temperance
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temperance
/temparans/ (n) iska-adag (shakhsiyad adag leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempérance
tempérance, n.f. - baahi iyo jecayl badan loo gabo; ururada la dagaalama diinta
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temperance
n., ciir yaraan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intempérance
intempérance, n.f. - si aan xad iyo sharaf midna lahayn wax ucuna.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
espérance
espérance, n.f. - filitaan; rajayn; la filo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temperare
v.tr.- dejin, qaboojin; soofayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temperate
/temparit/ (adj) 1. dhex- dhexaad ah (sida cimilo aan kululayn, qaboobeyna) 2. dabci degan leh (aan kululayn, qaboobeyna).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temperate
a., ciir yar.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Temperature
Heerkul
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Temperature
Heerkul
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
temperature
(n) the degree of hotness or coldness of a body or environment.
uumiga jidhka
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temperature
/temparajar/ (n) heer-kul (heerka kulka hawada, qofka iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Temperature
Kul, kuljiir, qandac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
température
température, n.f. - kulsid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
temperature
n., waqti, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempéré
tempéré, adj. - wadan aan aadna u gaboobayn aadna u kululayn
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Impedance
Xayir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
severance
/servarans/ (n) kala go' (kala jab).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temporale
agg. - la xiriira waqti.
temporale: s.m. roob xoog leh oo gugac iyo biriq wata.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
tolerance
(n) the ability to endure unusually large doses of a drug or toxin,
xamilaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tolerance
/tolarans/ toleration; (n) dulqaad (dul, dul-yeelad).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tolérance
tolérance, n.f. - dulqaadasho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
temporaire
temporaire, adj. - aan joogto ahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temporàneo
agg. - ku meelgaar ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Interferance
Labid, isdhexgal
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temperaménto
s.m. - dabci, dhalan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Temperatures
Kul-Sid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deliverance
/dhiliveransi/ (n) badbaadin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
intempérant
intempérant, adj. - qof si aan xad lahayn wax u caba una cuna.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
intemperate
/intemparat/ (adj) aan caadi ahayn (xadka dhaafsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remembrance
/rimembrans/ (n) xusuus.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temperament
/temparamant/ (n) dabci (dhalan, baxaali).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempérament
tempérament, n.m. - dabeecad qof
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
temperatura
s.f. - kulsid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temperamental
/temparmantal/ (adj) 1. dabci is-bedbeddela leh (dhalankiisu is-bedbeddelo) 2. dhalankiisa la xiriirta (abuuristiisa ama dabcigiisa ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
démence
démence, n.f, - Waalli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
embrace
/imbareys/ (v) (n) hab-siin, hab. e.g. The two brothers embraced. (v) 2. ka-koobmid, ka kooban (v) 3. rumayn, sida diin kale rumaynteed. e.g. She embraced the Muslim religion.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
embrace
v.tr., (take a full hand) ka buuxso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gérance
gérance, n.f. - maamul.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
penance
/penans/ (n) kafaarogud (wax ilaah darti loo sameeyo, ama loo bixiyo si dembi la falay looga soo rujuuco).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
penance
n., toobad or tawbad, -di; make penance, toobad keen, toobad yeelo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
semence
semence, n.f. - iniin; midhaha iniintooda; mini; shahwada labka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teetane
m.l (daawo) Cudur togtoga muruqyada maskaxdana waxyeeleeya oo ka dhasha sun uu dhaliyo jeermiska klostiridiyuum teetanuus.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
teetane
m.l (daaw.) Cudur togtoga muruqyada maskaxdana waxyeeleeya oo ka dhasha sun uu dhaliyo jeermiska klostiridiyuum teetanuus.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
teetane
m. n. tetanus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
teetane
-teetanaha: (n) tetanus (teet-nas); lockjaw (laak-joo) Ex: irbadda teetanaha: tetanus toxoid (teet-nas tok-sooydh)-
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teetane
-ha: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca weliba ciyaalka oo muruqyada tigtiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
teetane
a: teetano (/da) [n0-f] {It}
de: tetanus
initial: t
lx: teetane
pd: (/ha)
ps: n0-m
key: teetane
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempête
tempête, n.f. - duufaan bari ama bad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
terrace
/teras/ (n) 1. daash (barxad) (n) 2. guryo-safan (guryo si-saf ah u dhisan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
échéance
échéance, n.f. - xilli; wakhti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
elegance
/elegans/ (n) xarrago, qurux.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émeraude
émeraude, n.f. - macdan cagaaran
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engeance
engeance, n.f. - laga yaqyaqsado; la iskalawayn yahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
entrance
/intarans/ (n) illin, irrid (v) 2. gelid, gelitaan (v) 3. xiisa-gelin, ka farxin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
entrance
m., (entry) illin, -ki.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Membrane
Xuub
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Membrane
Xuub
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
membrane
(n) thin layer of tissue which covers a surface, lines a cavity or divides space or organ.
xuubka ku dahaadhan jidhka gudihiisa ama kala qaybiya xubnaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
membrane
/membareyn/ (n) xuub (dahaarka jirka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
membrane
membrane, n.f. - xuub.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tempérer
tempérer, v. - yarayn wax aad u bada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temporal
/temparal/ (adj) ee adduunyo (diin iyo aakhiro aan shaqo ku lahayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tendance
tendance, n.f. - u janjeedista; u iilashada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
deference
/dheferensi/ (n) qaddarin (tixgelin, khudduuc).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
desperate
/dhesparit/ (adj) 1. xaaladi ka xuntahay (qof ay ka caddahay) (adj) 2. xaalad xun oo khatar ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
desperate
n., nin iska quustay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
émergence
émergence, n.f. - soo-bixis.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Emittance
Bixitaan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
endurance
adkaysi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endurance
/indyuranis/ (n) adkasysi, dulqaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endurance
endurance, n.f. - u adkaysi; u adkaysasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
redevance
redevance, n.f. - ijaar; dayn
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
reference
/rifarans/ (n) 1. tixraac (tixraacid buug ama meel kale, tusaale ahaan ama cilmi ahaan) 2. qoraal ka warbixinaya qof (siiba kolkuu shaqo raadinayo, waxuuna ka soo qortaa madaxdiisii hore ama maamule iskuul iwm).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
référence
référence, n.f. - ka tusaale qadasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
semblance
/semblans/ (n) muuq (ififaalo, saansaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
temporary
/tempareri/ temporarily; (adj) waqti go'an ah (ku meel gaar ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
utterance
/ater ans/ (n) hadal (tiraab).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vengeance
/venjans/ (n) aar-gudasho, aar-goosi, aarsi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vengeance
vengeance, n.f. - aargoosi; ka aar goosatid; aargudasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vengeance
n., colaad, -di; take vengeance, colaadi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
appearance
/appiiransi/appearances; (n) 1. muugaal, muugasho. e.g. He likes her appearance. (n) 2. soo bixid. e.g. With the appearance of computers, many people lost their jobs.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
appearance
/appiirans/ (n) aragty, qaabky (ing nakkaang). Her appearance.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
appearance
(outside show, figure), n., muuq, -i; a fair appearance, muuq wanaagsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
competence
/kompatansi/ (n) awood-xirfadeed (karaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compétence
compétence, n.f. - awood; agoon; Xirfad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
compliance
/complaayans/ (n) addeecid (u hoggaansamid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
compliance
n., oggolaan, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
délivrance
délivrance, n.f. - la bixiyo; la siidaayo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépendance
dépendance, n.f. - Ku tiirsanaan; Dhismo yar oo dhismaha weyn ku dheggan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
experience
/ikispiriyansi/ (n) 1. khibrad (n) 2. dhacdo-khibrad leh (v) 3. marid, dareemid sida dhacdo qofku soo-marta. e.g. No one can tell what war is like until he has experienced it.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
expérience
expérience, n.f. - ti jaabo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
experience
n., caqli, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
importance
importance, n.f. - muhiimadiisu badan tahay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
remittance
/rimitans/ (n) lacagta la diray (caddadka lacageed ee bangi ama boosto lugu diray).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Remittance
Xawaalad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
repentance
/ripentans/ (n) 1. toobad (tawbad) 2. shallaay (shallayto).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sufferance
/safarans/ on sufferance; (n) 1. u adkaysasho 2. ogolaansho aan soo-dhawayn lahayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inexperience
/inikispiiriyans/ (n) aan khibrad lahayn (waayo aragnimo la'aan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inexpérience
inexpérience, n.f. - waayo aragnimo la'aan.