tifiq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tifiq
(Tifiq-da)
Dhibicda dhiciddeeda ama iyada lafteeda; gobo'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tifiq
tifiq¹: m.dh.sh.r Dhibicda dhiciddeeda ama iyada lafteeda.
tifiq²: f.mg1 (-fqay, -fiqday; -fqi) Hoore dhibic-dhibic u soo dhicid. la-mid: tifiqlee, tiflee, tifqaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tifiq
tifiq¹: m.dh.sh.r Dhibicda dhiciddeeda ama iyada lafteeda.
tifiq²: f.mg1 (-fqay, -fiqday; -fqi) Hoore dhibic-dhibic u soo dhicid. m.f.dh, tifqid. la-mid: tifiqlee, tiflee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tifiq
f. n. drop, droplet
tifiq: v. drip, drop, fall in drops
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tifiq
-da: (n) drip (diriip); dripping (diriiping); dribbling (di-ri-baling) ~ tifoqlaynaysa, gobo'lanyta.
tifiq -tifqay / tifiqday: (v) drip (diriip); dribble (diribal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tifiq
-da: (magac, dhedig, kel) dhibic dareere ah oo keliya. Dh: gobo'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tifid
(Tifid-da)
Liilammada dunta maro ama wax kale, ka samaysan yihiin, mid mid u bixbixin, u siibsiibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tifid
m.f.dh eeg tif³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tifid
-da: (magac, dhedig, keli) liilmidda dunta iyo wixii la mid ah oo xabbadxabbad loo saaro. Dh: siisiibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiflee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) eeg tifiq².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tifqaan
f.mg1 la-mid: tifiq².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tifiqlee.
f.mg2 (-leeyay, -leysay) eeg tifiq².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dribble
/dribal/ (v) 1. tifqid, sida biyo tifqaya (v) 2. dhareerid (v) 3. bareejayn (bareejeynta kubbadda kolayga) (n) 4. tifiq, dhibic.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gobo
-gobada: (n) a tiny drop of liquid, droplet (droop-let) ~ tifiq, dhibic
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
drop (n)
tifiq
tifiq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibic
-da: (magac, dhedig, keli) tifiq keliya oo dareere meel ku jira ka soo dhacda oo u soo dhacda siddii goobaabo yar. Dhibic caano ah ayaa madaxa igaga tiicday.
dhibic-da: (magac, dhedig, keli) calaamad lagu soo afjaro weedha oo ah qalinka oo hal mar waraaqda lagu calaamadiyo iyada oo an qalinka dhanna loo dhaqaajin. Dhibic haddaad qorto xaraf weyn ku xijisii. Dh: joogsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibiq
-da: (magac, dhedig, keli) tifiq dhibicda ka roon ama ka badan oo dareere meel ku jira ka soo dhacda. Dh: tifiq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibiqdhibiq
-da: (magac, dhedig, keli) di'id aan isdaba joog ahayn oo kolba tifiq u soo dhacda. Shimbiruhur waxay ka cabbaan dhibiqdhibiqda haamaha biyaha. Dh: tifiqtifiq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fixfix
-da: (magac, dhedig, keli) tifiqtifiqda uu dareere miyir u daadanayaayi sameeyo. Dh: tiftif, tiixtiix.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fixlayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tiflayn ama tifiqtifiqlayn oo aayar u di'id. Dh: tiflayn, tifiqlayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobo'
-da: (magac, dhedig, keli) tiix yar oo dareere ah; inyar oo dareere ah oo meel sare ka soo dhacda. Geelii wuu gudhoo malaha gobo'da caanoode. Dh: tifiq, dhibic.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gobo'gobo'
-da: (magac, dhedig, keli) tifiqtifiqda dareeraha; dhibicdhibic biyaha; dhibco si is daba joog ah isaga daba yimaadda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gongon
-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo dareere ah. Dh: dhif, tiix, dhibic, tifiq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goror
-ka: (magac, lab, keli) dhiig sanka labadiisa dul ka soo yaaca.
goror -ka: (magac, lab, keli) qaddar aad u yar oo biyo ah. Goror biyo ah lama hayo. Dh: tifiq, dhibiq, gongon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tafaq
(fal) dhibicdhibic u soo daado. Dh: tifiq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tifiq_1
de: drop, droplet
hm: 1
initial: t
lx: tifiq
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: tifiq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tifiq_2
de: drip, drop, fall in drops
hm: 2
initial: t
lx: tifiq
pd: (tifqay)
ps: v1=intr
key: tifiq_2
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
minfiq
-a: (n) broom (buruum); sweeper (iswiiper) ~ xaaqin, mafiiq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tifqid
(Tifqid-da)
Dhibic dhibic u dhicid, u dhibcid, u di'id; gobo'layn; tifqaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tifqid
m.f.dh eeg tifiq². la-mid: tifiqlayn, tifleyn, tifqaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tifqid
vl. n. pouring in droplets
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tifqid
-da: (magac, dhedig, keli) dhibicdhibic u dhicid; dhibcid u di'id. Dh: gobo'layn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tifqid
de: pouring in droplets
initial: t
lx: tifqid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: tifqid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tifrin
f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Rimid waqtiga uu da'o roobka ugu horreeya (xoolo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiftif
m.l (-fyo, m.dh) Nin ciidan ka tirsan oo dhar cad ah oo dadka dabagala; jaajuus.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiftif
m.l (-fyo, m.dh) Nin ciidan ka tirsan oo dhar cad ah oo dadka dabagala; jaajuus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiftif
m. n. spy; detective
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tiftif
-ka: (n) 1. spy (ispaay); informer (in-foormar);; undercover agent ~ basaas, jaajuus 2. detective ~ dambi-baare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiftif
-ka: (magac, lab, keli) sonkor, xulbad laysku daray oo khamiiray oo dumarka saarka tumanayaa ay cabbaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tiftif
de: spy; detective
initial: t
lx: tiftif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: jaajuus
key: tiftif
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tiftif
جاسوس
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiifid
(Tiifid-da)
Kol keliya sarid ama mudid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiifid
m.f.dh eeg tiif².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiifid
-da: (magac, dhedig, keli) sarid; kol keliya sarida. Tiifida nabarka ha badin. Dh: tiifis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiifis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tiifid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tifiq-da
goutte.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tifiqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) eeg tifiq².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tifiqlee
v. drip, drop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tifiqlee
(fal) dareere, si tifistifiq ah u da'.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tifiqlee
a: tifiq
de: drip, drop
initial: t
lx: tifiqlee
pd: (tifiqleeyey)
ps: v2b=intr
key: tifiqlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiq
m.dh Buurta meesha ugu sarreysa. la-mid: fig.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiq
m.dh Buurta meesha ugu sarreysa. la-mid: fig.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiq
v. talk secretly, take someone aside to talk privately
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiq
(ereycodeed) lagu tilmaansado wax si kedis ah u booday, sida harraatida dameeraha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fiq
a: faq
de: talk secretly, take s.o. aside to talk privately
lx: fiq
pd: (fiqay)
ps: v1=
key: fiq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifi
f.g2 (-iyay, -isay) 1 . Wax iftiin ku qabasho. 2. Raadraac yar arrin iyo wixi lamida ka bixin. la-mid: iftiimi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ifi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax iftiin ku qabasho. 2. Raadraac yar arrin iyo wixi lamida ka bixin; iftiimi. m.f.dh, ifin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ifi
v. enlighten, make bright, light; kindle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ifi
-yey / say: (v) cause to give out light; make luminous ~ daar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifi
(fal) dab, nal iyo wax la mid ah, shid; siraad. Tooshka ku ifi aqalka oo fandhaallada noo soo qaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ifi
de: enlighten, make bright, light; kindle
lx: ifi
pd: (ifiyey)
ps: v2a=tr
key: ifi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tif
1. Wax aad u yar.
2. (Tif-ka) Go' ama cad ama daliig dun ah ama caws ama wax la mid ah.
3. Wax buuxa oo aan dhinnayn.
4. Dhicidda dhibicda; gobo'; tifiq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tif
tif¹: m.dh/l 1. (-faf, m.l) T. ah: wax buuxa oo aan dhinnayn. 2. Cad ama daliig dun ah ama caws. 3. Dhibcidda.
tif²: m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo dhibcidda.
tif³: f.g1 (-fay, -ftay) 1 . Qori wax dhuuban ka dhigid. 2. Wax duf ka rifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tif
m. n. (adj.): piece of thread, fiber, blade of grass, anything thin; very slim ~ thin
tif v. pluck, pull out fibers; make a fringe
tif [feminine] n. droplet; dripping
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tif
-ay / tay: (v) pluck (palaak); pull out abruptly with the fingers ~ rif, kidif,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tif
(fal) liillimada dunta ah maro ama wax kale, midmid u bixbixi, u siibsiib.
tif: (tilmaame) wax aad u buuxa oo halka u sarraysa jooga. Dh: daf, buux. Li: faaruq.
tif -ka: (magac, lab, keli) dun, tigaad ama wax kale, miiq ka mid ah. Tif yar baa isha iga galay. Dh: saxar.
tif -ka: (magac, lab, keli) wax aad u dhuuban.
tif -ta: (magac, dhedig, keli) dhibcid; kolba dhibic sii deyn. Dh: dhibicda, gobo, tifiq.
tif -ta: (magac, dhedig, keli) wax aad u yar.
tif -ta: (magac, dhedig, keli) astaan yar oo dusha laga saaro shaqallada ereyada qaarkood si loo kala saaro labka, dhedigga, fudaydka iyo culayska ee afafka qaarkood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tii
Tii: Qof ama wax la isla ogaa oo maqan oo dheddig oo aan magaciisa la sheegeyn.
Tii: -tii — a) Tii. b) Qodobka -ta oo noqda -tii kolka uu ka dabadhaco magac, qofka hadlaya iyo qofka lala hadlayo isla og yihiin ama yaqaanniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tii
tii¹: mu.ac.dh kuwii, w Magacuyaal aan cayinnayn oo dheddig ah oo cid ama wax la isla ogaa oo maqan oo aan magaciisa la sheegayn. Tusaale: “Waxaan arkay tii qortay buuggan?”.
tii²: (-tii) q.dh Qodobka 'ta' oo noqda 'tii' kolka uu ka dabadhaco magac dhaddig, qof ka hadlaya iyo qofka lala hadlayo isla ogyihiin ama yaqaanniin. Tusaale: “Aaway baastadii aad karisay?”.
tii³: (-tii) dk.lh.dh la-mid: tiisa².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tii
tii¹: mu.ac.dh (kuwii, w) Magacuyaal aan cayinnayn oo dheddig ah oo cid ama wax la isla ogaa oo maqan oo aan magaciisa la sheegayn. Tusaale: 'Waxaan arkay tii qortay buuggan?
tii²: (-tii) q.dh Qodobka 'ta' oo noqda 'tii' kolka uu ka dabadhaco magac dhaddig, qof ka hadlaya iyo qofka lala hadlayo isla ogyihiin ama yaqaanniin. Tusaale: Aaway baastadii aad karisay?
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tii
pron., 3f: she (is the one)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tii
(pronoun) she (shii) Ex: tii day waxay samaynayso! Look what she is doing!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tii
(magac'uyaal) tilmaame, oo loola jeedo qof ama wax la isla ogaa oo maqan oo dhedig, oo aan magaciisa la sheegayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biiq
biiq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Dhasha sagaarada. 2. Qof aad fuley u ah.
biiq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Cabsi dareemid. 2. Macluul iyo tabardarro la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biiq
biiq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Dhasha sagaarada. 2. Qof aad fuley u ah.
biiq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Cabsi dareemid. 2. Macluul iyo tabardarro la kulmid. m.f.dh, biiqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biiq
m. n. baby ~ young dikdik (antelope); coward
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
biiq
a: (n) not so brave; chicken-hearted; coward (kaawardh) ~ fulay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biiq
(fal) intii hore ka naaqusan oo ka yaraw. Dadkii way kala biigeen.
biiq-a: (magac, lab, keli) qof aad u fudud oo cabsi badan; qof hooskiisa ka carara. Dh: fuley.
biiq-a: (magac, lab, keli) magaca sakaarada loo yaqaan marka ay yaryar tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biiq
cf: sagaaro
de: baby ~ young dikdik (antelope); [fig.] coward
lx: biiq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: biiq
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ciiq
m.dh la-mid: ceego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diiq
(Diiq-a)
Doorada keeda lab; diyaad lab; diig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diiq
diiq¹: m.l 1. la-mid: diig (-qaq, m.l) Digaagga kiisa lab. 2. Kalluun yaryar oo gudguduudan. 3. Ciriiri. 4. D. ah: si dhib leh.
diiq²: m.dh 1. Cunto, dhar iyo wixi lamida aan badnayn oo loo geeyo ummul, aroos, qof jirran iyo wixi lamida. 2. Allabbari dad isu keenaan. la-mid: diiqo.
diiq³: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Wax sii yaraansho, sii liciifid. 2. U d.: cid dhibaataysan wax ugu deeqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diiq
diiq¹: m.l 1. la-mid: diig (-qaq, m.l) Digaagga kiisa lab. 2. Kalluun yaryar oo gudguduudan. 3. Ciriiri. 4. D. ah: si dhib leh.
diiq²: f.mg1 (-qay, -qday) 1. Wax sii yaraansho, sii liciifid. 2. U d.: cid dhibaataysan wax ugu deeqid. m.f.dh, diiqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diiq
v. give charity, give a gift
diiq m. n. cock, rooster
diiq m. n., loc. cramped place, narrow and uncomfortable position
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diiq
-a: (n) rooster (ruus-tar); cock (kok); male chicken
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Diiq
(I) Gallo;
(E) Cock
(S) Diiq (S. c. m.; Dig)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diiq
(fal) aqal cusub oo aroos ah ama maqaam iyo meel culimo joogto, u gee hadyad waxtar leh. Dh: dhibaadi.
diiq-a: (magac, lab, keli) dareen xaalad cidhiidhi ah. Dh: cidhiidhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiiq
1. (Fiiq-a) a) Af dhuuban oo wax muda; caarad. b) Qalista indhaha, c) Wasakhda dhulka laga xaaro; qashin.
2. (Fiiq-da) Caano ama biyo, kd., oo loo kabbado sida kolka wax kulul la fuuda hayo oo inta bushimaha loo dhoweeyo, xiisadda dabaysha lagu soo nuugo; fuuqsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fiiq
fiiq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Caarad, af. 2. Qalista indhaha. 3. Qashin. 4. Meesha u sarreysa wax dheer.
fiiq²: m.dh la-mid: fuuq².
fiiq³: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. (f.g) Wax diir ka qaadid. 2. (f.g) Wax caarad dhuuban u yeelid. 3. (f.g) Indho qalid. 4. (f.g) Meel xaaqid. 5. (f.mg) Far ku f., gacan ku f.: wax dhuuban wax ku tilmaamid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fiiq
fiiq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Caarad, af. 2. Qalista indhaha. 3. Qashin. 4. Meesha u sarreysa wax dheer.
fiiq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. (f.g) Wax diir ka qaadid. 2. (f.g) Wax caarad dhuuban u yeelid. 3. (f.g) Indho qalid. 4. (f.g) Meel xaaqid. 5. (f.mg) Far ku f., gacan ku f.: wax dhuuban wax ku tilmaamid. m.f.dh, fiiqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fiiq
v. sharpen; sweep; peel; remove cataract from the eye
fiiq m. n. point, tip; operation on the eyes
fiiq v. suck up ~ in, drink (with a sucking motion)
fiiq m. n. litter (garbage strewn on the ground)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fiiq
-ay/ day: (v) strip or cut away the skin: pare (peer); peel (piil); shell (sheel) diir, dhil, finjil, murxi
fiiq -ay/day: (v) clean with broom or brush; sweep (swiip)~ xaaq, xaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiiq
(fal) qori, bir iyo wixii la mid ah, afka hore u dhuub. Qalinka caaradiisa aad u fiiq. Dh: qor.
fiiq: (fal) meel, qashin iyo wixii la mid ah, ka xaadh. Dh: xaar, xaadh, duug, har.
fiiq: (fal) khudrad, qori, iyo wixii la mid ah, diirka ka mudhxi ama ka gur. Dh: diir.
fiiq: (fal) indho aan wax arkayn caadka saaran ka qaad oo qal. U fiiq odayga isha. Dh: bixi, qal.
fiiq: (fal) (ku ~) tilmaan oo farta ku taag. Meesha dawgu yahay farta ugu fiiq. Dh: tilmaan.
fiiq-a: (magac, lab, keli) buur iyo wax lamid ah, taagga ugu dheer. Dh: kug, taag. Li: gun.
fiiq -da: (magac, dhedig, keli) caano ama biyo ama shaah, inta dibnaha loo dhaweeyo awoodda hawada ku soo qaad. Dh: fiiqsi, fuuqsad.
fiiq -da: (magac, dhedig, keli) codka siidhiga ama walxaha la afuufaa bixiyaan ee foodhida u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ifid
(Ifid-da)
Iftiin wax lagu arko yeelasho, ilays soo saarid; iftiimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifid
m.f.dh eeg if².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifid
-da: (magac, dhedig, keli) ilays bixin, iftiin bixin. Dh: iftiimid, nuurid, siraadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ifin
(Ifin-ta)
If u yeelid; iftiimin; ilaysin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifin
m.f.dh eeg ifi. la-mid: ifis, iftiimin, iftiimis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ifin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel mugdi ah, ilays ku bixin; dab, nal iyo wax la mid ah, shidid. Dh: iftiimin; caddayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ifis
m.l la-mid: ifin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iniq
(Iniq-da)
Wax aan badnayn; xoogaa; wax yar; (ama ciniq).