defecation)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugsii
v.caus: make a shelter; make something weather-tight
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dugsoon
der. [adjective] weather tight, weather proof; sheltered
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giig
v. stop suddenly, come to a halt; be full up (with food); tighten
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giigsan
der. [adjective] taut, tight
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
giiji
v. tighten, make taut
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huluul
f. n. tight passage, narrow place
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
iiqo
f. n. narrow place, difficult situation, tight corner
iiqo: v. be in a tight place, get into a difficult situation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiqjiq
m. n. impassable place, tight squeeze
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kakabi
v. push through, squeeze something into a tight place
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kakabo
f. n. tight squeeze; something pushed through ~ into a tight place
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
majarroori
v. cause one's leg to become numb; tie ~ bind very tightly
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tighten
/taytan/ (v) adkayn (xoojin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tonight
/tunayt/ (n) caawa (caaway).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
uptight
/aptayt/ (adj) kacsan (walaacsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alight
/alayt/alights, alighting, alighted;(adj) 1. gubanaya, holcaya ama iftiimaya. e.g. This building has been set alight. (v) 2. ka soo dagid baabuur ama tareen oo kale; ka degid. e.g. to alight from a bus.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alight
/alaayt/ (adj) oogohaayi, nuurohaayi amy gubuthohaayi. Is the charcoal alight yet?
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
alight
v., ka deg, kasoo deg.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Blight
Awaarayti
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bright
/baraayt/ (adj) 1. dhalaalaya, | caddaan ah. e.g. The bright sunshine blinded her. (adj) 2. caqli badan (maskax badan).e.g. She is a bright student.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bright
/braayt/ (adj) 1. nuuraw, dhilaalaw, birighaw. 2. maghuuf eh, hindhy feeding.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bright
a., dhalaalaya (m.), dhalaalaysa (f.).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eighty
/eyti/ (n) siddeetan.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eighty
num., sideetan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
flight
/falayt/ (n) 1. duulitaan, duulimaad (n)-2. fakasho, fakad.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flight
n., carar, -ki, baxsi, -gi, yaac, -i.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fright
(n) sudden, intense fear, as of something immediately threatening; alarming, strange.
baqasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fright
/frayt/ (n) argagax
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fright
n., baqdin, -ti, cabsi, -di.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Height
Joog
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Height
Joog
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
height
(n) a measurement of how tall someone is; stature, esp. of the human body.
joog
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
height
/hayt/ (n) 1. joog, dherer. (n) 2. ugu sarraysa (halka ugu dheer).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Height
Joog, qoton
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
height
n., dherer, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
knight
/nayt/ (n) 1. ninka billad geesiga ku qaata dagaalka fardooleyda (waagii hore). 2. darajo sare oo bogor bixiyo (oo dadaal lugu mutaysto).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Lights
Iftiin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mighty
/mayti/ (adj) awood weyn (awood ballaaran leh).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mighty
a., xoog weyn, quwad leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plight
/playt/ (n) dhibaato (mixnad iyo rafaad).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rights
/raayts/ (n) xuquuq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
slight
/slayt/ (adj) 1. yar (xoogaa yar) 2. caato ah (xayiisi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
slight
v.tr., (disregard) fududay; a., fudud, weedsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taught
/tot/ (teach, oo fal tagay ah).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weight
Culeys
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weight
Culays
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
weight
culays
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
weight
(over, under, gain, lose) (n) a measurement of heaviness or mass of a person.
miisaanka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
weight
/weyt/ (n) 1. culays (v) 2. culaysin (culays-saarid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Weight
Misaan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
weight
n., miisaan, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
airtight
/eertayt/ (adj) hawo ka buuxdo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
airtight
/eertaayt/ (adj) debeel dhuugsyng (eed ing hiryng, neef amy debeel ing galy korny maany ingku bahy korny).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
outright
/awt-rayt/ (adv) 1. gebi ahaan (dhammaan) 2. sida cad oo runta ah (run ahaan).
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Straight
Toosan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
straight
toos
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
straight
/streyt/ (adj) 1. toosan (aan qalloocnayn) (adj) 2. daacad (mukhlisnimo ah) (adj) 3. qumman (hagaagsan) (adj) 4. isku-xiga (taxan) (adv) 5. toos ah (aan leex-leexad lahayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
straight
a., qiyaas, qun, qumaati, shuban, toosan; be placed straight, qoton; put it straight, qumaati u taag; make it straight, qiyaas ka dhig, qumi; place it straight, qotomi; be straight, qumanaw.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
To light
Daarid
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Twilight
Shaac
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
twilight
/twaylayt/ (n) shucaaca cadceedda, ee aroortii ama qorrax-dhaca.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
twilight
n., gabal dhac, -i, fiid, -ki, maqrib, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tig
(Tig-ta)
1. Bahal jiirka u eg oo leh lugo dheerdheer oo xoogag badan iyo jeenyo aad u gaaggaaban oo aan ishu dhab u qaban karin.
2. (*) Gaari yar oo saddex garangarood leh (mid hore iyo labo danbe).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tig
m.dh 1. Bahal jiirka u eg oo leh lugo dhaadheer iyo jeenyo aad u gaagaaban. 2. (go, m.l) Gaari yar oo saddex garan-garood (mid hore iyo labo dambe).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tig
f. n. gerbil species, kangaroo rat
tig [feminine] n. three-wheeled cart
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tig
(fal) xadhig iyo wax la mid ah, ku xidh oo dhagdhaqaaqa u diid. Wuu tigay ka yar. Dh: giji.
tig -ta: (magac, dhedig, keli) bahal jiirka u sansaan eeg oo leh lugo dhaadheer oo aad u xoogan iyo jeenyo aad u gaagaaban oo aan ishu dhabu qaban karin.
tig-ta: (magac, dhedig, keli) gaadhi yar oo saddex shaag leh; mid hore iyo labo danbe.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tit
/tit/ (n) (infl) naas (naaska dumarka); ibta naaska.