ereyga

testardo

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

testardo

DHAN

agg. - macangag, madax adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

têtard

DHAFANDHAAF

têtard, n.m. - rah yar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

bastardo

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. wacal, garac, kisi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tardo

DHAFANDHAAF

agg. - gaabiya, culus; goor dambe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tèsta

DHAFANDHAAF

s.f. - madax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tèsto

DHAFANDHAAF

s.m. - buug ama shey qoraal ah; (libro di t.: buug dugsiyeed).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tètro

DHAFANDHAAF

agg. - xusni leh; mugdi ah, iftiin yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

dèstro

DHAFANDHAAF

agg. - midigeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estero

DHAFANDHAAF

agg. - dibadeed, shisheeye ah; (all'e: khaarij, dibad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

èttaro

DHAFANDHAAF

s.m. - hektar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fêtard

DHAFANDHAAF

fêtard, n et adj. - qofka nolol wanaagsan ku nool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétard

DHAFANDHAAF

pétard, n.m. - rash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

retard

DHAFANDHAAF
1

retard, n.m. - daahday; daahid (ta-akhur)

2

enr etard - goor dambe; wakhti dambe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

retard

DHAFANDHAAF

(see delay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

teatro

DHAFANDHAAF

s.m. - masrax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tesoro

DHAFANDHAAF

s.m. - kansi, maal; gacal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tester

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qalab lagu cabbiro xiisadda, xiiska iyo cadaadiska korontada, saacad. Tester ku eeg dabku inuu joogo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tester

DHAFANDHAAF
1

tester, v. (faire son testament) - dardaarmid

2

tester, v. - imtixaanid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tètano

DHAFANDHAAF

s.m. - teetano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

bastard

DHAFANDHAAF

/baastardh/bastards;(n) 1. ilmo garac ah (wacal)(n) 2. qof aad u xun | (cay) qof lugu caayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bastard

DHAFANDHAAF

n., garac, -i, wacal or wecel, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

bustard

DHAFANDHAAF

n., ceelal joog or joog joog, -ti, salalmoodle, -lihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

custard

DHAFANDHAAF

/kastard/ (n) labaniyad (kastar).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dastard

DHAFANDHAAF

/dhaastadh/ (n) fuley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

destare

DHAFANDHAAF

v.tr. - kicin, toosin; ku beerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

estèrno

DHAFANDHAAF

agg. - dibadeed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

letargo

DHAFANDHAAF

s.m. - hurdo dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mastaro

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: masdarad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mastaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg mastarad mastuur: (tilmaame) asturan oon cid walba u furnayn. Dh: asturan, asturaad. Li: magshuuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mustard

DHAFANDHAAF

/mastard/ (n) geed jaala ah oo mirihiisa laga sameeyo dareere cuntada lugu daarto oo yara kulul (siiba hilibka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

pestare

DHAFANDHAAF

v.tr. garaacid, tumid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pistard

DHAFANDHAAF

pistard, n.m. - ku tartan bushkuleetiga meel garoon ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

restare

DHAFANDHAAF

v.intr. - joogid, ku harid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ritardo

DHAFANDHAAF

s.m. - daah, raagis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

teesaro

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Warqad aqoonsi ee qof leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

teesaro

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Warqad aqoonsi ee qof leeyahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

teesaro

DHAFANDHAAF

m. n. identification card

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teesaro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) warqad ay ku qoranyihiin qofka magaciisa iyo waxyaabaha khuseeya oo dhan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teesaro

DHAFANDHAAF
1

de: identification card

2

initial: t

3

lx: teesaro

4

pd: (/ha)

5

ps: n6-m

6

syn: warqadda aqoonsiga {It}

7

key: teesaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

teetano

DHAFANDHAAF

m.dh Kujisu. la-mid: teetane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tentare

DHAFANDHAAF

v.tr.- tijaabin, iskudayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

leopardo

DHAFANDHAAF

s.m. - shabeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

westward

DHAFANDHAAF

/west wardh/ (adv) galbeedka u jihaysan (dhanka galbeed u jeeda).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Testamento

DHAFANDHAAF

Dardaaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

testaménto

DHAFANDHAAF

s.m. - dardaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

attestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

detestare

DHAFANDHAAF

v.tr. - nebcid, kahasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gestation

DHAFANDHAAF

Uur

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

gestation

DHAFANDHAAF
1

(n) period of development of the young, from the time of fertilization of the ovum until birth.

2

uurka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gestation

DHAFANDHAAF

/jesteyshan/ (n) 1. calool ku-qaadidda (calool ku-sidista uur-kujirku intaanu dhalan) (n) 2. shinka ama marxaladaha arini marto ama qaadato.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Postcard,

DHAFANDHAAF

xaashi jaajuga

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rest room

DHAFANDHAAF

/rest-ruum/ (n) musqul (siiba mid dadka u dhex ah, sida kuwa huteelada iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

restaurer

DHAFANDHAAF

restaurer, v. - soo celin (sida waa la soo celiyey alaabtii la xaday)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tentation

DHAFANDHAAF

tentation, n.f. - isku dayida ama hunguriyeynta wax sharcigu uusan oggolayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tentativo

DHAFANDHAAF

s.m. - iskudayid(da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

testament

DHAFANDHAAF

/testamant/ (n) dardaaran (cahdi adag, siiba kan qof dhimanayaa ka tago).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

testament

DHAFANDHAAF

testament, n.m. - dardaaranka qofku marka uu dhimanayo ka tago ama reebo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

testateur

DHAFANDHAAF

testateur, n.m. - qofka dardaarma dabadeedna dhinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

testicolo

DHAFANDHAAF

s.m. - xiniin, raayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

traguardo

DHAFANDHAAF

s.m. - yool; hadaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

yesterday

DHAFANDHAAF

/yestardhay/ (adv) shalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

yesterday

DHAFANDHAAF

ad., shalay, shalayto; the day before yesterday, dorraad; yesterday night, xalay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

attestation

DHAFANDHAAF

attestation, n.f. - cadayn; qoraal markhaati ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

attestation

DHAFANDHAAF

n., marqaati, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

detestation

DHAFANDHAAF

n., necbaan, -ti.

waa la naqliyay ✓