tiftif

(Tiiftiif-ka)

Sarmooyin yaryar oo oogada lagu dhigo kolka dhiig laga soo saara hayo; sarsar.

m. n., pl. small incisions ~ cuts (for blood-letting)

tiiftiif v. slash ~ slit repeatedly; make numerous incisions

-ka: (magac, lab, keli) sarmooyin yaryar oo oogada lagu dhigo kolka dhiig laga soo saarayo. Dh: sarmooyin, mudmudid.

-ay / -tay: (v) 1. complete (kom-piliit) 2. explain (ikis-palaayn)

(Tiif-ka)

Falag sida joonyad loo tolo oo badarka iyo wixii la mid ah lagu shubo.

tiif¹: m.l (-faf, m.l) Kolay maqaar ama maro ka samaysan oo badarka iyo wixi lamida lagu shubto.

tiif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax sarsarid.

m. n. woven sack

tiif v. slash, make a single slit ~ cut, stab; let blood

(fal) ul ama wax kale oo kurtimo leh, dhil.

tiif: (fal) meel barar iyo caalidh leh sarsar si ay u dheecaanto. Dh: sarsar.

tiif -ka: (magac, lab, keli) falag sida joonyad loo tolo oo badarka iyo wixii la mid ah lagu shubo.

tiif -ta: (maga, dhedig, keli) raadka iyo itaaldarrada ay xanuunka ama wax kale keenaan oo bukaanka ku reebo. Dh: diif.

(Tifid-da)

Liilammada dunta maro ama wax kale, ka samaysan yihiin, mid mid u bixbixin, u siibsiibid.

m.f.dh eeg tif³.

-da: (magac, dhedig, keli) liilmidda dunta iyo wixii la mid ah oo xabbadxabbad loo saaro. Dh: siisiibid.

(Tifiq-da)

Dhibicda dhiciddeeda ama iyada lafteeda; gobo'.

tifiq¹: m.dh.sh.r Dhibicda dhiciddeeda ama iyada lafteeda.

tifiq²: f.mg1 (-fqay, -fiqday; -fqi) Hoore dhibic-dhibic u soo dhicid. la-mid: tifiqlee, tiflee, tifqaan.

tifiq¹: m.dh.sh.r Dhibicda dhiciddeeda ama iyada lafteeda.

tifiq²: f.mg1 (-fqay, -fiqday; -fqi) Hoore dhibic-dhibic u soo dhicid. m.f.dh, tifqid. la-mid: tifiqlee, tiflee.

f. n. drop, droplet

tifiq: v. drip, drop, fall in drops

-da: (n) drip (diriip); dripping (diriiping); dribbling (di-ri-baling) ~ tifoqlaynaysa, gobo'lanyta.

tifiq -tifqay / tifiqday: (v) drip (diriip); dribble (diribal)

-da: (magac, dhedig, kel) dhibic dareere ah oo keliya. Dh: gobo'.

v. pour out a drop at a time; (cause to) drip

(fal) wax dareere ah, marba dhibic meel kuu sii. Saliida ku tifqi gacanta. Dh: dhibcin.

de: pour out a drop at a time; (cause to) drip

initial: t

lx: tifqi

pd: (tifqiyey)

ps: v2a=tr

key: tifqi

fictif, adj. - aan dhab ahayn.

-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaga u sameeyo qof marka uu isku dayo inuu wax qaado ama riixo wax aanu awoodin. Dh: iris'iris, girif.

(Rifrif-ka)

Timo la rifay wax ka haray; idif.

rifrif¹: m.l.u 1. Timo si xun loo xiiray. 2. Ganka ay yeeshaan maro, derin iyo wixi lamida. 3. Cad-cad ka haray wax la kala googooyay.

rifrif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1 . Timo, dhogor iyo wixi lamida si aan sinnayn u xiirid. 2. Waraaq, maro iyo wixi lamida cadcad yaryar u googooyn.

m.l.u 1. Timo si xun loo xiiray. 2. Ganka ay yeeshaan maro, derin iyo wixi lamida. 3. Cad-cad ka haray wax la kala googooyay.

m. n. shaved hair, stubble

-aytay: (v) make someone bald; give a bad or uneven hair cut ~ hoolhool

-ka: (magac, lab, keli) timo si xun loo xiiray.

rifrif -ka: (magac, lab, keli) ganka ay yeeshaan maro, derin iwm.

rifrif -ka: (magac, lab, keli) cad-cad ka haray wax la kala googooyay.

de: shaved hair, stubble

lx: rifrif

pd: (-ka)

ps: n-m

key: rifrif

(Sifsif-ka)

Tolmo dunta si gaar ah la isaga kor boodbootiyo.

sifsif¹: m.l Tolmada dharka oo si gaar ah dunta la isaga kor boodbootiyo.

sifsif²: f.g1 (-fay, -ftay) Tolmada dharka si gaar ah dunta isaga kor boodbootin.

m. n. stitch in embroidery

-ka: (magac, lab, keli) tolmo si gaar ah laysaga boodbootiyo dunta wax lagu tolayo.

de: stitch in embroidery

initial: s

lx: sifsif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: sifsif

(Tifqid-da)

Dhibic dhibic u dhicid, u dhibcid, u di'id; gobo'layn; tifqaamid.

m.f.dh eeg tifiq². la-mid: tifiqlayn, tifleyn, tifqaamid.

vl. n. pouring in droplets

-da: (magac, dhedig, keli) dhibicdhibic u dhicid; dhibcid u di'id. Dh: gobo'layn.

de: pouring in droplets

initial: t

lx: tifqid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: tifqid

f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Rimid waqtiga uu da'o roobka ugu horreeya (xoolo).

(Tigtig-ga)

Xirmo, tolmo u eg, oo wax ballaaran ama af weyn leh qarkiisa xoog isugu soo uruurisa oo isu keenta oo xirta.

tigtig¹: m.l la-mid: tigtigid.

tigtig²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax la tolayo ama la xirayo dhuujin.

v. cinch; lock stitch; tie up tight

-ay / tay: (v) pull tight; make tight or tighter; tighten (taay-ten); draw tight.; stiffen (istifan) ~ tog, giiji

(fal) wax debecsan oo kala soocan kala xidhxidh oo yaanu dhaqdhaqaaqin.

tigtig-ga: (magac, lab, keli) xidhmo tolmo u eg oo wax balaadhan ama af weyn leh qarkiisa xoog isugu soo ururisa oo isu keenta oo xirta

tigtig: (ereycodeed) lagu sifeeyo socod aan dheellitirrayn.

de: cinch; lock stitch; tie up tight

initial: t

lx: tigtig

nt: tigtig (ga) [vn-m], tigtigid (da) [vn-f]

pd: (tigtigay)

ps: v1=tr

key: tigtig

m.l (-fyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Nooca ugu dhuudhuuban dhuumaha dhiigga ee habdhiska wareegga dhiigga ee lafdhabarleyda.

m.l (-fyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Nooca ugu dhuudhuuban dhuumaha dhiigga ee habdhiska wareegga dhiigga ee lafdhabarleyda.

v. remove; clean off, erase; cross out, strike out

-ay / tay: (v) wipe clean; clean out; clean (kiliiri)

ka tirtir -ay / -tay: (v) 1. wipe (waayp); rub something to clean, in order to clean. 2. cancel (kansel); remove (ri-muuv) Ex: magacayga liiska ka tirtir!; remove [cancel] my name from the list!

(fal) xasuuq, wada lay. Dagaalkii ayaa tirtiray dad badan. Dh: xasuuq.

tirtir: (fal) wax meel ku qoran ka bi'i, ka masax. Ka tirtir miiska cuntada ku daadatay.

cf: buri, nasakh

de: remove; clean off, erase; cross out, strike out

initial: t

lx: tirtir

pd: (tirtiray)

ps: v1=pl

key: tirtir

f.g2 (-iiyay, -iisay) Hoore dhibicdhibic u sii deyn.

v.caus: cause to drip, fall in drops ~ trickle

de: cause to drip, fall in drops ~ trickle

initial: t

lx: tiftifsii

pd: (tiftifsiiyey)

ps: v2a=caus

key: tiftifsii

(Tifaftir-ka)

1. Tifafka iyo saxarrada oo laga saaro.

2. (war, hadal, ...) aad loo caddeeyo, loo qeexo, loo lafagguro, meel walba laga eego; aan waxba laga tegin.

tifaftir¹: m.l la-mid: tifaftirid.

tifaftir²: f.g1 (-ray, -rtay) War iyo wixi lamida si bayaan ah oo qeexan u sheegid.

f.g1 (-ray, -rtay) War iyo wixi lamida si bayaan ah oo qeexan u sheegid. m.f.dh, tifaftirid.

m. n., [compound] explanation, description

tifaftir v. explain in detail, report word for word, report verbatim

-ka: (n) 1. completion (kom-pilii-shin); improvement (im-puruuv-ment); finishing touch. 2. editorial (e-dhe-tooriyal); editorial comment ~ tafatir.

Dettaglio

Detail

(fal) wax aan dhamaystirnayn dhamee. Tifatir hawsha oo ku dhaqso.

tifaftir: (fal) wax aan isku sinayn isku sin; ul kurtumo leh isku sin. Tifatir marada oo qalqalooca ka sin.

tifaftir: (fal) wax khaldan sax; war, hadal iyo wixii la mid ah, dhinac kasta ka eeg oo kala qeex. Dh: tafaftir.

tifaftir -ka: (magac, lab, keli) dhamaystirka wax qabyo ahaa la dhameeyo.

tifaftir -ka: (magac, lab, keli) isku sinka shay kala qalloocsanaa la isku simo.

tifaftir -ka: (magac, lab, keli) tifafka iyo saxarrada oo laga saaro. Dh: tafaqayatir.

tifaftir -ka: (magac, lab, keli) war, hadal aad loo qaadaadhigay, loo qeexo, loo caddeeyo, loo lafaguray oo meel walba laga eegay, aan waxba laga tegin. Tifatirka warka xaqiiji.

-da: (magac, dhedig, keli) qaab farxadda loo muujiyo oo ah ciyaar kor la isku qaadqaado oo la boodbood kolka aroos, nin madax ah ama wax kale loo dabbaaldegayo.

(Dhiftin-ta)

Dhufad; dhifasho.

m.dh Guntinta xarigga in yar oo ka soo taagan oo la jiido marka la rabo in deg-deg loo furo. la-mid: dhifsasho.

vl. n. act of snatching

de: act of snatching

lx: dhiftin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: dhiftin

liftier, n.m. - wiish-wale (wiish-wade).

f.mg3 (-ftay, -fatay) Laf hilib ka feenasho.

f.g1 (-fay, -ftay) 1. Cudur nafley uu ku dhacay ku raagid. 2. Cid sixrid.

(fal) cudur iyo xanuun la caatow.

taftaaf -ka: (magac, lab, keli) cudur iyo xanuun oo uu nooluhu la caatoobo. Ma tif siiso gaawaha hash cudur taftaafaaye.

/testafay/ (v) 1. ka marag kicid (markhaati furid) 2. caddayn (hadal caddayn).

v.tr., rumay, marqaati ku fur.

f.g3 (-gtay, -gatay) Weel iyo wixi lamida xarig ku dhuujin.

v. cinch something for oneself

(fal) alaab si tigtigo ah u xidho; xidhxidho.

de: cinch s.t. for oneself

initial: t

lx: tigtigo

pd: (tigtigtay)

ps: v3b=tr

key: tigtigo

-ka: (n) cactus (kak-tas) ~ tiin, tiintiin Ex: geedka tiintiinka; the cactus plant

/tinfooyl/ (n) alluuminiyam-foyal (warqad cad oo macdanka alluminiyuumka laga sameeyo oo wax-lagu duubto).

(Tirtira-ha)

1. Geed mayrax ka samaysan, oo bul weyn oo qanaanta fardaha u eg loo yeelo, oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtirto.

2. Wax kastoo wax lagu tirtiro, ~ tuweel.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Geed mayrax ka samysan oo kolka cunnada la cuno faraha lagu tirtiro. 2. Wax kasta lagu tirtiro.

m. n. brush; towel; anything used for wiping