thrust in — Macnaha & Turjumaada

v.tr., (a nail) ka rid, ka dusi.

waa la naqliyay ✓

/trast in/ (v)(prep) ku kalsoonaan (aaminid).

waa la naqliyay ✓

adj., [expression] thrust in from side to side

waa la naqliyay ✓

1

de: thrust in from side to side

2

lx: ka mudbaxsanaa

3

pd: (mudbaxsanaa)

4

ps: adj-expr

5

key: ka_mudbaxsanaa

waa la naqliyay ✓

/thrast/ (v) 1. jiirid (jibaaxid) (v) 2. juq ku siin (xoog ugu mudid) (n) 3. xawli (awoodda dhaq-dhaqaaqa).

waa la naqliyay ✓

Mudid

waa la naqliyay ✓

ku rid

waa la naqliyay ✓

/throw in/ (adv) suubis (wax- dheeraad ah, oo lugu daro badeeca la gatay).

waa la naqliyay ✓

/trak in/ (v) u xammuulid (u rarid, siiba baabuur-xammuul lugu geeyo).

waa la naqliyay ✓

1

giiw

2

harraad

waa la naqliyay ✓

1

hogaal (galeey)

2

tumid

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhulka xaggiisa hoose ee kaydisa nacfiga biyaha.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhutin-ta)

2

Qof ama nafley kale oo lug la', socodkiisa; heetin; (ama dhitin).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhuti. la-mid: dhitin, dhitis, dhutis.

waa la naqliyay ✓

vl. n. limping, lameness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) limpness (limp-nes); flabbiness (falaabi-nes)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) lug ka hoombin oo ka laangadhayn. Dh: dhitin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: heeti, muurri

2

de: limping, lameness

3

lx: dhutin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn2-f

6

key: dhutin

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) si gaabis ah u socod. Dh: huutis.

waa la naqliyay ✓

/rastik/ (adj) 1. ee miyi ( baaddiye la xiriira) 2. reer baaddiye (qof reer miyi ah).

waa la naqliyay ✓

n., badow, -gi, nin badow ah.

waa la naqliyay ✓

1

(n) an yeast infection causing white spots in the mouth.

2

xanuun keeno yiisku

waa la naqliyay ✓

/thrash/ (n) 1. cabeeb (cudurka cabeebka) 2. shimbir-yar oo qurxoon.

waa la naqliyay ✓

/trasti/ (adj) aamin ah (kalsooni lugu qabo).

waa la naqliyay ✓

1

(Dhuftin-ta)

2

Dhufad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhifsasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. jerking, snatching

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhufad.

waa la naqliyay ✓

1

de: jerking, snatching

2

lx: dhuftin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

key: dhuftin

waa la naqliyay ✓

hautain, adj. - islaweyn; kibir weyn; qab weyn; hanweyn.

waa la naqliyay ✓

scrutin, n.m. - cod-bixin; cod bixin doorasho; baarka jarid

waa la naqliyay ✓

/sasteyn/ (v) 1. xajin (adkayn) (v) 2. sii-wadid (muddo sii wadid); sii-dheerayn (v) 3. xammilid (sida culays la xammilo) (v) 4. asiibid (dhib-marid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (bear) qaad, sid, tiiri; (maintain) sabbar, sabbaro; (suffer) ed, u samir.

waa la naqliyay ✓

/trastii/ (n) ammaano-haye (qof ama shirkad haysa oo xafida lacag ama hanti dadow).

waa la naqliyay ✓

/tuun in/ (v) (adv) mawjad saarid (sida raadyaha oo mawjad la saaro).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ka tegidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

/vest in/ (v) awood ama xuquuq siin.

waa la naqliyay ✓

/kiristan/ (v) 1. kiristaan ka dhigid (kiristaamin) (v) 2. magac kiristaan u bixin.

waa la naqliyay ✓

/feys in/ (v) si tartiib ah u bilaabid (tartiib u gelid).

waa la naqliyay ✓

1

mirir

2

daxal

waa la naqliyay ✓

1

(Shuushin-ta)

2

Xoolo gaabinaya aayar kaxayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shuushaamin.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo gaabinaya aayar kaxayn.

2

shuushin -ta: (magac, dhedig keli) nakhas aayar u furid sida dhuuso iyo wax la mid ah.

waa la naqliyay ✓

/thretan/ (v) u gooddin (u hanjabid).

waa la naqliyay ✓

Torombiin

waa la naqliyay ✓

soo tuurasho, ka tuurasho gudaha

waa la naqliyay ✓

Tuush

waa la naqliyay ✓

/treydh in/ (v) (adv) shay duug ah oo ganacsade loo geeyo, si midka cusub qiimihiisa lagaaga dhimo.

waa la naqliyay ✓

/trastful/ (adj) aaminid-badan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tuhmeysiin.

waa la naqliyay ✓

/kiris-shan/ (n) kiristaan (qof masiixi ah).

waa la naqliyay ✓

n., Kiristan, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

aaminaal

2

aaminid

waa la naqliyay ✓