ereyga

thrush

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

thrush

DHAN
1

(n) an yeast infection causing white spots in the mouth.

2

xanuun keeno yiisku

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thrush

DHAN

/thrash/ (n) 1. cabeeb (cudurka cabeebka) 2. shimbir-yar oo qurxoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thrash

DHAFAN

/thraash/ (v) 1. ulayn; jeedalin (v) 2. rafasho (gil-gilasho) (v) 3. jabin (ka rayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thresh

DHAFAN

/thresh/ (v) tumid (tumida badarka si baalka looga bixiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thrust

DHAFAN

/thrast/ (v) 1. jiirid (jibaaxid) (v) 2. juq ku siin (xoog ugu mudid) (n) 3. xawli (awoodda dhaq-dhaqaaqa).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Thrust

DHAFAN

Mudid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cabeeb

DHAABAN
1

m. n. sore lips, thrush

2

cabeeb v. have sore lips, suffer from thrush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afdhalow

DHAABAN

-ga: (n) thrush (thuraash), see [eeg] cabeeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cabeeb

DHAABAN

ka: (n) thrush (thuraash); disease that affects the mouth, throat, and tongue

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabeeb_1

DHAABAN
1

de: sore lips, thrush

2

hm: 1

3

lx: cabeeb

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: cabeeb_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabeeb_2

DHAABAN
1

de: have sore lips, suffer from thrush

2

hm: 2

3

lx: cabeeb

4

pd: (cabeebay)

5

ps: v1=

6

key: cabeeb_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

through

DHAFANDHAAF

/thruu/ (adv) 1. ka dusid (dhex-marid) 2. ilaa (inta u dhaxaysa waqti ilaa waqti) (prep) 3. dariiqada (jidka, sida dariiqo ama hab wax loo wado) (prep) 4. dhammaan (kulli, daraf ilaa dacal) (prep) 5. sababtoo ah (prep) 6. gudbid (dhaafid) (adv) 7. ku xirid (siiba taleefoonka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

through

DHAFANDHAAF

prp., dhexdiis, dhexdeeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hush

DHAFANDHAAF

/hash/ (n) 1. aamus-naan (v) 2. aamusin. e.g. Hush! Don't wake up the baby.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hush

DHAFANDHAAF

int., (silence!) aamus! aamusa!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rush

DHAFANDHAAF

/rash/ (v) 1. deg-degid (dhakhso); orod. 2. weerarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rush

DHAFANDHAAF
1

(fal) biyo ku dul biifi oo ku dul shushub. Ciidda iska rush.

2

rush: (fal) diyaarad ku duqee oo hub xagga sare kaga toogo. Dh: duqee.

3

rush -ka: (magac, lab, keli) burbur iyo baaba'. Caadawgayaga rush iyo rash iy rah maroodi ku joogsaday Ilaahoow ka yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thru

DHAFANDHAAF

/thruu/ (infl) ~ through, oo la soo gaabiyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thus

DHAFANDHAAF

/das/ (adv) 1. sidaas (sidaasoo kale; habkaas) 2. Sidaas-darteed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

thus

DHAFANDHAAF

ad., sida, sidaas, sidii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Brush

DHAFANDHAAF

Burush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

brush

DHAFANDHAAF

/baraash/ (n) 1. burush; buraash (v) 2. buraashid (buraash ku nadiifin)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

brush

DHAFANDHAAF

/braash/ (n) 1. buraash. (v) buraashow, silaahow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

brush

DHAFANDHAAF

n., burush, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crush

DHAFANDHAAF

/krash/ (v) 1. duqayn (ja-jabin) (v) 2. buus-buusid (v) 3. is-majiirid (si xoog ah dad isu-ciriirya, tira badni darteed).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Crush

DHAFANDHAAF

Burburin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

crush

DHAFANDHAAF

v.tr., (squeeze) burburi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shush

DHAFANDHAAF

(ereydhawaaq) dadka gaar ahaan na ubadka lagu aammusiiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trash

DHAFANDHAAF

/traash/ (n) qashin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trust

DHAFANDHAAF

/trast/ (n) 1. aamin (aaminaad); kalsooni (n) 2. mas'uuliyad (n) 3. ammaano (wax laysku ammaanaysto) (v) 4. aaminid (ku kalsoonaan) (v) 5. rajayn (filid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

trust

DHAFANDHAAF

n., yeeshood, -ki, amaano, -adi; v.tr., amaano u dhiib, amaan, amaanayso; v.i., yeesho, ku yeesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

truth

DHAFANDHAAF

/truth/ truths; (n) run (xaqiiq).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

truth

DHAFANDHAAF

n., run, -ti, lillaahi, -di, dhab, -ti; confirm the truth, rumay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

burush

DHAFANDHAAF

m.l (-shyo, m.dh) 1. Dheeraad. 2. la-mid: buraash 1 (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

burush

DHAFANDHAAF

m.l (-shyo, m.dh) 1. Dheeraad. 2. la-mid: buraash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Burush

DHAFANDHAAF

Brush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

burush

DHAFANDHAAF

m. n. brush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

burush

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [plural buraashyo-da] brush (buraash) used in scrubbing, polishing, or painting ~ buraash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

burush

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab jaadad badan leh oo wax lagu rinjiyeeyo, lagu maydho, lagu balaasheeyo, ama ilkaha lagu cadaydo.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Burush

DHAFANDHAAF

Wixii bul ama xaasaw-bireed leh oo wax lagu sifeeyo ama rinjiyeeyo ha ahaado kan birta, rinjiga saliidda, kan biyaha, kan caddayska, kan garka iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

burush

DHAFANDHAAF
1

de: brush

2

lx: burush

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: buraash {Eng}

6

key: burush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

onrush

DHAFANDHAAF

/on-rash/ (n) dag-dagsan (horay u dhakhsanaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shuush

DHAFANDHAAF
1

(Shuush-ka)

2

1. Cudur; bugto.

3

2. Xumaan uurka la isugu hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuush

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cudur. 2. Xumaan uurka la isugu hayo; uurkutaallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shuush

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cudur. 2. Xumaan uurka la isugu hayo; uurkutaallo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shuush

DHAFANDHAAF

m. n. disease, illness; not being comfortable with someone

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuush

DHAFANDHAAF
1

shuush! (ereycodeed) lagu tusmeeyo war bixinaya shanqar hoos ka guux ah, guuxa laga maqlo wax qoyan oo dabka la saaro ama mawjadaha qalabka wax lagu dhegeysto tashwiish ku jiro.

2

shuush: (ereycodeed) lagu tilmaansado dhuusada aan la maqlin oo hoos loo sii daayo.

3

shuush -ka: (magac, lab, keli) cudur; xanuun; bugto.

4

shuush -ka: (magac, lab, keli) xumaan uurka laysugu hayo.

5

shuush-ka (magac, lab, keli) uskagga iyo hadhaaga woolka guntiisa ku hadha. Dh: huurshaa.

6

shuush -ta: (magac, dhedig, keli) codka uu bixiyo nakhas meel lagu curjiyay oo meel ku cidhiidhsan ka soo baxaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuush

DHAFANDHAAF
1

de: disease, illness; [ext.] not being comfortable with s.o.

2

initial: s

3

lx: shuush

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: shuush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tarash

DHAFANDHAAF
1

(Tarash-ka)

2

(maro) taarash; xiddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tarash

DHAFANDHAAF
1

tarash¹: m.l la-mid: taarash¹ (2).

2

tarash²: f.g1 (-shay, -shtay) la-mid: taarash².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tarash

DHAFANDHAAF

m. n. decoration on the hem of a garment

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tarash

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daliig dharka la huwado ama la guntado dacalada lagaga qurxiyo. Go' shaala oo bilaa tarash ah weli kaaga ka hor maan arag. Dh: xiddo, taarash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tarash

DHAFANDHAAF
1

a: taarash

2

de: decoration on the hem of a garment

3

initial: t

4

lx: tarash

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: tarash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

though

DHAFANDHAAF

/dow/ (conj) 1. inkastoo (adv) 2. si-kastaba (si kastaba ha ahaatee).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tarbuush

DHAFANDHAAF
1

(Tarbuush-ka)

2

Koofiyad badanaa guduudan oo dhalada ama dhinac bul madoobi ka laallaado; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jirey dalka Turkiya; Casmali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tarbuush

DHAFANDHAAF

m.l (-shyo, m.dh) Koofiyad dhuuban oo dhalada ama dhinac bul dheer ka raaraco oo askartii Talyaanigu qaadan jireen; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jiray dalka Turkiga. la-mid: darbuush.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tarbuush

DHAFANDHAAF

m.l (-shyo, m.dh) Koofiyad dhuuban oo dhalada ama dhinac bul dheer ka raaraco oo askartii talyaanigu qaadan jireen; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jiray dalka Turkiga. la-mid: darbuush.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tarbuush

DHAFANDHAAF

m. n. fez, Turkish hat; hair style for young girls

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tarbuush

DHAFANDHAAF

-ka: (n) fez (feez) ~ casmali, koofiyad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tarbuush

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) koofiyad badanaa guduudan oo dhalada ama dhinac bul madoobi ka laallaado; waxaa waagii hore raggu ka qaadan jirey dalka turkiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tarbuush

DHAFANDHAAF
1

a: darbuush

2

cf: casmali

3

de: fez, Turkish hat; [ext.] hair style for young girls

4

initial: t

5

lx: tarbuush

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

xv: Arabic

9

key: tarbuush

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tashuush

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax uu kaaga jiro shaki oo aan kuu caddeyn, tashuush ayaa iga galay arintan. Dh: shaki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thorough

DHAFANDHAAF

/tharow/ (adj) 1. dhammaystiran (si taxadar leh loo kamilo) (adj) 2. taxadar-badan (hawshiisa dhammaystira).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cherish

DHAFANDHAAF

/jerish/ (v) xannaanayn (si jacayl leh u dhaqaalayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kharash

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: kharaj.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kharash

DHAFANDHAAF

m. n. expenditure, expense

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kharash

DHAFANDHAAF

-ka: (n) expenditure (ikis pan-dijar), expense (ikis-peens) ~ kharash, qarash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kharash

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg kharaj. kharbud -ka: (magac, lab, keli) wax kharriban ka dhig. Dh: laaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharash

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: expenditure, expense

3

lx: kharash

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: kharash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quruush

DHAFANDHAAF

m.dh eeg qarshi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

quruush

DHAFANDHAAF

f. n., pl. coins

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

quruush

DHAFANDHAAF

-ta: (n) coin (koyn); metal money; change ~ qaddaadiic

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

quruush

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: coins

3

lx: quruush

4

pd: (-ta)

5

ps: n8-f-pl

6

see: qarshi

7

key: quruush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shuushi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: shuushaami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shuushi

DHAFANDHAAF

v. drive (herd ~ flock) along slowly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shuushi

DHAFANDHAAF

(fal) sida xoolo aan dheerayneyn aayar kaxee. Shuushi waxaraha yaryar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shuushi

DHAFANDHAAF
1

cf: shuushaami

2

de: drive (herd ~ flock) along slowly

3

initial: s

4

lx: shuushi

5

pd: (shuushiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: shuushi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taarash

DHAFANDHAAF
1

(Taarash-ka)

2

1. Qof meel loo diro oo dhanbaal ama farriin sida; dhanbaalwade.

3

2. Daliig dharka la huwado ama la guntado dacalkiisa lagu qurxiyo oo marada iyo faraqa u dhexaysa; xiddo; (ama tarash).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taarash

DHAFANDHAAF
1

taarash¹: m.l 1. Qof meel loo diro oo dhanbaal ama farriin sida; dhanbaalwade. 2. la-mid: tarash. Daliig dharka la huwado ama la guntado dacalkiisa lagu qurxiyo oo marada iyo faraqa u dhexaysa; xiddo.

2

taarash²: f.g1 (-shay, -shtay) Maro tarash u yeelid. la-mid: tarash².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taarash

DHAFANDHAAF
1

m. n. messenger, courier

2

taarash m. n. decorative border to reinforce cloth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taarash

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) daliigyo dharka qaarkii lagaga qurxiyo dacallada marada iyo faraqa inta u dhaxaysa. Taarash qurux badan ayey leedahay maradu. Dh: xiddo, tarash.

2

taarash-ka: (magac, lab, keli) qof meel loo diro oo sida farriin ama dhanbaal. Odaygani taarash ayuu noo yahay. Dh: dhanbaalwale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tarnish

DHAFANDHAAF

/tanish/ tarnish; (v) 1. qayirmid (doorsoomid) 2. daxal (wax biraha dusha ka fuula, kolkay qayirmaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thought

DHAFANDHAAF

/thoot/ (n) 1. fikrad (ra'yi) (n) 2. fakaraad (ka fiirsasho xeel-dheer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

thought

DHAFANDHAAF

n., tashi, -gi, fikir, -ki, mala, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tirasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tiro².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tirasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku sugan ama ku ba'ay ka baabi'in.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

turasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xulashada wax badan oo lagu doorransiiyo. Dh: xulasho, tayasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

threshold

DHAFANDHAAF

/threshowldh/ (n) 1. xakabada-illinka (kaabiga, dhiska yar ee albaabka hoostiisa ah) 2. biloow (bar-bilowga hawl, arin iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

thrust in

DHAFANDHAAF

v.tr., (a nail) ka rid, ka dusi.

waa la naqliyay ✓