ereyga

terrifiant

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terrifiant

DHAN

terrifiant, adj. - baqdin leh; cabsi leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétrifiant

DHAFAN

pétrifiant, adj. - dhagax u badalmi kara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

édifiant

DHAFANDHAAF

édifiant, adj. - waano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terrific

DHAFANDHAAF

/tarifik/ terrifically; (adj) heer sare ah (aad u fiican).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terrified

DHAFANDHAAF

/terafaydh/ terrifying; (adj) argagaxsan (baqsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terrifier

DHAFANDHAAF

terrifier, v. - bajin; ka bajin; bago gelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fortifiant

DHAFANDHAAF

fortifiant, adj. et n. - wax wax xoojiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fertilisant

DHAFANDHAAF

fertilisant, adj. - barwaaqeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

horripilant

DHAFANDHAAF

horripilant, adj. - dhibaato leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

defiant

DHAFANDHAAF

/dhifaayanti/ (adj) madax-adag (si qayaxan u diiddan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

méfiant

DHAFANDHAAF

méfiant, adj. - shaki ah; shaki leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terrain

DHAFANDHAAF

/tareyn/ (n) dhul (carro, siiba kolka laga hadlayo qaabka dhulka sida dul, bannaan, dooxo, bacaad iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terrain

DHAFANDHAAF

terrain, n.m. - dhul banaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terrien

DHAFANDHAAF

terrien, adj. - dhul leh; dhulka dagan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terrify

DHAFANDHAAF

/terafay/ (v) argagixin (cabsi-gelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terrine

DHAFANDHAAF

terrine, n.f. - dhari dhooba ah oo ama hilibka lagu kariyo ama lagu rito

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Turriin

DHAFANDHAAF
1

(Turriin-ka)

2

Turaal, turriimo, (ama turriinsho).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

turriin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) u naxariisashoda. xeerin darted looga daayo wax aanuu jeclayn, in lagu sameeyo. Turriinkaaga waan ku qasbanahay. Dh: tudhaal, turriimo, turaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

irritant

DHAFANDHAAF

/irratant/ (adj) 1. waxa qof ka caraysiiya (xanaajiya). 2. wax jirka cun-cun u keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

irritant

DHAFANDHAAF

irritant, adj. - cadho keena.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sarrifan

DHAFANDHAAF

La sarrifay; sarrif laga dhigay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sarrifan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Lacag wax la sarrifay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sarrifan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Lacag wax la sarrifay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sarrifan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] changed, in small change (money)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sarrifan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid la sarrifay: jarjar laga dhigay. Waa sarrifan tahay lacagtu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sarrifan

DHAFANDHAAF
1

de: changed, in small change (money)

2

initial: s

3

lx: sarrifan

4

ps: adj-der

5

key: sarrifan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terrapin

DHAFANDHAAF

/terapin/ (n) qubo-yar (qubada keeda yar, ee badda ku nool).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tirrijin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku laallaabnaa, kala saarid oo sigibtirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éreintant

DHAFANDHAAF

éreintant, adj. - daal

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

meridiano

DHAFANDHAAF

s.m. lool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Meridians

DHAFANDHAAF

Dhigo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tarriiqan

DHAFANDHAAF
1

tarriiqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la jeexay noqosho.

2

tarriiqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la jeexay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tarriiqan

DHAFANDHAAF
1

tarriiqan¹: f.mg1 (-qmay, -qantay; -qmi) Wax la jeexay noqosho. m.f.dh, tarriiqmid.

2

tarriiqan²: f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la jeexay ahaansho. m.f.dh, tarriiqnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tarriiqan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] torn (away)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tarriiqan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ah maro ama wargad iyo wixii la mid ah oo kala jeexan. Marada gabadhu way tarriiqan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tarriiqan

DHAFANDHAAF
1

bw: jeexan

2

de: torn (away)

3

initial: t

4

lx: tarriiqan

5

nt: tarriiqan (tarriiqmay) [v1=inch]

6

pd: (tarriiqnaa)

7

ps: adj-der

8

key: tarriiqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

terribile

DHAFANDHAAF

agg. - halis ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terrorist

DHAFANDHAAF

/terarist/ (n) argagixiso (dad ama urur argagixin ku doonta danahooda, siiba kuwa siyaasadda).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tirrigsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) kala baxsan oo engegan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vivifiant

DHAFANDHAAF

vivifiant, adj. - dedejiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

certificat

DHAFANDHAAF

certificat, n.M. - Shahaadad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

persistant

DHAFANDHAAF

persistant, adj. - wax sanadkoo dhan socda; waqti aad u dheer ku dhamaada; dhirta laba sano in ka badan jirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

lubrificante

DHAFANDHAAF

agg. e s.m. dufan (leh).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Lubrificanti

DHAFANDHAAF

Dufan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

certificare

DHAFANDHAAF

v.tr. - caddayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

certificate

DHAFANDHAAF
1

(n) an official document recording an event, achievement, or status.

2

shahaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

certificate

DHAFANDHAAF

/sartifikeyt/ (n) shahaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

certificate

DHAFANDHAAF

/sertifikeyt/ (n) shahaaddy (haanshy marag eh, wal abtughung oo wal eddaayaw). A birth certificate shows where and when someone was born.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

certificato

DHAFANDHAAF

s.m. - caddayn (ta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Determinant

DHAFANDHAAF

Suge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

participant

DHAFANDHAAF

/partisapant/ (n) ka qayb qaate (qofka hawl ama arin ka qayb-qaata).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

participant

DHAFANDHAAF

participant, adj. et n. - ka qayb qaata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

plastifiant

DHAFANDHAAF

plastifiant, adj. - maaddo lagu daro wax si loo jiliciyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

réfrigérant

DHAFANDHAAF

réfrigérant, adj. - yareega kulka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

significant

DHAFANDHAAF

/signifakant/ (adj) 1. ahmiyad weyn leh (macna weyn leh) 2. badan (xaddi badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

terrify (v)

DHAFANDHAAF
1

nijhaadshaal

2

bajin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

territorial

DHAFANDHAAF

territorial, adj. - ku saabsan dhul dawladi xukunto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

fertilizzante

DHAFANDHAAF

agg. - bacrimiye.

waa la naqliyay ✓