testamento
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Testamento
Dardaaran
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
testaménto
s.m. - dardaaran.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
testament
/testamant/ (n) dardaaran (cahdi adag, siiba kan qof dhimanayaa ka tago).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
testament
testament, n.m. - dardaaranka qofku marka uu dhimanayo ka tago ama reebo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dardaaran
Testamento; raccomandazione
Will; recommendation
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spostaménto
s.m. - durug, guurid (da), dhaqaaq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trattaménto
s.m. - macaamalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
mutaménto
s.m. isbeddel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
certamente
avv. - hubaal.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lentaménte
avv. aayar aayar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pentiménto
s.m. - shallaayid (da), qoomamo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sentiménto
s.m. - shucuur, caadifo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
versaménto
s.m. - shubid (-da), lacag kushubid (-da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
addestraménto
s.m. - carbin(ta), tababar.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
testament (n)
yaryaarmi
dardaaranka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
testamentaire
testamentaire, adj. - ku saabsan dardaaran ka
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Orientamento
Hanuunin
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
orientaménto
s.m. - hanuunin(ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temperaménto
s.m. - dabci, dhalan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esattamente
avv. si sax ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regolaménto
s.m. - xeer qeyxe.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
atteggiaménto
s.m. - dabci, qaab.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
New Testament
/ (n) injiil (kitaabkii. nebi ciise oo kiristaanku hadda ku doodaan inay haystaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
Old Testament
/ (n) qaybtii hore ee baaybalka oo yuhuudda ku saabsan (loo soo dejiyey).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ceménto
s.m. - sibir, shemeento.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
estinto
agg. - salguuray.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
laménto
s.m. taah, cabaad, cataw.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
memento
/ma mentow/ (n) shay xusuus ah (wax gaar ah lugu xasuusto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
restant
restant, n.m. - hadhaa; baaqi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
talènto
s.m. - cabqari; cabqarinimo; u janjeerid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teetano
m.dh Kujisu. la-mid: teetane.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tentant
tentant, adj. - dhaliya jacayl
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
eleménto
s.m. - curiye, cunsur.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gestante
agg.e s.f. uur leh; xaamilo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pertanto
cong. - sidaa darteed.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sgoménto
s.m. - cabsi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
spavènto
s.m. - naxdin, baqdin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tégument
tégument, n.m. - dubka dadka, xoolaha iyo midhaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenement
/tenamant/ (n) dhismo weyn, oo qolqol loo kala habeeyey.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
testardo
agg. - macangag, madax adag.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
torménto
s.m. - kadeed, saxariir.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tramónto
s.m. - gabbaldhac, qorraxdhac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vêtement
vêtement, n.m. - hu'; wax la xidho; maryo; dhar.
vêtement de deuil - madow; murugo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
andaménto
s.m. - socod.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
estafette
estafette, n.f. - bas yar (caasi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
étêtement
étêtement, n.m. - laga jaro geedka inta kore.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
filaménto
s.m. - miiq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gentiment
gentiment, adv. - si edeb leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lentement
lentement, adv. - Qunyar (aayar) ahaan,
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pagaménto
s.m. - lacagbixin(ta).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Raramento
Marmar, kolkol; dhif
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sediménto
s.m. - tuurrimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sentiment
/sentamant/ (n) 1. shucuur caadifo, qiiro. 2. aragti (fikrad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sentiment
sentiment, n.m. - dareen; dareemis; caadifad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
struménto
s.m. - qalab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tassement
tassement, n.m. - dhulku marku isku riixmo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tellement
tellement, adv. - aad u badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
testateur
testateur, n.m. - qofka dardaarma dabadeedna dhinta
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
testimone
s.m. - markhaati, marag.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Testimoni
Markhaati, marag
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
testimony
/testamowni/ (n) markhaati (marag).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
testimony
n., marqaati, -di.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
treatment
(n) the use or application of remedies with the goal of effecting a cure; therapy.
daawayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
treatment
/triitmant/ (n) 1. daawayn (n) 2. macaamilo (hab-dhaqan).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Treatment
Latacaal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
avviaménto
s.m. - kicin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
censiménto
s.m. tira koob.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
escreménto
s.m. - saxaro, saalo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
fondaménto
s.m. (pl. fondamenti e fondamenta) - aasaas, sal.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Giuramento
Dhaar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
giuraménto
s.m. - dhaar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
instalment
/inistoolmanti/ (n) 1. lacag qayb-qayb loo bixiyo (deyn xoogaa-xoogaa u bixin). e.g. she paid $100 in five monthly instalments. 2. cutub-cutub (buug ama musalsal qayb-qab loo kala qaado.e.g.This is the first instalment of the film.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
instamment
instamment, adv. - awood leh sida maxkamada degdeg ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
isolaménto
s.m. - go'doon, faquuq.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parlaménto
s.m. - gole, barlamaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
prestement
prestement, adv. - si dhaqso ah; si degdeg ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
reggiménto
s.m. - cutubyo, hormo ciidan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sacraménto
s.m. - xaflad diineed (Masiixi).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
settecènto
agg. - toddoba boqol.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tradiménto
s.m. - khayaano.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appartaménto
s.m. - qayb guri.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
appuntaménto
s.m. ballan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
diboscaménto
s.m. dhir jarid (da)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
direttaménte
avv. - dhawaali, si toos ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
divertiménto
s.m. - tumasho raaxaysi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
insegnaménto
s.m. - wax barid (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
sfruttaménto
s.m. - ka faa'iidaysasho (da); dhiigmiirasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stanziaménto
s.m. - maalgelin (ta).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
abbonaménto
s.m. - rukumad, rukumasho(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
affidaménto
s.m. kalsooni.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allenaménto
s.m. - tababbar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
allevaménto
s.m. - xannaanayn (ta), xoolo-dhaqasho (da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
bruscaménte
avv. si kedis ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cambiaménto
s.m. - isbeddel.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esperiménto
s.m. - tijaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geestahanyo
m.dh Cudur sinta dadka ku dhaca oo labada lugood lala gaabiya. la-mid: geestaan¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geestahanyo
m.dh Cudur sinta dadka ku dhaca oo labada lugood lala gaabiya. la-mid: geestaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geestahanyo
-da: (magac, dhedig, keli) xanuun daran oo qabta sinta iyo cududda. Dh: sinyaro, dabayl.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incessament
incessament, adv. - waqti go'an lahayn
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Instruments
Qalab, Aalad