ereyga

terniig

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Terniig

DHAN
1

(Terniig-ga)

2

Looxyo bir ah ama shammiinto oo wada aroorro ah oo aqallada ded ahaan, dusha looga saaro; jiingad: (ama tirniig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

terniig

DHAN

m.l la-mid: tarniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

terniig

DHAN

m. n. corrugated iron; piece of tin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

terniig

DHAN

-ga: (n) corrugated iron used as a roofing material ~ tarniig, jiingad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

terniig

DHAN

-ga: (magac, lab, keli) jiingadda dhoobada ah ee guryaha dusha laga saaro. Gurigan terniig qurxoon ayaa la saaray. Dh: jile

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

terniig

DHAN
1

a: tarniig

2

de: corrugated iron; piece of tin

3

initial: t

4

lx: terniig

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: terniig

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eterniig

DHAFAN

-ga: (magac, dhedig, keli) cad bir ama wax kale ka samaysan oo xalleefsan oo aqallada la dhisayo dushooda la saaro oo saqaf u noqda. Dh: terniig, jiingad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tarniig

DHAFAN
1

(Tarniig-ga)

2

Terniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tarniig

DHAFAN

m.l Bir fidsan oo qiro yar leh oo guryaha dusha laga saaro; jiingad. la-mid: terniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tarniig

DHAFAN

m.l Bir fidsan oo qiro yar leh oo guryaha dusha laga saaro; jiingad. la-mid: terniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tarniig

DHAFAN

m. n. piece of tin; tin, corrugated iron

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tarniig

DHAFAN

-ga: (n) corrugated iron used as a roofing material; corrugated tin ~ temiig, laamayeeri

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tarniig

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) jiingado bir ama sibidh mid ahaan ka samaysan oo guryaha dusha lagaga dedo. Tarniig adag ayey warshada sibidhku soo saartaa. Dh: jiingad, terniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tarniig

DHAFAN
1

a: terniig

2

de: piece of tin; [col] tin, corrugated iron

3

initial: t

4

lx: tarniig

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: tarniig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

laamayeeri

DHAABAN

-ga: (n) corrugated iron used as a roofing material; corrugated tin ~ terniig, tarniig, jiingad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SERIIG

DHAFANDHAAF
1

(Serig) N Fimbristylis ferruginea (L) Vahl. Cyperaceae.

2

N Eleusine floccifolia (Forsk.) Spreng. Gramineae.

3

SEYTUUN (Seitun) All.Som. Psidium guajava L. Myrtaceae.

4

SHAATE SHAATI (Sciate) S Gisekia pharnaceoides L Aizoaceae.

5

S Kyllinga odorata Vahal. Cyperaceae.

6

S Cyperus compressus L. Cyperaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ternir

DHAFANDHAAF

ternir, v. - halayn; si aan wanaagsanayn u sameeya

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiriig

DHAFANDHAAF
1

(Tiriig-ga)

2

1. Iftiinka nalka.

3

2. Koronto, jac, danab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiriig

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.l) 1. Koronto. 2. Siraad gaas lagu shubo oo la neefiyo oo iftiin xoog badan bixiyo. 3. T. ah: xarig saddex dhudood ah oo isku soohan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiriig

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.l) 1. Koronto. 2. Siraad gaas lagu shubo oo la neefiyo oo iftiin xoog badan bixiyo. 3. T. ah: xarig saddex dhudood ah oo isku soohan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiriig

DHAFANDHAAF

m. n. electric light, torch

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tiriig

DHAFANDHAAF

name-f electric light, torch; lit: sultry beauty

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Tiriig

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh iftiin looga magac dhigay qurux awgeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiriig

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) iftiinka iyo kaaha ka baxa meel.

2

tiriig-ga: (magac, lab, keli) nalka korontada ku shaqeeya. Tiriiga gubtay ka saar aqalka.

3

tiriig-ga: (magac, lab, keli) qalab iftiin leh oo gur yaha lagu siraado wuxuu leeyahay meel gaaska lagaga shubo iyo dubaalad cad oo aad u iftiinta marka la shido. Dh: maashoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiriig

DHAFANDHAAF
1

cf: iftiin; nal

2

de: electric light, torch

3

initial: t

4

lx: tiriig

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: tiriig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tirniin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: tirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tirniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax meel ku sugan ama ku ba'ay ka wada baabbi'in; dirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

turniin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: turaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

turniin

DHAFANDHAAF

vl. n. leniency

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

turniin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) mercy (meersi); leniency (lii-ni-yansi); patience (peey-shansi); tolerance (toola- ransi) ~ turaal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

turniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid tamardaran u dhibrin. Dh: turaal, turriin, turriinsho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

turniin

DHAFANDHAAF
1

a: turriin (ka) [vn-m]

2

cf: turriimo

3

de: leniency

4

initial: t

5

lx: turniin

6

pd: (-ka)

7

ps: vn-m

8

key: turniin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beerniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhul, wax ka beeris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éternité

DHAFANDHAAF

éternité, n.m. - wakhti ama milay aan dhammaad lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

eternity

DHAFANDHAAF

/itarnati/ (n) daa'in, abid, aan dhammaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

eternity

DHAFANDHAAF

n., daayiman or daayimis, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

learning

DHAFANDHAAF

n., barniin, -ti.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meerniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xaafad kale u wareegid. Dh: meerid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seerniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) seeridda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sterling

DHAFANDHAAF

/starlin/ (n) isterliin (lacagta ingiriiska).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teedniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) isdhinac dhigniinka. Dh: sarabniinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terrific

DHAFANDHAAF

/tarifik/ terrifically; (adj) heer sare ah (aad u fiican).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

turniimo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: turaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

turniimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) turriinsho; tudhaal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tuurniin

DHAFANDHAAF
1

tuurniin: m.l la-mid: tuurid.

2

tųurniin: m.l la-mid: tųurid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

yeerniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) yeeridda lafteeda. Yeerniin badanidaa i sug!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

riig

DHAFANDHAAF
1

riig¹: m.l (-gag, m.l) Mishiin culus oo ceelasha dhaadheer lagu qodo si biyo, macdan iyo wixi lamida looga soo saaro.

2

riig²: m.dh.kh R. ah: hilib dhaylo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

riig

DHAFANDHAAF

m.l (-gag, m.l) Mishiin culus oo ceelasha dhaadheer lagu qodo si biyo, macdan iyo wixi lamida looga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

riig

DHAFANDHAAF

m. n. rig, oil rig; drill, borer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

RIIG

DHAFANDHAAF

(Rig) S Acacia reficiens Wawra. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

riig

DHAFANDHAAF

-ga: (n) rig (riig); rig for boring into the earth; drill (diriil); auger (oo-ger)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

riig

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) qalab dhulka lagu qodo oo lagaga soo saaro biyaha, shidaalka iyo wixii la mid ah; matoor dhulka dalooliya oo lagu soo saaro biyo ama shiidaal.

2

riig-ga: (magac, lab, keli) ceel riig lagu qoday oo biyo badan leh.

3

riig-ta: (magac, dhedig, keli) neef aad u shilis oo ido ah oo ummul loo qalo; lax barraaqo ah oo ummul lugu buulleeyo. Dh: waqlal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

riig

DHAFANDHAAF
1

de: rig, oil rig; drill, borer {Eng}

2

lx: riig

3

pd: (-ga Pl: riigag (ga))

4

ps: n4-m

5

key: riig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiig

DHAFANDHAAF
1

(Tiig-ta)

2

Meel fog; socod dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiig

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Socod degdeg ah oo meel lagu gaaro. 2. la-mid: tiigsahso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiig

DHAFANDHAAF

f. n. far away place; long journey

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiig

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhaddig, keli) masaafo, meel durugsan u foofid xoolaad dheef u raadsi meel tahan jirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tiig

DHAFANDHAAF
1

de: far away place; long journey

2

initial: t

3

lx: tiig

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: tiig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

benii

DHAFANDHAAF
1

a: benii-aadmi (ga)

2

cf: banii-aadan

3

de: human beings; humanity

4

lx: benii

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m-col

7

key: benii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tenbi

DHAFANDHAAF
1

(Tenbi-ga)

2

Kitaab weyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tenbi

DHAFANDHAAF

m. n. large book

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tenbi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) kitaab weyn; tanbiih.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tenbi

DHAFANDHAAF
1

cf: kitaab, buug

2

de: large book

3

initial: t

4

lx: tenbi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: tenbi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Teneg

DHAFANDHAAF
1

(Teneg-ga)

2

1. Weel birowga u eg kase weyn.

3

2. Qof sida tenegga maran u dhawaaq badan; daroori.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

teneg

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) 1. (Tunuug, m.dh) Weel bir ah oo wax lagu shubto. 2. T. ah: qof nacas ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

teneg

DHAFANDHAAF

m.l (-gyo, m.dh) 1. Weel bir ah oo wax lagu shubto. 2. T. ah: qof nacas ah. m.dh.w, tunuug.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

teneg

DHAFANDHAAF

m. n. big tin, tank; empty-headed person, fool

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

teneg

DHAFANDHAAF

-ga: (n) 1. large tin container for shipping or storing goods. 2. fool (fuul); simpleton; ninny (ni-ni); stupid or clumsy person; oaf (oowf) ~ nacas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teneg

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) weel wax lagu shubto oo bir ah. Tanag timiri ku jirto ayaa loo keenay iyaga. Dh: tenekad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teneg

DHAFANDHAAF
1

de: big tin, tank; [fig.] empty-headed person, fool

2

initial: t

3

lx: teneg

4

pd: (-ga Pl: tunuug (ta))

5

ps: n2a-m, n8-m

6

key: teneg

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ténia

DHAFANDHAAF

ténia, n.m. - bahal caloosha dadka gala cudurna keena waxa laga qaada hilibka lo'da iyo doofaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tenir

DHAFANDHAAF

tenir, v. - hayn; gacanta ugu jiraan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tenis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar miis weyn dulshiisa iyo garoon loogu talaggalayba lagu dheelo. termuus -ka: (magac, lab, keli) eeg tarmuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tèrna

DHAFANDHAAF

s.f. - saddexley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terne

DHAFANDHAAF

terne, adj. - midab xidhan; murugo leh

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

verni

DHAFANDHAAF

verni, adj. - xabag gaar ah oo la mariyo galabka looxaanta ka samaysan si loo dayac tiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XERIG

DHAFANDHAAF

(Herig) N Cometes abyssinica (R. Br.) Wall. Caryophyllaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Beniin

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Benin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Beniin

DHAFANDHAAF

(n) Benin; a country of western Africa, formerly known as Dahomey. Port-Novo is the capital and Cotonou the largest city

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Beniin

DHAFANDHAAF
1

de: Benin

2

lx: Beniin

3

ps: n0-loc

4

key: Beniin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

geriir

DHAFANDHAAF
1

vl. n. shaking, quake

2

geriir m. n. bird species

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

geriir

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) shake (sheeyk); tremble (trimbel); quake (kuweeyk); shiver (shever) ~ gargariir

2

geriir -ka: (n) shaking (sheeyking). Ex: dhulgeriir; earthquake

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

giriig

DHAFANDHAAF

-ga: (n) jack (jaak); lifter (lif ter)- a tool for raising heavy objects ~ dallace

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

giriig

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qalab noocyo badan ah oo waxa culus dhulka lagaga fujiyo siiba baabuurta markay banjaraan. Dh: jeeg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hernia

DHAFANDHAAF
1

(n) protrusion of a loop or knuckle of an organ or tissue through an abnormal opening.

2

sheelo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hernia

DHAFANDHAAF

/herniya/ (n) sheelo (xiidmaha oo xuubka celiyaa intuu dillaaco, qooraha soo gala oo weyneeya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hernie

DHAFANDHAAF

hernie, n.f. - eerno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hernié

DHAFANDHAAF

hernié, adj. - marka xuubka calooshu dillaaco oo ay calooshu soo baxdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meriid

DHAFANDHAAF
1

(Meriid-ka)

2

1. Geed aad u weynaada oo sunta meriidka laga liso.

3

2. Sun, fallaaraha iyo warmaha iyo lagu dhoobo oo wax lagu laayo; sun; waabaayo; (ama mariid, maliid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meriid

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: mariid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meriid

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] large tree species, from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meriid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) poison, especially used in an arrowhead ~ mariid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meriid

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) nooc sun dhirta laga sameeyo ah oo la mariyo gucunka leebka iyo warmihii lagu dagaalami jiray. Dh: sun, daxal.

2

meriid -ka: (magac, lab, keli) xidid halbowle ah oo dhuunta ku yaala. Dh: xawlalmariid, halbawle.

3

meriid -ka: (magac, lab, keli) geed aad u weynaada oo laga liso sunta mariidka. Dh: waabay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meriid

DHAFANDHAAF
1

de: tree sp., from which arrow-poison is extracted; poison extracted from this tree

2

lx: meriid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-col

5

key: meriid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

SARIIG

DHAFANDHAAF

(Sarig) C Pavonia sp. Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seriir

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: saliid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Taning

DHAFANDHAAF

Midgeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tariib

DHAFANDHAAF
1

(Tariib-ka)

2

1. Dawo jirka meel ka mid ah la geliyo oo meesha fasas iyo hunbuluuluq u yeesha oo cudurrada qaarkood looga hortago; tallaal.

3

2. Caanaha dhirta qaarkeed (sida dharkaynka) oo dubka hoostiisa la geliyo, si oogadu u yeelato astaamo iyo xarad soo buurbuuran oo qurux loola jeedo.

4

3. Cudur faafi og oo la is-qaadsiin og yahay; saf; safmar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tariib

DHAFANDHAAF
1

tariib¹: m.l.u Nabarro yaryar oo jirku yeesho oo ka qaado dhirta caanaha leh qaarkood.

2

tariib²: f.mg1 (-bay, -btay) Nabarro yaryar oo jirku yeesho dhirta caanaha leh qaarkeed ka qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tariib

DHAFANDHAAF
1

m. n. mark on the skin, tattoo

2

tariib: m. n. vaccine, vaccination ~ inoculation; epidemic disease

waa la naqliyay ✓