ereyga

threaten

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

threaten

DHAN

/thretan/ (v) u gooddin (u hanjabid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagajuglee

DHAABAN

v. threaten, intimidate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carcoorri

DHAABAN
1

v. threaten to do something; show one is willing to do something without really intending to

2

carcoorri vl. n. girding one's loins, tightening up one's garments before a fight; bluffing preparation for a fight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

coobbakari

DHAABAN

v. swell up with rage (of the veins), swell (of the muscles on the side of the neck) in order to threaten someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

digdigle

DHAABAN

m. n. bluffer, person who threatens but never does ~ who pretends to possess merits that he doesn't have

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

falaxgooddi

DHAABAN

v. threaten, bluff, intimidate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

foolaxgooddi

DHAABAN

v. threaten, menace, intimidate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fulabbaji

DHAABAN

v., [compound] threaten, intimidate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gooddi

DHAABAN
1

v. threaten

2

gooddi vl. n. threat; threatening

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guulaamee

DHAABAN

v. move in (clouds); be about to rain; threaten, menace

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guulguul

DHAABAN

v. threaten, terrorize, make a threat upon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haddid

DHAABAN

v. threaten, intimidate, harass

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

handad

DHAABAN
1

m. n. start, jump; threat, threatening

2

handad v. wake up with a start; threaten, intimidate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanfad

DHAABAN
1

m. n. threat, startling; person who jumps to an idea or course of action

2

hanfad v. be threatened ~ startled

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanfadi

DHAABAN

v. threaten, startle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanjab

DHAABAN

v. threaten, menace, make threatening speeches

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hanjabaad

DHAABAN

f. n. threatening speech, threat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hasid

DHAABAN

vl. n. threatening, frightening

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kuur

DHAABAN
1

m. n., loc. (adj.): nearness, proximity, vicinity; near

2

kuur v. intimidate, look ~ glare at someone with threatening eyes

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u ribee

DHAABAN

v. threaten someone

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

emergency

DHAABAN
1

(n) an unexpected situation or sudden occurrence of a serious and urgent nature that demands immediate action, usually life threatening.

2

gargaarka degdegga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

threat

DHAFANDHAAF

/thret/ (n) 1. gooddi hanjabaad, u dhaarasho (n) 2. halis (cabsi, wax laga cabsi-qabo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

theater

DHAFANDHAAF

/thiyatar/ (ame) theatre (bre); (n) 1. masrax (v) 2. masrixiyad (n) 3. qolka qalliinka (n) 4. Goob-dagaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wheaten

DHAFANDHAAF

/wiitan/ (adj) qamadi ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thereafter

DHAFANDHAAF

/deeraaftar/ (adv) intaas kadib (markaas kadib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

treatment

DHAFANDHAAF
1

(n) the use or application of remedies with the goal of effecting a cure; therapy.

2

daawayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

treatment

DHAFANDHAAF

/triitmant/ (n) 1. daawayn (n) 2. macaamilo (hab-dhaqan).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Treatment

DHAFANDHAAF

Latacaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

three

DHAFANDHAAF

/thrii/ (n) saddex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

three

DHAFANDHAAF

num., sadex, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

treat

DHAFANDHAAF

/triit/ (v) 1. ula-macaamilid (ula-dhaqmid) (v) 2. daawayn (v) 3. u hibeyn; ku casuumid (wax qof loo garto, sida qado-sharaf laga bixiyo) (v) 4. ka munaaqashood (ka doodid) (n) 5. farxad; raaxo (siiba aan la filayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

treat

DHAFANDHAAF

v.tr., ballan; treat with, la ballan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

beaten

DHAFANDHAAF

a., la dilay, sugan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

create

DHAFANDHAAF

v.tr., abuur, uun; be created, abuuran, uumanow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heated

DHAFANDHAAF

/hiitidh/ (adj) 1. kulul. e.g. a heated swimming pool. (adj) 2. xammaasad-leh ama xanaaq ku jiro. e.g. a heated debate.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heater

DHAFANDHAAF

/hiitar (n) kul-dhaliye (kululeeye).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heaven

DHAFANDHAAF

/hevan/ (n) 1. janno (n) 2. cirka, samada. e.g. She raised her eyes to heaven.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heaven

DHAFANDHAAF

n., janno, -adi, cir, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tareen

DHAFANDHAAF
1

* (Tareen-ka)

2

Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriirsan oo midka u horreeya oo wax jiidaa motoor lee yahay; dhabbayaal bir ah buu ku kor ordaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tareen

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriira oo midka u horreeyaa ee wax jiidayaa matoor saaran yahay kuna orda jid bir ah. la-mid: tariin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tareen

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Gaadiid ka kooban gaariyaal badan oo isku xiriira oo midka u horreeyaa ee wax jiidayaa matoor saaran yahay kuna orda jid bir ah. la-mid: tariin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tareen

DHAFANDHAAF

m. n. train, railway

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tareen

DHAFANDHAAF

-ka: (n) train (tareeyn)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tareen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid aad u qaad badan aadna u dheereeya oo laba xadiid dul mara. Dh: roor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tareen

DHAFANDHAAF
1

de: train, railway {Eng}

2

initial: t

3

lx: tareen

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: tareen

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

tareen

DHAFANDHAAF

قطار

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thread

DHAFANDHAAF

/thredh/ (n) 1. dun (n) 2. isku-xir (hadal ama sheeko qaabka isku- xirkooda) (n) 3. salka (sida dabada musmaarka) (v) 4. dun dhex-gelin (sida lifaaqida irbada).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Thread

DHAFANDHAAF

Dun

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

thread

DHAFANDHAAF

n., dun, -ti, miiq, -hi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Throat

DHAFANDHAAF

Hunguri

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

throat

DHAFANDHAAF
1

(n) the portion of the digestive tract that lies between the rear of the mouth and the esophagus.

2

hunguriga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

throat

DHAFANDHAAF

/throwt/ (n) cunaha (dhuunta, booca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

throat

DHAFANDHAAF

n., hunguri, -gi, cuna, -ihi, booc, -i; the thyroid body or kernel, rubad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

treaty

DHAFANDHAAF

/triiti/ (n) hishiis (siiba mid dawlado dhex-mara).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

treaty

DHAFANDHAAF

n., ballan, -ki, cahdi, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

trente

DHAFANDHAAF

trente, adj.num. - soddon

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cheapen

DHAFANDHAAF

/jiipen/ (v) liidid (hoos u dhigid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cheapen

DHAFANDHAAF

v.tr., (lessen) ganac jebi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cheater

DHAFANDHAAF

n., nin dulun ah, xadhig badan, khiyaan ah, khayaano leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

created

DHAFANDHAAF

a., abuuran, uuman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hearten

DHAFANDHAAF

/hartan/ (v) niyad-gelin, dhiirri-gelin. e.g. News from home always heartens him.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hearten

DHAFANDHAAF

v.tr., (animate) geesinimo u yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heathen

DHAFANDHAAF

/hiithan/ (n) cawaan, majuusi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

heathen

DHAFANDHAAF

n., (gentiles) gaalo, -adi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

théâtre

DHAFANDHAAF

théâtre, n.m. - meesha riwaayadda lagu dhigo; gulaha maaweelada iyo madadaalada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

treason

DHAFANDHAAF

/triisan/ treasonable (n) khaa'inul-waddanimo (khiyaamo weyn oo qof waddan kiisa ku sameeyo, daacad-darro).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

chrétien

DHAFANDHAAF

chrétien, adj et n. - Masiixi ah; Kiristaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

christen

DHAFANDHAAF

/kiristan/ (v) 1. kiristaan ka dhigid (kiristaamin) (v) 2. magac kiristaan u bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

unbeaten

DHAFANDHAAF

aan laga adkaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

thread (n)

DHAFANDHAAF
1

dun

2

dun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

charlatan

DHAFANDHAAF

/jaarlatan/ (n) sheegato (qof cilmi uusan lahayn sheegta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hereafter

DHAFANDHAAF

/hiyerafter/ (n) aakhiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hereafter

DHAFANDHAAF

ad., aminka dabadeed, hadda ka dambow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thereupon

DHAFANDHAAF

/deer-apoon/ (adv) 1. sidaas-darteed (adv) 2. isla markaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

thrust in

DHAFANDHAAF

v.tr., (a nail) ka rid, ka dusi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tormented

DHAFANDHAAF

a., silicsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

trentènne

DHAFANDHAAF

s.m. e f. - soddonjir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unrelated

DHAFANDHAAF

/anrileytidh/ (adj) aan isla- xiriirin (aan xiriir ka dhexayn).

waa la naqliyay ✓