Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/thruu/ (adv) 1. ka dusid (dhex-marid) 2. ilaa (inta u dhaxaysa waqti ilaa waqti) (prep) 3. dariiqada (jidka, sida dariiqo ama hab wax loo wado) (prep) 4. dhammaan (kulli, daraf ilaa dacal) (prep) 5. sababtoo ah (prep) 6. gudbid (dhaafid) (adv) 7. ku xirid (siiba taleefoonka).

waa la naqliyay ✓

prp., dhexdiis, dhexdeeda.

waa la naqliyay ✓

/tharow/ (adj) 1. dhammaystiran (si taxadar leh loo kamilo) (adj) 2. taxadar-badan (hawshiisa dhammaystira).

waa la naqliyay ✓

/dow/ (conj) 1. inkastoo (adv) 2. si-kastaba (si kastaba ha ahaatee).

waa la naqliyay ✓

Qaw

waa la naqliyay ✓

/troof/ (n) qabaal ama gobolo xoolaha lugu waraabiyo.

waa la naqliyay ✓

through pass

waa la naqliyay ✓

f. n. dry season (approximately December through January)

waa la naqliyay ✓

v., [compound] survive ~ come through something

waa la naqliyay ✓

v. half-open something, take a peep through ~ into

waa la naqliyay ✓

v. learn through watching ~ listening

waa la naqliyay ✓

v. test ~ evaluate (the speed of something through competition)

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] domination through mystic powers ~ charisma

waa la naqliyay ✓

v.auto: acquire intelligence through experience ~ by other means

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): milk halfway through the butter-making process; additional milk added during churning

waa la naqliyay ✓

1

v. knock down, strike against; rush through (a crowd), stampede

2

dardar v. draw water

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [collective] leak, leakage, seepage, rain which comes in through the roof

2

darroor v. leak (of rain ~ water seeping in); have a leak (of roof)

waa la naqliyay ✓

m. n. one who lets through, one who causes to pass

waa la naqliyay ✓

v.caus: make something pass over ~ through, cause to cross

waa la naqliyay ✓

v. kill (young person ~ animal through overwork, etc.)

waa la naqliyay ✓

f. n., loc. middle, center, inner, the part in between; waist; through, among, inside

waa la naqliyay ✓

v. search through; make one's way through; choose among others

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] go through something; mediate, arbitrate

2

dhexgal: vl. n., [compound] mediation, arbitration

waa la naqliyay ✓

v. pass through (a crowd), get through (wearily ~ with difficulty)

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] transpire, ensue; happen between; go between ~ through ~ among; pass through

2

dhexmar: vl. n. act of going ~ passing through

waa la naqliyay ✓

v. make something ~ someone go through; cause to pass through

waa la naqliyay ✓

1

(adj) having a bumpy, uneven surface; not smooth or even.

2

waxaan isku sinayn

waa la naqliyay ✓

/raf/ (adj) 1. qalleyf ah (aan sulub ahayn) 2. xun (liita).

waa la naqliyay ✓

a., camal hun, ba'an, xun, qalafsan.

waa la naqliyay ✓

/taf/ (adj) adag (qallayf ah).

waa la naqliyay ✓

a., (stiff) qalafsan.

waa la naqliyay ✓

/throon/ (n) 1. dad-badan (saxmad) (v) 2. soo-buuxsamid (dad soo buuqa ama soo buux-sama).

waa la naqliyay ✓

(see crowd).

waa la naqliyay ✓

1

(n) an yeast infection causing white spots in the mouth.

2

xanuun keeno yiisku

waa la naqliyay ✓

/thrash/ (n) 1. cabeeb (cudurka cabeebka) 2. shimbir-yar oo qurxoon.

waa la naqliyay ✓

/borow/ (n) qayb ama xaafad ka mid ah magaalo weyn oo maamulkeedu gooni u yahay. e.g. the borough of Manhattan.

waa la naqliyay ✓

/borow/ (n) meel amy beled maamulshe goony ing eh.

waa la naqliyay ✓

/thoot/ (n) 1. fikrad (ra'yi) (n) 2. fakaraad (ka fiirsasho xeel-dheer).

waa la naqliyay ✓

n., tashi, -gi, fikir, -ki, mala, -ihi.

waa la naqliyay ✓

/ (v) 1. rasmi u ogolaansho, la ogolaado. e.g. After much debate the deal will probably go through. (v) 2. marid, sida dhib soo-marid. e.g. He went through many difficult times in his life. (v) 3. fiirin, baarid. e.g. I went through the questions.

waa la naqliyay ✓

/tharowli/ (adv) gebi ahaan (kulli).

waa la naqliyay ✓

/thruu-awt/ (adv) 1. biloow ilaa dhammaad (prep) (adv) 2. kulli (dhammaan, gebi).

waa la naqliyay ✓

prp., oo dhan.

waa la naqliyay ✓

/ooldoo/ (conj) inkastoo. e.g. Although I am sick, I have to go to work.

waa la naqliyay ✓

/oolthoo/ (conj) inkasty. Although I ate a big lunch, I was hungry again in two hours.

waa la naqliyay ✓

c.; although you be not good, yaa baanad wanaagsanaynee; although a big boy, you are not good, wiil weyna waa tahay, mana (mase) wanaagsanid.

waa la naqliyay ✓

pers.prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

/thruu/ (infl) ~ through, oo la soo gaabiyey.

waa la naqliyay ✓

/thag/ (n) dambiile, gaan-gaystar.

waa la naqliyay ✓

trou, n.m. - dalool god

waa la naqliyay ✓

n., (large shoot of a tree) laan, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to expel air from the lungs suddenly and noisily.

2

qufacayaa

waa la naqliyay ✓

/koof/ (n) 1. qufac. (v) 2. quficid.

waa la naqliyay ✓

Qufac

waa la naqliyay ✓

1

n., qufac, -i, duray.

2

cough, v.i., qufac.

waa la naqliyay ✓

/dhow/ (n) cajiin.

waa la naqliyay ✓

n., ‘ajin, -ti.

waa la naqliyay ✓

1

rouge, adj. - guduudan

2

rouge à lèvres - afguduudsi (dibno guduudsi)

waa la naqliyay ✓

/shrag/ (v) garba-nuuxin (garba dhunjin, badanaa tusisa waxba igama galin). e.g. When I asked her if she knew what had happened, she just shrugged her shoulders.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the portion of the human leg between the hip and the knee; femur.

2

bowdo

waa la naqliyay ✓

/thay/ (n) bowdo (cajir).

waa la naqliyay ✓

n., bawdo or bowdo, -adi.

waa la naqliyay ✓

/thoon/ (n) suun; jeedal.

waa la naqliyay ✓

n., (string of leather) indal, -shi.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to vibrate, pulsate, or sound rapidly or violently with steady rhythm; pound.

2

boodboodis

waa la naqliyay ✓

/throb/ (v) 1. bood-boodid (garaacid, sida garaaca wadnaha) 2. bood-bood (garaac).

waa la naqliyay ✓

tuuryo

waa la naqliyay ✓

/throw/ (v) tuurid (ganid).

waa la naqliyay ✓

1

v.tr., xoor, rid, tuur, iska saydh; throw away, tuur, iska tuur; throw down, hoosta u xoor, hoosta u tuur, ka daadi; throw in, at him, ku rid, ku xoor, ku tuur;

2

throw upon, lal, ku lal

3

throw the child, dhabsii.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to feel; to come in contact with something by using a hand or finger,

2

taabasho

waa la naqliyay ✓

/taj/ (v) taabasho (la taabto).

waa la naqliyay ✓

n., taabasho, -adi; v.tr., taabo; make him touch, taabsii; touch in pressing, tuuji.

waa la naqliyay ✓

/truth/ truths; (n) run (xaqiiq).

waa la naqliyay ✓

n., run, -ti, lillaahi, -di, dhab, -ti; confirm the truth, rumay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) 1. Muruq. 2. Meel taag ah.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhulka meel hara ka dheer. Dh: taag.

waa la naqliyay ✓

/krowj/ (v) arrumasho (dhulka isku gaabin adigoo jilba-jabsanaya).

waa la naqliyay ✓

v.i., (stoop low) dhukus.

waa la naqliyay ✓

/inaf/ (adv) kaafi-ah, ku-filan.

waa la naqliyay ✓

ad., bas; that is enough, intaasaa ku filan; enough for me, aniga igu filan; enough for us, annaga nagu filan; not enough, dhiman, naguma filla.

waa la naqliyay ✓

/grawj/ (v) 1. calaacalid, cabasho (n) 2. qofka calaacalka badan.

waa la naqliyay ✓

/shrawdh/ (n) 1. kafan (v) 2. qarin (daboolid, wax ku qarin).

waa la naqliyay ✓

n., (a deep, miry place) limad, -ki; (of a snake) qub, -ki.

waa la naqliyay ✓

/thraash/ (v) 1. ulayn; jeedalin (v) 2. rafasho (gil-gilasho) (v) 3. jabin (ka rayn).

waa la naqliyay ✓

/thresh/ (v) tumid (tumida badarka si baalka looga bixiyo).

waa la naqliyay ✓

Hunguri

waa la naqliyay ✓

1

(n) the portion of the digestive tract that lies between the rear of the mouth and the esophagus.

2

hunguriga

waa la naqliyay ✓

/throwt/ (n) cunaha (dhuunta, booca).

waa la naqliyay ✓

n., hunguri, -gi, cuna, -ihi, booc, -i; the thyroid body or kernel, rubad, -di.

waa la naqliyay ✓

1

/throws/ (n) kaar (xanuun badan).

2

in the throes of ~ la halgamaya.

waa la naqliyay ✓

/thrown/ (n) 1. kursiga boqornimo 2. boqornimada laftigeeda.

waa la naqliyay ✓

a., la tuur, daadsan.

waa la naqliyay ✓

/thrast/ (v) 1. jiirid (jibaaxid) (v) 2. juq ku siin (xoog ugu mudid) (n) 3. xawli (awoodda dhaq-dhaqaaqa).

waa la naqliyay ✓

Mudid

waa la naqliyay ✓

trouer, v. - daloolin

waa la naqliyay ✓

/truup/ (n) koox-jilayaal ah.

waa la naqliyay ✓

troupe, n.f. - koox ciidan ah; koox ciidan, ciyaartoy, xoolo iwm)

waa la naqliyay ✓

/baroot/ eeg bring.

waa la naqliyay ✓

/brot/ (v) bring oo fal laha moothi eh.

waa la naqliyay ✓

/drawt/ (n) abaar, siiba abaar-raagta.

waa la naqliyay ✓