thrifty — Macnaha & Turjumaada

/thrifti/ thriftily; (adj) dhaqaalo badan (tashiil badan).

waa la naqliyay ✓

/thrift/ thriftiness; (n) tashiil (dhaqaalo).

waa la naqliyay ✓

1

m. n.; [vn.]: thrift, parsimony; saving, economizing

2

tashiil: v. save, economize (on), be thrifty (with)

waa la naqliyay ✓

-ay / tashiishay: (v) use sparingly; be thrifty; waste nothing; economize (i-kono-maayz)

waa la naqliyay ✓

1

de: save, economize (on), be thrifty (with)

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tashiil

5

pd: (tashiilay)

6

ps: v1=tr

7

key: tashiil_2

waa la naqliyay ✓

/shifti/ (adj) is-bedbeddel badan (qof is-bedbeddel badan oo aan la aamini karin).

waa la naqliyay ✓

/therti/ (n) soddon.

waa la naqliyay ✓

num., sodon, -ki.

waa la naqliyay ✓

/rifti/ (n) 1. dillaac (jeex, qarrar) 2. kala-go' (kala-jab ama is-fahmi waa dhex mara dad horay hishiis u ahaa).

waa la naqliyay ✓

(see cleft).

waa la naqliyay ✓

Xarfasho

waa la naqliyay ✓

/drift/ (n) 1. dhaqaaq ama xoog tamar kale ay wado, sida wax dabayli waddo (n) 2. dulucda (macnaha guud ee hadalka) (v) 3. soo-bitin ama soo-tuurid, sida wax dabayl ama mawjadi wado. e.g. Snow drifted across the road. (v) 4. iska-meeraysi (iska-war-wareegid).

waa la naqliyay ✓

/fifti/ (deter) (n) konton

waa la naqliyay ✓

num., konton, -ki; fiftieth, kontomaad, -ki, -di.

waa la naqliyay ✓

/hefti/ (adj) weyn oo xoog badan e.g. a hefty man.

waa la naqliyay ✓

/nifti/ (adj) aad u fiican; (soo jiidasho leh).

waa la naqliyay ✓

/shift/ (v) 1. ka baddalid (jihada ama meesha ka baddalid) (n) 2. koox shaqaale ah oo mar shaqada wada gala; xilli-shaqo la galo (waqti- go'an oo la shaqeeyo)(v) 3. wareejin.

waa la naqliyay ✓

Qaadid, isbeddel

waa la naqliyay ✓

n., xikmad, -di.

waa la naqliyay ✓

tarif, n.m. - qiimo; sicir.

waa la naqliyay ✓

/theft/ (n) xatooyo (tuuganimo).

waa la naqliyay ✓

Tuugo, Xadid

waa la naqliyay ✓

(see thief).

waa la naqliyay ✓

/trayt/ (adj) hadal in-badan lugu soo cel-celiyey (hadal macna-darro ah, hantaatac).

waa la naqliyay ✓

/adrift/ (adj) 1. doon ama wax iska sabbaynaya oo aan cidna wadin (adj) 2. wax marin habowsan ama aan ujeeddo cad lahayn.

waa la naqliyay ✓

/karaysti/jesus christ (n) Nebi Ciise (Masiix).

waa la naqliyay ✓

Christ - Masiix (Nebi Ciise).

waa la naqliyay ✓

(the Saviour of the world), n., Kiristos.

waa la naqliyay ✓

/kraafti/ (adj) xeelad badan (xeel badan).

waa la naqliyay ✓

/dhrafti/ (adj) dhaxan-leh; aaryo-badan.

waa la naqliyay ✓

Sargo'an

waa la naqliyay ✓

/paarati/ (n) isle'eg (siman).

waa la naqliyay ✓

/pyuurafay/purification; (v) sifayn (saafi ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

/reerati/ (n) naadirnimo (macduunimo).

waa la naqliyay ✓

m. n. shift (at work)

waa la naqliyay ✓

1

de: shift (at work)

2

initial: s

3

lx: shifti

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

xe: Which shift are you working?

7

xv: kaltan {Eng}

8

key: shifti

waa la naqliyay ✓

/taarif/ (n) 1. canshuurta la saaro alaabta la soo dejiyo (n) 2. tusmada ascaarta.

waa la naqliyay ✓

Doorashogal

waa la naqliyay ✓

/thret/ (n) 1. gooddi hanjabaad, u dhaarasho (n) 2. halis (cabsi, wax laga cabsi-qabo).

waa la naqliyay ✓

/thrays/ (old) (adv) saddex-goor.

waa la naqliyay ✓

/thril/ (n) 1 ray-rayn (farxad, riyaaq) (v) 2. farxad-gelin (u riyaaqid).

waa la naqliyay ✓

/thrayv/ thriving; (v) 1. kobcid (korid) (v) 2. najaxaya (guulaysanaya).

waa la naqliyay ✓

Hunguri

waa la naqliyay ✓

1

(n) the portion of the digestive tract that lies between the rear of the mouth and the esophagus.

2

hunguriga

waa la naqliyay ✓

/throwt/ (n) cunaha (dhuunta, booca).

waa la naqliyay ✓

n., hunguri, -gi, cuna, -ihi, booc, -i; the thyroid body or kernel, rubad, -di.

waa la naqliyay ✓

/thrast/ (v) 1. jiirid (jibaaxid) (v) 2. juq ku siin (xoog ugu mudid) (n) 3. xawli (awoodda dhaq-dhaqaaqa).

waa la naqliyay ✓

Mudid

waa la naqliyay ✓

/triiti/ (n) hishiis (siiba mid dawlado dhex-mara).

waa la naqliyay ✓

n., ballan, -ki, cahdi, -gi.

waa la naqliyay ✓

/triki/ (adj) khiyaano ku jirto (dhib-badan; khayaamo badan).

waa la naqliyay ✓

/trayfal/ trifling; (n) 1. macna-darro (ahmiyad-darro) (n) 2. in-yar (wax-yar, waxuun).

waa la naqliyay ✓

agg. - murugsan, tiiraanyeysan.

waa la naqliyay ✓

triste, adj. - murugo; calool xumo

waa la naqliyay ✓

/trasti/ (adj) aamin ah (kalsooni lugu qabo).

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg tukhaantukhi.

waa la naqliyay ✓

/tipafay/ (v) matalid, muujin, tusaale fiican u noqosho.

waa la naqliyay ✓

Xaqiiji

waa la naqliyay ✓

/verafay/ (v) xaqiijin (hubin).

waa la naqliyay ✓

/jaarati/ (n) 1. sadaqo (n) 2. asxaan-fal: asxaan.

waa la naqliyay ✓

/jaarati/ (n) 1. wal dhiibow (saddaqy). 2. dadky amy duulky wala dhiibaw amy kuusaw. 3. hey'y samy-faleed.

waa la naqliyay ✓

n., (love) jacayl, -ki; (mercy) naxdin, -ti.

waa la naqliyay ✓

s.f. - sicir go'an.

waa la naqliyay ✓

Siir goyn, Cashuur

waa la naqliyay ✓

/terafay/ (v) argagixin (cabsi-gelin).

waa la naqliyay ✓

/thersti/ thirstily; (adj) oomman (harraadan).

waa la naqliyay ✓

a., haraadsan.

waa la naqliyay ✓

s.m. e f. - dalxiise, dalxiisto.

waa la naqliyay ✓

Nooc nooc

waa la naqliyay ✓

/varaa yati/ (n) 1. kala duwanaan (kala-gaddisnaan) (n) 2. nooc-nooc (noocyo badan isugu jira) (n) 3. nooc (jaad, cayn) (n) 4. goo-goos (bandhig isku dhafan).

waa la naqliyay ✓

n., kala mid, -di.

waa la naqliyay ✓

/athoorati/authorities; (n) 1. awood ama xukun; dawlad ama qof dawlad ka socda. e.g. A lot of employees are under his authority. 2. aqoon fiican u yeelasho cilmi gaar ah. e.g. She is an authority on African history.

waa la naqliyay ✓

Xukun, Amar

waa la naqliyay ✓

/athoorati/ (n) 1. hukung amy awood. 2. qofky awooddy leh. 3. lang kabiir eh.

waa la naqliyay ✓

n., xukum, -ki,

waa la naqliyay ✓

/nowtaraayati/ (n) xumaan ku caan bixid.

waa la naqliyay ✓

Ma dhalaysinimo

waa la naqliyay ✓

1

(n) inability to produce offspring; clean; free of bacteria.

2

waxba ma dhali karo ama jeermis kuma jiro

waa la naqliyay ✓

/thertiyith/ (deter) soddomaad.

waa la naqliyay ✓