testis — Macnaha & Turjumaada

1

(n) the male reproductive gland, normally paired in an external scrotum or sac of skin.

2

qanjirada taranka labka

waa la naqliyay ✓

Tijaabo

waa la naqliyay ✓

Xiniinyo

waa la naqliyay ✓

1

(n) organs involved in reproduction, the testis or ovaries.

2

xubnaha taranka

waa la naqliyay ✓

/testafay/ (v) 1. ka marag kicid (markhaati furid) 2. caddayn (hadal caddayn).

waa la naqliyay ✓

v.tr., rumay, marqaati ku fur.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fikrad; (t. di laurea: buug qalinjebin).

waa la naqliyay ✓

1

(n) a means of examination, trial, or proof, esp. a medical procedure used to diagnosis a disease.

2

baadhitaanka, ama ku xaqiijin

waa la naqliyay ✓

/test/ (n) 1. imtixaan (n) 2. tijaabo (sal-gaar) (v) 3. imtixaanid (v) 4. tijaabin (tijaabo ka qaadid).

waa la naqliyay ✓

Tijaabin

waa la naqliyay ✓

s.m. - tijaabo (imtixaan).

waa la naqliyay ✓

test, n.m. - imtixaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) socodka faraska ee dhutiska u eg. Dh: heetin.

waa la naqliyay ✓

métis, n.m. - iska dhal (dadka); muwallad (qof aabbihii iyo hooyadi ayna isku dad u dhalan; sida caddaan iyo madow

waa la naqliyay ✓

1

tebis¹: m.l.kh Aan rimin waqtigii ay rimi lahayd (xoolo).

2

tebis²: f.mg1 (-say, -stay) Rimi waayid (xoolo).

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg tebin.

2

tebis-ka: (magac, lab, keli) neef dhedig oo xilligii uu rimi lahaa dhaafay, rimi waayey. Dh: cashatab.

waa la naqliyay ✓

1

(Tegis-ta)

2

Tegid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tegid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. going; departing

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) departure (di-paart-jar); leaving (Hiving); going away ~ baxid, tegid

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aadid oo bixid.

waa la naqliyay ✓

1

de: going; departing

2

initial: t

3

lx: tegis

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

xe: I stopped going to the movies.

7

xv: tagis, tegid

8

key: tegis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar miis weyn dulshiisa iyo garoon loogu talaggalayba lagu dheelo. termuus -ka: (magac, lab, keli) eeg tarmuus.

waa la naqliyay ✓

s.f. - madax.

waa la naqliyay ✓

s.m. - buug ama shey qoraal ah; (libro di t.: buug dugsiyeed).

waa la naqliyay ✓

/testi/ testily; (adj) camal-xun (qof dul-qaad yar).

waa la naqliyay ✓

tétin, adj. - ibta naaska

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ka tegid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - xayawaan, bahal.

waa la naqliyay ✓

festin, n.m. - diyaafad; casuumad weyn.

waa la naqliyay ✓

1

(Heetis-ka)

2

Heetin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: heetin (2).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg heetin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg teedin.

2

teedis-ta: (magac, dhedig, keli) eeg teedid.

waa la naqliyay ✓

m.l Cayaar laba qof ama ka badan ku tartamaan iyaga oo laba kooxood isaga soo horjeeda oo ku cayaaraya garoon sibir ah oo leh shabag dhexda ah iyo kubbad abuu-cudbi ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Cayaar laba qof ama ka badan ku tartamaan iyaga oo laba kooxood isaga soo horjeeda oo ku cayaaraya garoon sibir ah oo leh shabag dhexda ah iyo kubbad abuu-cudbi ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. tennis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cayaarta kubbadda shabaqa dheer oo labo ama afar qof cayaarto.

waa la naqliyay ✓

1

de: tennis {Eng}

2

initial: t

3

lx: teenis

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: teenis

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) marka uu turubku isugu kaa beegmo sidii loo rabey ee lagu badiyo.

2

teeris-ka: (magac, lab, keli) turub saddex warqadood oo wada socda ah. Dh: tiriis.

waa la naqliyay ✓

/tenis/ (n) kubbadda miiska.

waa la naqliyay ✓

Taanish

waa la naqliyay ✓

s.m. - teenis.

waa la naqliyay ✓

tennis, n.m. - kubbadda miiska

waa la naqliyay ✓

tertio, adv. - saddexaad; tan saddexaad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qalab lagu cabbiro xiisadda, xiiska iyo cadaadiska korontada, saacad. Tester ku eeg dabku inuu joogo.

waa la naqliyay ✓

1

tester, v. (faire son testament) - dardaarmid

2

tester, v. - imtixaanid

waa la naqliyay ✓

/thiisis/ (n) 1. teese (qoraalka heer-jaamacadeed, ee la qoro qalin- jebinta) (n) 2. aragti (fikrad ama mawduuc laga munaaqa-shoodo).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof ama dad badan inta la kaxeyo, meelo badan tusid.

waa la naqliyay ✓

Ugxan side xiniin

waa la naqliyay ✓

1

intestin, n.m. - xiidmo; mindhicir.

2

intestin, adj. - xiidmaha.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a testis.

2

xiniinyaha

waa la naqliyay ✓

/testikal/ (n) xiniin (xiniinyaha labka middood).

waa la naqliyay ✓

n., xiniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

/triitas/ (n) baaris-cilmi ah (daraaso cilmiyeed).

waa la naqliyay ✓

v.rifl. - labbisasho.

waa la naqliyay ✓

/bes-shal/ (adj) dabeecad axmaqnimo ah (xayawaanimo ah); fal aad u xun.

waa la naqliyay ✓

s.m. - dambiil.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a person whose profession is dentistry.

2

qofka ku takhasusay ilkaha

waa la naqliyay ✓

/dhentist/ (n) takhtarka ilkaha.

waa la naqliyay ✓

/dhispays/ (v) 1. xaqirid, yasid (v) 2. ka faanid.

waa la naqliyay ✓

v.tr., fududee.

waa la naqliyay ✓

s.m. aayo.

waa la naqliyay ✓

/dhestani/ (n) qadar, nasiibka qofka u qoran ee mar kasta ku dhacaya.

waa la naqliyay ✓

Nasiib

waa la naqliyay ✓

n., (fate) ayaan, -ki, wed, -ki.

waa la naqliyay ✓

1

(Eedsiis-ka)

2

Xumaan la falay oo mid le'eg lagaga gudo; ka goyn; ka jeebid; ciqaab.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: eedsiin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. causing to regret

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg eedsiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: causing to regret

2

lx: eedsiis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: eedsiis

waa la naqliyay ✓

/festiv/ (adj) iid ah, ee iideed.

waa la naqliyay ✓

gestion, n.f. - maamul.

waa la naqliyay ✓

v.tr. maamulid.

waa la naqliyay ✓

m.l Summad: Hz. Halbeegga Caalamiga ee rakaadka loona qeexo rakaadka fafaalo kaleed oo leh kal hal seken ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Summad: Hz. Halbeegga Caalamiga ee rakaadka loona qeexo rakaadka fafaalo kaleed oo leh kal hal seken ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Heshiis-ka)

2

Si ama arrin isku raacis, isla garasho.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. Isku raacidda arrin go'aankeed la isku raaco. 2. la-mid: heshiin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) 1. Isku raacidda arrin go'aankeed la isku raaco.

waa la naqliyay ✓

vl. n. agreement, settlement; reconciliation

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) agreement (ag riiment); settlement (satel-ment)-, deal (diil); contract (kon trakt)-, -Syn: accord, compact, conciliation, reconciliation

waa la naqliyay ✓

1

Accordo; contratto

2

Agreement; contract

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aragti qudha oo dhinacyo badani ka yeesheen wax ay horay ugu kala duwanaayeen. Li: khilaaf.

waa la naqliyay ✓

1

de: agreement, settlement; reconciliation

2

lx: heshiis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: heshiis

waa la naqliyay ✓

عَهْدِ اتَّفَاقِيَّة

waa la naqliyay ✓

I ska dhal

waa la naqliyay ✓

Xeelad

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Aalad wararka la isugu tabiyo oo awtomatig ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. telex

waa la naqliyay ✓

1

de: telex {Eng}

2

initial: t

3

lx: telekis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: telekis

waa la naqliyay ✓

s.m. - lafaha madaxa.

waa la naqliyay ✓

agg. - la xiriira dhar samayn.

waa la naqliyay ✓

/tekst tayl/ (n) dhar-samayn (farsamaynta dharka).

waa la naqliyay ✓

Ilindi ama dhar

waa la naqliyay ✓

textile, n.m. - hab dhar samayneed (sida warshadda dharka ee Balcad)

waa la naqliyay ✓

1

(Tirsiis-ta)

2

Cilmiga ku saabsan waxyaalaha bulshada gudeheeda ka dhaca had iyo goor, iyo habka loo tirsho; ~ tirakoob.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-syo, m.dh) Xoolaha inteeda dheddig ee xilliga rimi karta.

waa la naqliyay ✓

f. n. census, socio-statistics

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cilmiga ku saabsan waxyaalaha bulshada gudeheeda ka dhaca had iyo goor iyo habka loo tirsho. Dh: tirakoob.

waa la naqliyay ✓

1

cf: tirakoob; istaatistiko

2

de: census, socio-statistics

3

initial: t

4

lx: tirsiis

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: tirsiis

waa la naqliyay ✓