ereyga

tenderhearted

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tenderhearted

DHAN

/tendhar-hartidh/ (adj) qalbi-jilicsan (qalbi-nugul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalnugayl

DHAABAN

-ka: (n) softheartedness; tenderheartedness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalnugul

DHAABAN

-aa: (adj) softhearted (soofthaartidh); tenderhearted

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kind-hearted

DHAFANDHAAF

/kayndh-hertidh/ (adj) naxariis badan oo qalbi fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cold-hearted

DHAFANDHAAF

/kooldh-heertid/ (adj) naxariis daran (jimic daran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hard-hearted

DHAFANDHAAF

/hardh-heertidh/ (adj) miciin-daran, naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

hard-hearted

DHAFANDHAAF

(man), a., nin calool adag, ninkii caloosha adkaa (the ...).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kindergarten

DHAFANDHAAF

/kindhar gardhan/ (n) dugsiga barbaarinta carruurta yar-yar. (4 jir-ilaa 6 jir)

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Kindergarten

DHAFANDHAAF

Beerta dugsiga dhallaanka

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Tender board

DHAFANDHAAF

Guddida qandaraaska

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

wholehearted

DHAFANDHAAF

/ (adj) mukhlisnimo ah, daacad ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

heavy-hearted

DHAFANDHAAF

/hevi-hartidh/ (adj) murugaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

dishearten

DHAFANDHAAF

/dhishartan/ (n) niyad-jab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thereafter

DHAFANDHAAF

/deeraaftar/ (adv) intaas kadib (markaas kadib).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underneath

DHAFANDHAAF

/andhar-niith/ (n) hoose (dhanka hoose).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

understate

DHAFANDHAAF

/andhar-steyt/ (v) wax-yar ku sheegid (yarayn, si yarayn ah u sifayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

underwater

DHAFANDHAAF

/andhar-wootar/ (adj) biyaha-hoostooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

GEED-HAREED

DHAFANDHAAF

(Ged-hared) N Barleria argentea Balf.F. Acanthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gendarmerie

DHAFANDHAAF

gendarmerie, n.f. - qayb ciidamada Faransiiska kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Kindergaten

DHAFANDHAAF

Beerta dhallaanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

softhearted

DHAFANDHAAF

/sooft hartidh/ (adj) qalbi jilicsan (qalbi-nugul).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

down-hearted

DHAFANDHAAF

/dhawn-hertidh/ (adj) himmad-jabsan, murugaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

tender (adj)

DHAFANDHAAF
1

nogli (qalbi)

2

jilecsan (qalbiga)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

understaffed

DHAFANDHAAF

/andhar-staaft/ (adj) shaqaala-yari hayso (shaqaaluhu ku yar-yihiin).

waa la naqliyay ✓