tetin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tétin
tétin, adj. - ibta naaska
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tétine
tétine, n.f. - naaska canalayda
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tebin
(Tebin-ta)
1. Gudbin; dawin; gaarsiin.
2. Xoolihii rimi lahaa oo aan rimin ama beer waqtigii ay bixi lahayd aan la beerin; waqti ka boodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tebin
m.f.dh eeg tebi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tebin
vl. n. conveying; insinuating; forecasting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tebin
-ta: (n) broadcasting (baroodh- kaast-ing); Ex: qalabka war tebinta; the equipment for broadcasting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tebin
-ta: (magac, dhedig, keli) soo gudbinta sheeko ama qiso uu qof soo jeediyo. Dh: gudbin, dawin, gaarsiin, soo jeedin.
tebin-ta: (magac, dhedig, keli) xoolihii rimi lahaa oo aan rimin ama beer waqti ay bixi lahayd aan la beerin. Dh: golmadhan. Li: rimay.
tebin -ta: (magac, dhedig, keli) alaab meel taalay, meel kale gayn.
tebin-ta: (magac, dhedig, keli) beerta waqtigii ay bixi lahayd aan bixin ama aan la beerin. Beertu sanadkan waa tebin. Dh: tebis.
tebin -ta: (magac, dhedig, keli) danab, gudbin; dawin; gaadhsiin; tabis.
tebin -ta: (magac, dhedig, keli) signal dirid. Dh: tebis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tebin
de: conveying; insinuating; forecasting
initial: t
lx: tebin
pd: (-ta)
ps: vn-f
see: tebi
key: tebin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tebin
نقل
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
téton
téton, n.m. - naaska
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cretin
/kriitin/ (n) calaan (qof maskaxda iyo jirkaba wax u dhimman yihiin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crétin
crétin, adj. - Nacas
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
detain
/dhiteyn/ (n) 1. hayn (meel ku hayn in muddo ah) (v) 2. dib u dhigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
detain
v.tr., (stop, keep) jooji; detain him prisoner, ninkaa xabsiga ku raaji; (hinder) u dhib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feetin
(Feetin-ka)
1. Qori qallalan oo af dhuuban oo ama kurtun dhulka ku aasan oo ka soo taagan noqday ama laan geed ku taal ka leexda; fiiqtin.
2. Qori af fiiqan loo yeelay oo wax lagu qodo ama lagu dagaallamo; filgin (ama feytin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feetin
m.l (-nno, m.dh) Qori qallalan oo caarad dhuuban leh oo wax muda. la-mid: feertin, feytin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feetin
m. n. sharp pointed dry stick; stake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feetin
-ka: (magac, lab, keli) qori af fiiqan loo yeelay oo wax lagu qodo ama lagu dagaalamo. Dh: filgin.
feetin -ka: (magac, lab, keli) qori qallalay oo af dhuuban oo ama kurtun dhulka ku aasan oo ka soo taagan noqday ama laan geed ku taal ka leexday Dh: fiiqtin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feetin
de: sharp pointed dry stick; stake
lx: feetin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: feetin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
festin
festin, n.m. - diyaafad; casuumad weyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feytin
m.l la-mid: feertin, feetin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geftin
(Geftin-ka)
Gees: dacal; dhinac; gow; af; qar; daan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geftin
m.l (-inno, m.dh) Gees; gaw; dacal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geftin
m. n. edge, border
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Geftin
nickname; name-m edge, corner
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geftin
-ka: (magac, lab, keli) dhinaca wax leeyahay. Dh: dacal, qar, fay, dhinac, baal, daan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geftin
de: edge, border
lx: geftin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: geftin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
get in
/get in/ (v) 1. soo-gelid. e.g. Can I get in? (v) 2. la-doorto, guulaysi jago. e.g. He got in by a small majority. (v) 3. hadal dhex-galin. e.g. Can I get a word in? (v) 4. imaansho. e.g. The train got in late.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heetin
(Heetin-ta)
1. Sida qof lug la' u socosho; dhutin.
2. (gabdho, geel, kd.) si xarrago leh, labada lugoodba uga heetin, socod xarrago leh, socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heetin
m.f.dh 1. eeg heeti. 2. la-mid: heetis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heetin
-ta: (magac, dhedig, keli) lug xanuunaysa ama dhib kali hayso dhulka aayar ugu socosho. Ninkii lugta ka jabay heetin buu ku yimid. Dh: dhutin, laangadhayn.
heetin -ta: (magac, dhedig, keli) si xarrago leh ama dhutin ah u socosho. Waraabe socodkiisuba waa heetin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hertin
m.dh la-mid: hardiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hertin
-ta: (magac, dhedig, keli) madaxa iksu dhufasho; herdin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pétrin
pétrin, n.m. - weel cajiinka lagu qaso; mushkiladi qabsato.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
retain
/riteyn/ (v) hayn (xafidid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
retain
v.tr., hay, hayso.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Retina
Ratiina
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
retina
(n) the inner layer of the eyeball that responses to light and enables sight by sending signals to the brain.
qaybta isha gudaheeda ee ilayska dareenta, waxaa arki karta iyada oo u dirta calaamado maxdaxda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétine
rétine, n.f. - liid xuub ah oo isha gadaal kaga yaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Teedin
(Teedin-ta)
Sida teedka u sarcid, isu dabadhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teedin
m.f.dh eeg teedi. la-mid: teed¹ (3), teedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teedin
-ta: (magac, dhedig, keli) abuurka beerta ama shiniyeenta, teedin u wada abuurka oo yey kaa qalqalloocsamin.
teedin -ta: (magac, dhedig, keli) sida teedka u sarcid oo isu dabadhigid. Dh: teedis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Temmin
(Temmin-ka)
Qiime; sicir; sinni; sinnaad; (ama tammin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
temmin
temmin¹: m.l Qiime, sicir. la-mid: tammin¹.
temmin²: f.mg1 (-nay, -ntay) 1. Wax qiimo ama tixgelin gaar ah siin. 2. Qof xurmayn. la-mid: tammin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
temmin
m. n. 1: value, evaluation, price estimate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
temmin
-ka: (magac, lab, keli) qiime; sicir; sinni; sinnaad: tammin. Temminka alaabtu waa qaali.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
temmin
a: tammin
bw: Arabic
de: value, evaluation, price estimate
initial: t
lx: temmin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: temmin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
témoin
témoin, n.m. - markhaati
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tertio
tertio, adv. - saddexaad; tan saddexaad
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
testis
(n) the male reproductive gland, normally paired in an external scrotum or sac of skin.
qanjirada taranka labka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tètano
s.m. - teetano.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
utérin
utérin, adj. - walaalo isku aabo iyo isku hooyo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intestin
intestin, n.m. - xiidmo; mindhicir.
intestin, adj. - xiidmaha.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
teething
(v) to grow teeth, the inflammation when new teeth develop in a baby
ilko u soo baxaaya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tibétain
tibétain, adj. - reer Tibeet; waa dal ku yaala Aasiya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trentina
s.f. - soddomeeyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ten
/ten/ (n) toban.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ten
n.c., toban, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tin
(Tin-ka)
Daliigo jiljilicsan oo dunta u eg oo oogada dadka iyo nafleyda kale qaarkeed ka soo baxa, mid ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tin
m.l/dh (-imo, m.l) Daliigo jillicsan oo dunta u eg oo oogada dadka iyo nafleeyda kale qaarkeed ka soo baxa, mid ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tin
m.l/dh (-imo, m.l) Daliigo jillicsan oo dunta u eg oo oogada dadka iyo nafleeyda kale qaarkeed ka soo baxa, mid ka mid ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tin
Tlin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tin
m. n. hair (single)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tin
/tin/ (n) 1. macdan, birta nooca tanagyada iwm laga sameeyo, (n) 2. Qasac.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tin
-ta: (n) [singular of timo] a single hair
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tin
-ta: (magac, dhedig, keli) hal xabo oo ka mida timaha ama dhogorta. Wa: timo.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tin
شعر
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tin
n., tanag, -gi; tin pot, daasad, -di.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
erin
m.dh la-mid: eryid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
erin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, baacsi oo caydhsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hein
hein? interj. - la yaabid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rein
/reyn/ (n) xakame (bir iyo suuman faraska afka iyo gafuurka loo galiyo si loogu hago).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rein
rein, n.m. - kelli; qaybta hoose ee dhabarka inta u dhexeysa feedhaha iyo miskaha
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rein
n., xakamay, -ihi, caynaan, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sein
sein, n.m. - naas; naaska dumarka
donner le sein - naas nuujin; naas jaqis; candho nuugid (jaqid)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tebi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Gudbin, gaarsiin. 2. (f.mg) Xoolihii rimi lahaa oo aan rimin ama beer waqtigii ay bixi lahayd aan la beerin; waqti ka boodid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tebi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Gudbin, gaarsiin. 2. (f.mg) Xoolihii rimi lahaa oo aan rimin ama beer waqtigii ay bixi lahayd aan la beerin; waqti ka boodid. m.f.dh, tebin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tebi
v. convey, transmit, pass to; insinuate, investigate, forecast, warn, advise
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tebi
-yey -say: (v) pass on information; inform (infoorm); make known; report (ri-poort); convey (kon-veey); carry a report ~ weri, wari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tebi
(fal) beer, waqtigii aad bixi lahayd, ha bixin. Dh: baago.
tebi: (fal) war, alaab ama wax kale, cid kale u sii gudbi; cid kale sii gaadhsii. Tebi warkaan kuu sheegay. Dh: gudbi.
tebi: (fal) tebi signalka birlabdanabawga. Dh: dir, dalwi.
tebi: (fal) xoolo, waqtigii aad rimi lahayd, dhaaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tebi
de: convey, transmit, pass to; insinuate, investigate, forecast, warn, advise = tab + -i
initial: t
lx: tebi
pd: (tebiyey)
ps: v2a=tr
key: tebi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teen
(-teen) dk.lh.dh la-mid: teenna².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
teen
v., neg. condition: you [sg / pl.] / she would not have done (X)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teen
(magac'uyaal) eeg tee.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèsi
s.f. - fikrad; (t. di laurea: buug qalinjebin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tête
tête, n.f. - madaxa dadka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
têtu
têtu, adj. - madax adag; aan waxa uu qabsado laga fujin karin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thin
/thin/ (adj) 1. dhuuban (dhumuc yar) (adj) 2. caato ah (xayeysi ah) (adj) 3. daciif ah (tabar daran) (v) 4. dhuubid (dhumuc yarayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
thin
a., jilicsan, weydsan, dhumuc yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tiin
(Tiin-ka)
1. Miro yaryar oo macaan badan oo gudaha ku leh gan ubax ah; waxay lee yihiin dalool yar oo uurka iyo afka isu haya; wax ka bisayldhaafi og, oo sidaas daraaddeed, waa la engejiyaa.
2. Geedka mirahaasi ka baxaan.
3. Geed dhulka kulul iyo lamaddegaannada ka baxa oo aan caleemo lahayn oo laamihiisu ka samaysan yihiin xubno bagbagafsan oo wada buruq ah oo korka iska saarsaaran oo qodxo ku wada rogan yihiin; wuxuu dhalaa miro qaabka ugaxda leh oo kolkay bislaadaan aad u guduudan oo iyagana qodxo ku rogan yihiin; qurcis; tiin-hindi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiin
tiin¹: m.l 1. Geed aan caleemo lahayn oo korkiisa qodxo ku wada rogon; miraha geedkaas. 2. Macdan.
tiin²: (-tiin) dk.lh.dh la-mid: tiinna².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiin
m.l 1. Geed aan caleemo lahayn oo korkiisa qodxo ku wada rogon; miraha geedkaas. 2. Macdan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tiin
Cactus
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tiin
m. n. cactus plant; succulent used as a hedge
tiin m. n. fig tree; fig ~ figs (fruit)
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
TIIN
(Tin) S, C, N, May. NFD Opuntia ficus indica L. Cactaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tiin
-ka: (magac, lab, keli) geed lamaddegaannada iyo dhulka kulul ka baxa oo aan laamihiisu caleemo lahayn ayse ka kooban yihiin xubno bagbagafsan oo wada baruq ah oo korka iska saarsaaran oo qodxo ku wada rogan yihiin, wuxuu dhalaa midho qaabka ugaxda leh oo kolkay bislaadaan aad u guduudan oo iyagana ay qodoxi ku rogan tahay. Dh: qurcis, tiinhindi.
tiin -ka: (magac, lab, keli) midhaha geedka tiinka ka baxa.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tlin
Tin
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Twin
Mataan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
twin
/twin/ (n) 1. mataan (qofka mataanka ah) (n) 2. laba-wax oo isu-eg midkood.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
twin
n., mataan, -ki (mas.), -ti (fem.).