tempo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tempo
/tempow/ (n) xawaaraha muusiga loo yeeriyo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèmpo
s.m. - waqti; (t. atmosferico: hawo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempe
tempe, n.f. - dhafoorka..
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
temps
temps, n.m. - wakhti; wakhtigas xili
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tempt
/tempt/ (v) 1. duufsasho (wax xun ku qal-qaalin) (v) 2. soo-jiidasho (hawo gelin, ku xambaarid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tempt
v.tr., xufi.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Birlab mawaarto
Magnet, temporary
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camandullee
v. do something in a temporary, makeshift way
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ereg
f. n. entrusted item, something given to be taken care of ~ used temporarily
ereg v. entrust, give something on trust ~ in custody
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ergi
ditransitive v. entrust temporarily; lend something to someone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ergiso
v. borrow something temporarily, take in trust
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaabsi
vl. n. love affair, adultery, living together, temporary marriage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadoodil
v. put up a temporary shade house
hadoodil m. n. shade house, small flimsy ~ makeshift structure
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka ergo
v. take in custody ~ in trust; have something for temporary use
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku meelgaar
adj., [expression] temporary, acting, provisional
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kumeelgaar
v., [compound] be provisional ~ temporary
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kusime
m. n. (adj.): relief staff; regent; provisional, temporary, acting
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kusin
v. be provisional; be temporary; relieve
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lifaaq
m. n. makeshift ~ temporary handle (of thread ~ rope)
lifaaq v. observe, look at carefully, examine thoroughly, study
lifaaq m. n., [abstract] elegance, good ~ proper shape
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lifaaq u yeel
v. make ~ put a temporary handle (on ~ for something)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meel ku gaar
adj., [expression] temporary, acting, provisional, interim
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meelgaar
m. n., [compound] provisional person, temporary thing
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meelkuggaar
m. n., [compound] temporary thing, provisional person
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siihay
v. hold on to, keep temporarily
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siihaye
m. n. person with temporary authority; charge d'affaires, regent
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waab
m. n. small hut ~ dwelling; building used to isolate a sick person
waab v. build an improvised hut, make a temporary shelter
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
stampo
s.m. - shaabad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tampon
/taampon/ (n) tambooni (suufka dhiiga caadada laysaga dhawro).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tampon
tampon, n.m. - gunud ama xidhmo yar sida wax yar oo suuf ah; cuf meel lagu aabudho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teapot
/tii-pot/ (n) kirli-shaah (jalamad-shaah).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Teapot
Jalamad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temper
/tempar/ (n), 1. camal (dabeecad) (n) 2. caro (xanaaq) (v) 3. adkeynta birta (v) 4. khafiifin (dabcin, dambi iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temper
n., abuur,-ki or -ti, camal, -ki.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèmpia
s.f. - dhafoor.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
temple
(n) (m) the flat region on either side of the forehead.
dhafoorada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temple
/tempal/ (n) 1. guri wax lugu caabudo (sida guriga Hindidu wax ku caabudo) 2. dhafoor.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
temple
temple, n.m. - kaniisada diinta borotestaanka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temporal
/temparal/ (adj) ee adduunyo (diin iyo aakhiro aan shaqo ku lahayn).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
memo
/mem ow/ (n) 1. qoraal rasmi ah oo dad isla-shaqeeya isu diraan (xaashi qoraal ah oo wax layskula socodsiiyo) 2. xusuus qorid (wax meel lugu qoro si aan loo hilmaamin).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
rémo
s.m. - seeb.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
télo
s.m. - go' dhar ama wax u eg.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèma
s.m. - curis, mowduuc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Timo
(Tima-ha)
(kooxda tinka) kuwa ka baxa dadka oogadiisa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
timo
m. n., pl.-mass: hair ~ hairs
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
timo
-timaha: (n) hair (heer) ~ tin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
timo
-ha: (magacwadareed) daliigyo jiljilicsan oo dunta u eg oo oogada dadka iyo naflayda kale qaarkeed ka soo baxa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
timo
de: hair ~ hairs
initial: t
lx: timo
pd: (/ha)
ps: n1-m-pl; n6-m-mass
xe: your hair
xv: tin
key: timo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tipo
s.m. nooc, jaad, cayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tòpo
s.m. - jiir, doolli.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
topo
topo, n.m. - aragti guud; muxaadaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tumo
f.g/mg3 (-untay, -umatay) 1. (f.g) Bir qalab ka samaysasho. 2. (f.mg) Wan dhufanan ka dhigaasho. 3. (f.mg) Qof wuxuu jecelyahay ku raaxaysasho. 4. (f.mg) Ku t.: qof korkii ama wax kale ku durdurin, ku baabbacayn; cagaha la dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tumo
f.g/mg3 (-untay, -umatay) 1. (f.g) Bir qalab ka samaysasho. 2. (f.mg) Wan dhufanan ka dhigaasho. 3. (f.mg) Qof wuxuu jecelyahay ku raaxaysasho. 4. (f.mg) Ku t.: qof korkii ama wax kale ku durdurin, ku baabbacayn; cagaha la dhicid. m.f.dh, tumasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tumo
v. pound, beat ~ hammer something for oneself
tumo v. have fun, play around
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tumo
-tuntay / tumatay: (v) enjoy oneself; have fun
ku tumo -tuntay / tumatay: (v) 1. trample; beat down with the feet. 2. violate (vaay leeyt); disobey (dis-o-beey)
la tumo: (v) have a love affair with
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tumo
(fal) amley iyo wixii la mid ah, bir ka samayso
tumo: (fal) ciyaar caways ka qaybgal.
tumo: (fal) ku qof korkiisa ama wax kale korkood, ku durduri, xoog ku dulmar, ku dul dhabaabacay.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
campo
s.m. - beer, bed; gego cayaar; gegada dayuuradaha.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lampo
s.m. - hillaac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
lémbo
s.m. faraq, dacalka dharka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tappo
s.m. - fur, cuf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teelo
m.dh la-mid: teeleyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tembi
m.l (dii.) Kutub ka mid ah kutubta axkaamta Islaamka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèrzo
agg. - saddexaad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèsto
s.m. - buug ama shey qoraal ah; (libro di t.: buug dugsiyeed).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tètro
agg. - xusni leh; mugdi ah, iftiin yar.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tétto
s.m. - saqaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Teyso
(Teysa-da)
In badan joogid, degganaan, ku raagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teyso
m.dh 1. Xilli barwaaqo ah oo guga bartamihiisa ku abbaaran. 2. Barwaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
teyso
vl. n. residing at one place for a long time
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teyso
-da: (magac, dhedig, keli) in badan joogid: degenaan oo ku raagid. Dalkaasi in badan ayaan teyso ku ahaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
teyso
de: residing at one place for a long time
initial: t
lx: teyso
pd: (/da)
ps: vn-f
key: teyso
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
zéppo
agg. - aad u buuxа.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
attempt
/attempt/attempts, attempting, attempted; (v) isku dayid ama tijaabin. e.g. He attempted to pass this exam two times.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
attempt
/attempt/ (v) sherrybow, fiiriyow.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
esémpio
s.m. - tusaale.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tampóne
s.m. - cuf dhiigga reeba.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tampons
(n) a plug of absorbent material inserted into a bodily cavity or wound to stop a flow of blood or absorb secretions, usually used during menstruation.
wax la geliyo jidhka gudihiisa nuugana dheecaanka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempéré
tempéré, adj. - wadan aan aadna u gaboobayn aadna u kululayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tempest
/tempist/ (n) xanfar (dabayl).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tempest
n., duf,-ki, dabayl weyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempête
tempête, n.f. - duufaan bari ama bad
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temples
n., (of the head) dhafoor, -ki.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tempter
n., makhaawi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
trémolo
trémolo, n.m. - codka oo garaaro loo yeelo; cod kali ah oo lagu celceliyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tremper
tremper, v. - qoyn inta biyo ama qulqul wax la dhex galiyo