thence — Macnaha & Turjumaada

/dens/ (old) (adv) halkaasna (meeshaas ka dibna).

waa la naqliyay ✓

/hens/ (adv) 1. sidaas-awgeed. (adv) 2. ka-dib, hadda ka-dib ama meeshan ka-dib. e.g. two days hence.

waa la naqliyay ✓

/wens/ (old) (adv) ka-halkee (halkee, halka wax ka yimaadeen ama ka soo askumeen).

waa la naqliyay ✓

ad., halka, xagga (with ka); int., xaggee? halkee?

waa la naqliyay ✓

/den/ (adv) 1. dabadeed (ka dib) (adv) 2. markaas (waqtigaas) (adv) 3. sidaas-awgeed; hadday saas tahay.

waa la naqliyay ✓

ad., goortaas, goorti; c., haddaaye.

waa la naqliyay ✓

chêne, n.m. - Noocyo dhir waaweyn ah oo jirrid weyn leh adduunkana ku badan.

waa la naqliyay ✓

/fens/ (n) 1. bowd, deyd (n) 2. qofka ka mushtara alaabta la soo-xado (v) 3. seeftamid, seefo ku diririd, ciyaar ahaan (v) 4. su'aal ka war-wareegasho

waa la naqliyay ✓

n., xero, -adi, ood, -di, v.tr., (inclose) ood.

waa la naqliyay ✓

henné, n.m. - xinnaha timaha lagu midabeeyo.

waa la naqliyay ✓

/pens/ (n) senti oo jamac ah (eeg penny).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) tightly stretched, strained, esp. tense muscles; in a state of mental or nervous tension or stress.

2

kacsansaan

waa la naqliyay ✓

/tens/ (n) 1. dhacdada falka (sida, fal jooga, mid tagay ama mustaqbal) (adj) 2. giigsan (kala jiidan) (adj) 3. kacsan (neerfooso ah) (v) 4. kicin (kicinta shucuurta qofka).

waa la naqliyay ✓

tente, n.f. - taanbuug; teendho

waa la naqliyay ✓

tenue, n.f. - habka dharka loo xidho; kalfadhi xisbi ama baarlamaan

waa la naqliyay ✓

/thiim/ (n) 1. mawduuca hadalka (dulucda hadalka) (n) 2. gun-dhiga muusiga (fikradda qaab- muusig lugu saleeyo).

waa la naqliyay ✓

thème, n.m. - mawduuc; darsi

waa la naqliyay ✓

/deer/ (adv) halkaas (halkeer).

waa la naqliyay ✓

ad., xaggaa, xaggaas, halkaa, meeshaa.

waa la naqliyay ✓

thèse, n.f. - tees; buug la goro marka wax barashada jaamacada ka dambeysa la dhameeyo.

waa la naqliyay ✓

dem.prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

pos.prn. (see Grammar).

waa la naqliyay ✓

agence, n.f. - Wakaaladda ama Wakaalad,

waa la naqliyay ✓

fursad

waa la naqliyay ✓

/jaansi/ (n) 1. fursad (n) 2. lama filaan; kedo (n) 3.ixtimaal.

waa la naqliyay ✓

/jaans/ (n) 1. fursy. 2. rajy. 3. nasiib oo kethis eh. 4. dhib, hekaar, katar.

waa la naqliyay ✓

chance, n.f. - Fursad;

waa la naqliyay ✓

n., (luck) ayaan, -ki.

waa la naqliyay ✓

agg. - adag, kakan.

waa la naqliyay ✓

tenace, adj. - si xoog leh ugu biira; u adag kala jabka (birta); maskax aad u xusuus badan; adag

waa la naqliyay ✓

/thrays/ (old) (adv) saddex-goor.

waa la naqliyay ✓

tierce, adj. - saddexaad

waa la naqliyay ✓

tiercé, n.m. - ciyaarta bakhtiya nasiibka fardaha

waa la naqliyay ✓

/traans/ (n) jidbo (qof maqan ama miyirkii ka tagay ahaansho).

waa la naqliyay ✓

Dhufeys

waa la naqliyay ✓

/trenj/ (n) xabaal; dhufays.

waa la naqliyay ✓

Hataq; dhufays

waa la naqliyay ✓

trente, adj.num. - soddon

waa la naqliyay ✓

échéance, n.f. - xilli; wakhti.

waa la naqliyay ✓

/payshans/ (n) dulqaad (samir).

waa la naqliyay ✓

1

patience, n.f. - samir; dulqaadasho.

2

perdre patience - fudayd; samir la'aan.

3

prendre patience - samir yeelasho; dulqaad.

4

prendre son mal en patience - dhibaato qaba oo aan eed sheeganayn.

5

patience! - adkaysi; aargoosasho.

waa la naqliyay ✓

n., dulqaadasho, -adi, kaadsi, -gi, sabir or samir, -ki, sugniin, -ti; have patience, or be patient, dhawr, sug, samir, dulqaado, kaadso.

waa la naqliyay ✓

Dhal jeex

waa la naqliyay ✓

/absansi/absences; (n) maqnaansho. e.g. The class was very noisy during the teacher's absence.

waa la naqliyay ✓

/absens/ (n) moqonaashy

waa la naqliyay ✓

absence, n.f. - maqnaasho

waa la naqliyay ✓

n., maqnaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

attente, n.f. - Filitaan; Rajayn.

waa la naqliyay ✓

/keydhanis/ (n) cod (luug ama dhawaaq si is-leg usoo baxa).

waa la naqliyay ✓

cadence, n.f. - Cod: Dhawaaq ama hadal si is le'eg u baxaya.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a dull-red, painless ulcer that is the first evidence of syphilis.

2

calaamad ugu horaysa ee lagu aqoonsan karo xabada ama waraabow

waa la naqliyay ✓

chienne, n.f - Eey; Dheddigga ama ka dheddig ee eyga.

waa la naqliyay ✓

clenche, n.f. - Handaraab; Halka irridda ama daaqadda laga xiro.

waa la naqliyay ✓

créance, n.f. - Qaan; Deyn.

waa la naqliyay ✓

difaac

waa la naqliyay ✓

Gaashaandhig

waa la naqliyay ✓

n., bexniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

démence, n.f, - Waalli.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhenged-da)

2

Ul yar oo dhuuban; serbi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Ul yar oo dhuuban oo badanaa carruurta iyo xoolaha lagu tumo. la-mid: dhengad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Ul yar oo dhuuban oo badanaa carruurta iyo xoolaha lagu tumo. la-mid: dhengad.

waa la naqliyay ✓

f. n. switch, long thin stick

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m switch, a long thin stick

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wil caato ah oo dhuuban sida dhenged oo kale.

waa la naqliyay ✓

1

cf: laan, serbi

2

de: switch, long thin stick Alt sp: dhengad

3

lx: dhenged

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: dhenged

waa la naqliyay ✓

/inhaansi/ (v) sare-u qaadid, xoojin, wanaajin.

waa la naqliyay ✓

/esens/ (n) 1. nuxur, gunta, sida nuxurka hadalka iwm (n) 2. miir, miirta laga miiro geed iwm.

waa la naqliyay ✓

1

essence, n.f. - baansiin; baasiin; baatrool,

2

parfum - barafuun; cadar; waxyaabaha udgoon ee la isku carfiyo

waa la naqliyay ✓

étrenne, n.f. - u feestayn arin dhacday marki ugu horay.

waa la naqliyay ✓

Ruqsad

waa la naqliyay ✓

licence, n.f. (diplome) - shahaado jaamacadeed.

waa la naqliyay ✓

n., tacsiir, -ti, dembi, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

potence, n.f. - xoog biro ama looxaan la isugu geeyay si wax loogu qaado

2

gibier de potence - mawduuc aan fiicnayn

waa la naqliyay ✓

régence, n.f. - xafiiska qofka ku meel gaarka ah

waa la naqliyay ✓

/sayans/ (n) cilmi (sida sayniska, xisaabta, iwm).

waa la naqliyay ✓

1

science, n.f. - saynis; cilmi dabeecaadeed; falmo; aqoon; cilmi

2

homme de science - nin wax dhigasho fiican leh; aqoonyahan.

waa la naqliyay ✓

n., oqoon, -ti.

waa la naqliyay ✓

semence, n.f. - iniin; midhaha iniintooda; mini; shahwada labka

waa la naqliyay ✓

/saylans/ (n) 1. aamusnaan (shanqar iyo hadal la'aan) (v) 2. Aamusin.

waa la naqliyay ✓

Aamusnaan

waa la naqliyay ✓

1

silence, n.m. - nasasho; aamusnaan; jabaq la'aan; sanqar la'aan

2

passer sous silence - iska dhegmarid; iska jaahilyeelid

3

faire silence - aamusiin

waa la naqliyay ✓

v.tr., amusi; n., aamusnaan, -ti; int., us! aamus! aamusa!

waa la naqliyay ✓

tchèque, adj. - reer Yugoslafaakiya

waa la naqliyay ✓

/tiin-eyj/ teens (n) (adj) aan qaan-gaarin (da'diisu tahay inta u dhaxaysa 13-19 sano).

waa la naqliyay ✓

s.m. - labaxiddigle.

waa la naqliyay ✓

/thiyatar/ (ame) theatre (bre); (n) 1. masrax (v) 2. masrixiyad (n) 3. qolka qalliinka (n) 4. Goob-dagaal.

waa la naqliyay ✓

théâtre, n.m. - meesha riwaayadda lagu dhigo; gulaha maaweelada iyo madadaalada

waa la naqliyay ✓

théière, n.f. - kildhi yar oo shaaha lagu fixiyo ama lagu shubo inta caleentu, ku dilaacayso

waa la naqliyay ✓

théisme, n.m. - fikrad qabta in ilaahay gof ahaan u jiro

waa la naqliyay ✓

Aragtiin

waa la naqliyay ✓

/thiyaram/ (n) aragti-xisaabeed oo sabab lagu caddayn karo run-ahaanteeda.

waa la naqliyay ✓

théorie, n.f. - nadariyad

waa la naqliyay ✓

thermes, n.m.pl. - meel dadku waagii hore ku maydhan jireen; aqalka biyaha kulul la isku daaweyn jiray

waa la naqliyay ✓

/thandhar/ (n) 1. onkod (guguc) (v) 2. onkodid (gugcid).

waa la naqliyay ✓

n., onkod, -ki; it thunders, waa onkodaysaa.

waa la naqliyay ✓

tranche, n.f. - jab; qayb; qaar

waa la naqliyay ✓

Dhifays Hataq

waa la naqliyay ✓

urgence, n.f. - degdegnimo.

waa la naqliyay ✓

Kaaftoon

waa la naqliyay ✓

Isla-haysi

waa la naqliyay ✓