thirst — Macnaha & Turjumaada

/therst/ (n) oon (harraad).

waa la naqliyay ✓

1

n., haraad, -ki, oon, -ki.

2

thirst: v., (be thirsty) haraad, oomanaw.

waa la naqliyay ✓

/thersti/ thirstily; (adj) oomman (harraadan).

waa la naqliyay ✓

a., haraadsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] very thirsty

waa la naqliyay ✓

v.caus: make someone very thirsty

waa la naqliyay ✓

v. make someone extremely thirsty

waa la naqliyay ✓

f. n. strong thirst

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of having a strong thirst

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] strong thirst; disorientation, loss of awareness

waa la naqliyay ✓

v. be very thirsty; be unaware, be disoriented

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] blood-thirsty man; murderer

waa la naqliyay ✓

1

m. n. long-handed; long arm (nickname for a man)

2

gacmadheere m. n. climbing plant species, with roots rich in a liquid that quenches the thirst of animals; also used a medicine for

waa la naqliyay ✓

1

m. n. poem recited in a low voice; low bellow of a camel (when it is sick ~ thirsty)

2

guluuluc v. recite a poem in a low voice; bellow in a low pitch

waa la naqliyay ✓

1

m. n., [collective] thirst

2

harraad [inchoative] v. be ~ become thirsty

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] thirsty, 'dry'; desirous

waa la naqliyay ✓

v. quench one's thirst (with something)

waa la naqliyay ✓

v. make someone thirsty

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] thirsty

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] thirstiness

waa la naqliyay ✓

v. quench one's thirst; satisfy someone's need

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): greedy, eager, thirsty

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] severe hunger ~ thirst; gluttony; greed

waa la naqliyay ✓

v., [compound] feel sick after eating ~ drinking too quickly after severe hunger ~ thirst

waa la naqliyay ✓

/dis/ (pron) 1. kan (waxaan) (adv) 2. ilaa intaan (intaan oo kale).

waa la naqliyay ✓

a., (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

/ferest/ (n) (pron) koowaad, ugu-horrayn

waa la naqliyay ✓

num., koowaad, -ki, -di, hore, kan hore; the first covenant, cahdigii hore; the first man of the town, ninka magaalada ugu horeeya; be the first, ugu or u horee; go first, horee; ad., horta, hor, gortii hore; go first, hor u soco; first begot, or begotten, curad, -ki, kii u hor dhashay.

waa la naqliyay ✓

horst, n.m. - dhulka marka kor uu ukaco.

waa la naqliyay ✓

/shert/ (n) shaati.

waa la naqliyay ✓

n., garba galay, -ihi, qamiis, -ki (sing.); qamsaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/therdh/ (deter) saddexaad.

waa la naqliyay ✓

num., sadexaad, -ki; one-third, salool, -ki.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Tiro taxan mid ka mid ah. 2. la-mid: tirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l Tiro taxan mid ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) hadal muran iyo xifaaltan ah is weydaarsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax xisaabasho. 2. (f.g) Ka t.: cid xumaan u geysasho. 3. (f.g) Ka t.: cid xil kala wareegid. 4. (f.mg) La t.: qof la caytamid.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax xisaabasho. 2. (f.g) Ka t.: cid xumaan u geysasho. 3. (f.g) Ka t.: cid xil kala wareegid. 4. (f.mg) La t.: qof la caytamid. m.f.dh, tirsasho.

waa la naqliyay ✓

v. count for oneself; count as, take as

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xisaabso; iska eeg inay kuu dhan tahay.

2

tirso: (fal) ka eed iyo wixii la mid ah, ka sheego. Katirso wuxuu kugu sameeyey.

waa la naqliyay ✓

1

de: count for oneself; count as, take as

2

initial: t

3

lx: tirso

4

nt: tirsasho (/da) [vn-f]

5

pd: (tirsaday)

6

ps: v3a=

7

key: tirso

waa la naqliyay ✓

duubid

waa la naqliyay ✓

/twist/ (v) 1. maroojin (v) 2. wareejin (dhinac u socodsiin) (v) 3. qalloocin (siiba shay la qalloociyo oo qaabkiisii beddelmo) (n) 4. maroojis (n) 5. qallooc (maroor, wax maroorsan ahaan).

waa la naqliyay ✓

n., (see string); v.tr., marooji or maroori, sooh, tidic.

waa la naqliyay ✓

/ders/ (pron) woxoodii (koodii).

waa la naqliyay ✓

/therti/ (n) soddon.

waa la naqliyay ✓

num., sodon, -ki.

waa la naqliyay ✓

/thrast/ (v) 1. jiirid (jibaaxid) (v) 2. juq ku siin (xoog ugu mudid) (n) 3. xawli (awoodda dhaq-dhaqaaqa).

waa la naqliyay ✓

Mudid

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) meel dhabarka saarid isaga oo fadhiya ama taagan. Gidaarka tiirsiga ka daaya. Dh: cuskasho.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax meel cuskasho. 2. (f.mg) Ku t.: wax ku santeecsasho. 3. (f.mg) Ku t.: kaalmo darteed cid ugu xirraansho.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax meel cuskasho. 2. (f.mg) Ku t.: wax ku santeecsasho. 3. (f.mg) Ku t.: kaalmo darteed cid ugu xirraansho. m.f.dh, tiirsasho.

waa la naqliyay ✓

v. lean, make something incline for oneself

waa la naqliyay ✓

1

(fal) «ku meel cusko. Ku tiirso gidaarka.

2

tiirso: (fal) jiifka ka kacoo kor isu dhidib. Tiirso tiirsiga ayaa kuu wanaagsane.

waa la naqliyay ✓

1

de: lean, make s.t. incline for oneself

2

initial: t

3

lx: tiirso

4

nt: tiirsasho (/da) [vn-f]

5

pd: (tiirsaday)

6

ps: v3a=tr

7

key: tiirso

waa la naqliyay ✓

/eythiyist/atheists; (n) diin laawe ama mulxid (ilaah inkirsan). e.g. Do not quarrel about religion with an atheist.

waa la naqliyay ✓

/eethiyist/ (n) lang Ilaahey ini jery ing aamingsinaayny.

waa la naqliyay ✓

n., gaal, -ki.

waa la naqliyay ✓

hirsute, adj. - timo badan.

waa la naqliyay ✓

Shir ku jira, u fadhiya; shiran.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax shir isugu yimid ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] in council, in conference

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) shir ku jira, shir ufadhiya.

waa la naqliyay ✓

1

de: in council, in conference

2

initial: s

3

lx: shirsan

4

pd: (shirsanaa)

5

ps: adj-der

6

key: shirsan

waa la naqliyay ✓

/tii-shert/ (n) funaanad gacma-gaab ah.

waa la naqliyay ✓

Xidh

waa la naqliyay ✓

/thikit/ (n) kayn (toon, dhir badan oo si cufan u baxda).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gargaarsadka; cuskadka. Ul aan tiirsado i sii. Dh: tiirsi.

waa la naqliyay ✓

Meel lagu tiiriyey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la tiiriyey ahaansho. 2. Ku t.: cid, cid kale kaalmo ka hesha ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la tiiriyey ahaansho. 2. Ku t.: cid, cid kale kaalmo ka hesha ahaansho. m.f.dh, tiirsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] leaned ~ leant on; propped up, supported

waa la naqliyay ✓

-aa / ayd: (v) placed against something; leaned (liinidh); propped against

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel lagu tiirshey.

waa la naqliyay ✓

1

de: leaned ~ leant on; propped up, supported

2

initial: t

3

lx: tiirsan

4

pd: (tiirsanaa)

5

ps: adj-der

6

syn: ku tiilan

7

key: tiirsan

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m he who supports his household morally, emotionally and physically

waa la naqliyay ✓

nasasho

waa la naqliyay ✓

/tuurist/ (n) dalxiise (qofka dalxiisaya).

waa la naqliyay ✓

Dalxiis

waa la naqliyay ✓

/thertiyith/ (deter) soddomaad.

waa la naqliyay ✓