temmadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
temmadi
f.mg2 (-iyay, -isay) Ku t.: meel u socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
temmadin
m.f.dh eeg temmadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tammadi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof ama wax kale oo astaamo ama tilmaamo gaar ah leh, calaamaysasho, soo aadid, ku soo aroorid, u qasdid; ku hirasho; abbaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tammadi
v. target, head directly for; mark someone ~ something as a target
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tammadi
(fal) cid kale, ku hiro; u tag, abbaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tammadi
de: target, head directly for; mark s.o. ~ s.t. as a target (e.g., a person who could help solve a problem)
initial: t
lx: tammadi
nt: tammadin (ta) [vn-f]
pd: (tammadiyey)
ps: v2a=tr
key: tammadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
temmedi
f.mg2 (-iyay, -isay) Wax qiimayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tammadin
(Tammadin-ta)
Qof ama wax kale oo astaamo ama tilmaamo gaar ah leh, calaamaysasho, soo aadid, ku soo aroorid, u qasdid; ku hirasho; abbaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tammadin
m.f.dh eeg tammadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tammadin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale oo astaamo gaar ah leh ku hirasho ama abbaarid, u tagid ado dan kale, ama raacaya fikirkiisa. Dh: hirasho, abbaarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tammadis
-ka: (magac, lab, keli) eeg tammadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
temmedin
m.f.dh eeg temmedi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
temmedin
-ta: (magac, dhedig, keli) kalluun weyn oo badda ku nool oo hilib macaan. Dh: tebedin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
temadin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg temmedin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jermaadi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: jarmaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qammaadi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka q.: cid meel xoog kaga celin. 2. Ka q.:wax meel halis ah ka weecin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qammaadi
v. cause someone to avoid something, make someone turn away from
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qammaadi
(fal) (ka ~) ka fogee; ka dheeree; ka weeci. Xoolaha sunta ka qammaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qammaadi
de: cause s.o. to avoid s.t., make s.o. turn away from with preposition ka
lx: qammaadi
pd: (qammaadiyey)
ps: v2a=tr
key: qammaadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
seemmani
-da: (magac, dhedig, keli) geeso la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
temminid
m.f.dh eeg temmin². la-mid: tamminid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
temminid
-ka: (magac, lab, keli) qüimayn qof lat qiimeeyo ama alaab sicirkeed. Dh: sinnaadid, tamminid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tummaati
(Tummaati-ga)
Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tummaati
tummaati¹: m.l/dh Nabar waran oo toos iyo gacanqabsi ah.
tummaati²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Waran, mindi iyo wixi lamida iyadoo daabka la haysto qof ku mudid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tummaati
m. n. spear-wound
tummaati v. wound with a spear ~ pointed weapon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tummaati
(fal) nabar toos ah oo waran ah ku dhufo.
tummaati -da: (magac, dhedig, keli) nabar iyo wixii la mid ah, toos iyo gacanqabsi la isugul dhufto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Madi
1. (Madi-da, Madi-ga) Neef xoolo ah oo aad u caano badan; aan baaqimo ahayn.
2. (Madi-ga) Nin aan lahayn walaallo rag ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
madi
madi¹: m.l (-iyo, m.dh) Nin aan lahayn walaalo rag ah.
madi²: m.dh (-iyo, m.l) 1. Gabar aan lahayn walaalo. 2. Neef xoolo ah oo caano badan leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
madi
m.l (-iyo, m.dh) Nin aan lahayn walaalo rag ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Madi
Unique
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
madi
m. n. sole ~ only son, man without brothers but may have sisters
madi [feminine] n. only daughter ~ female child
madi [feminine] n./m: animal giving plenty of milk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
madi
-ga: (n) only son; one who has no brothers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madi
-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo caano badan. Madi cararta maqasheeda koris minan san baa dhaanta. Dh: ayro. Li: gabno.
madi-ga: (magac, lab, keli) wiil aan wiilal la dhalan Aabahay madi buu ahaa oo adeerro ma lihi.
madi-ga: (magac, lab, keli) geed dhirtii uu la bahda ahaa aan ku dhex oollin oo kelidii meel ka baxa. Geed madi ah ayuu hadhsaday.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tèma
s.m. - curis, mowduuc.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gemmi
-ga: (magac, lab, keli) jaad cayayaanka duula ka mid ah; jaad ka mid ah jaadadka dhurdaha. Dh: dhuunyaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax halis ka dhawrid. la-mid: maari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maadi
v. protect (by hiding); anticipate ~ prevent a problem
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maadi
(fal): dhibaato soo socota ka hortag oo dabkeeda bakhtii; arrin xal iyo maaro u hel. Labada ciidan ee isku hub urursanaya kala maadi. Dh baaji, badbaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maadi
cf: celi, ka hor tag
de: protect (by hiding); anticipate ~ prevent a problem
lx: maadi
pd: (maadiyey)
ps: v2a=
key: maadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teedi
f.g2 (-iyay, -isay) Ood, qoryo iyo wixi lamida xiriir isu dhigid. la-mid: teed².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
teedi
v. put in a row, line up (vertically)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teedi
(fal) si qotan ah isku dhinac dhig. Dayrka ood ku teedi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
teedi
de: put in a row, line up (vertically)
initial: t
lx: teedi
nt: teedin (ta) [vn-f]
pd: (teediyey)
ps: v2a=tr
key: teedi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tembi
m.l (dii.) Kutub ka mid ah kutubta axkaamta Islaamka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ummad
(Ummad-da)
Dad, tol; shicib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ummad
m.dh (-do, m.l) 1. Dad meel wada deggan oo dhaqan iyo dhaqaale wadaag ah. 2. Dad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ummad
m.dh (-do, m.l) 1. Dad meel wada deggan oo dhaqan iyo dhaqaale wadaag ah. 2. Dad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ummad
f. n. community, people, nation
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ummad
nickname-m community, people, nation. Lit: a very social and manageable person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ummad
-da: (n) [plural ummadaha] nation (neey-shin); people (pii-pool); human race- qaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ummad
magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid bulshaawi ah oo hoggaan noqda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ummad
-da: (magac, dhedig, keli) qaran jira dadka ku abtirsada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ummad
de: community, people, nation
initial: u
lx: ummad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ummad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ceemad
(Ceemad-da)
Kiish joonyadda u eg oo wax lagu gurto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceemad
m.dh (-do, m.l) Harag sida jawaanka loo tolay oo lagu gurto badarka, alaabta iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ceemad
m.dh (-do, m.l) Harag sida jawaanka loo tolay oo lagu gurto badarka, alaabta iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ceemad
f. n. sack, bag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ceemad
-ka: (magac, lab, keli) kiish joonyadda u eg oo wax lagu gurto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ceemad
de: sack, bag
lx: ceemad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: ceemad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dermad
m.dh Gees lo'aad inta la kululeeyey la soo laabay oo diillimo bati ah (macdan) lagu shaqlay oo dhallinta shirta ciyaarta cududda bidix ku xirtaan, balaayo xijaab ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dermad
-da: (magac, dhedig, keli) gees lo'aad inta la kululeeyey la soo laabay oo diillimo bati ah (macdan) lagu shaqlay oo dhallinta shirta ciyaarta cududda bidix ku xirtaan oo balaayaxijaab ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dummad
(Dummad-da)
Nafley yar oo dhogor jilicsan oo fudfudud oo hilibka cunta; siiba jiirka iyo shinbiraha aad u laysa oo dadka la dhaqanta; dinnad; mukulaal; yaanyuuro; bisad; basho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dummad
m.dh (-do, m.l) 1. Yaanyuur; bisad. 2. Dakhalka doonyaha meesha ugu sarreysa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dummad
m.dh (-do, m.l) 1. Yaanyuur; bisad. 2. Dakhalka doonyaha meesha ugu sarreysa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dummad
f. n. cat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dummad
-da: (magac, dhedig, keli) masuuliyad qof dusha ku qaato.
dummad-da: (magac, dhedig, keli) yaanyuur ama bisad.
dummad -da: (magac, dhedig, keli) dakhalka doonyaha meesha ugu sarreysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dummad
bw: Arabic
de: cat
lx: dummad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: bisad, mukulaal, yaanyuuro
key: dummad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fedadi
(fal) sas iyo argagax lala cararo ku rid. Fedadi tuugta oo eryo. Dh: argagixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedmad
m.l la-mid: gadmasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedmad
-ka: (magac, lab, keli) meel aad u jeedday garasho waayid oo lumid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hammad
-da: (n) a wish or longing; ambition (aam-bishin)-, desire (dizaayer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammad
-da: (magac, dhedig, keli) wax samayntiisa maanka lagu hayo. Dh: iddidiilo, mala'awaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heemad
-ka: (magac, lab, keli) sida haadka soo hoobad.
heemad -ka: (magac, lab, keli) «u~> u xagaldaacid; u hamrad; u heemasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himmad
m.dh la-mid: himmo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
himmad
f. n. good will, interest, desire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
himmad
-da: (n) ambition (aam bi-shen), enthusiasm (in-thuu-zi-yaasim); desire (dizaayer). -Syn: covet, crave, want, wish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
himmad
-da: (magac, dhedig, keli) himmo; niyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
himmad
de: good will, interest, desire
lx: himmad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: himmo
key: himmad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lammad
(fal) labee oo mar kale ku celi. Shaaha i lammad. Dh: labee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lemmed
-da: (magac, dhedig, keli) laambad ama guluub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamadi
(Qamadi-da, Qamadi-ga)
Badar sarreenka u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamadi
m.l/dh Badar bariiska u eg lana eg laakiin ka midab duwan oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamadi
m.l/dh Badar bariiska u eg lana eg laakiin ka midab duwan oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamadi
m. n.-gen: wheat, grain ~ cereal crop
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QAMADI
(Gamadi) N Triticum aestivum L. Gramineae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qamadi
-ga: (n) wheat (wiit); barley (baarli) ~sarreen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamadi
-ga: (magac, lab, keli) badar geedgaabka ka mid ah oo daqiiqda laga ridqo. Qamadigaiye sarreenku way isku egyihlin. Dh: qamaddi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamadi
de: wheat, grain ~ cereal crop
lx: qamadi
pd: (-da ~ -ga)
ps: n-m/f-gen
key: qamadi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
qamadi
قمح
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Summad
(Summad-da)
Calaamad xoolaha lagu dhigo oo lagu soo kala sooco; astaan; baadisooc.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
summad
summad¹: m.dh (-do, m.l) 1. Calaamad xoolaha lagu dhigo oo lagu kala sooco. 2. Lambarrada iyo xuruufta diiwaansan ee la siiyo warqadaha xafiisyadu isu diraan. la-mid: sumad¹.
summad²: f.g1 (-day, -dday) Xoolo iyo wixi lamida calaamad lagu kala sooco u yeelid. la-mid: sumad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
summad
m.dh (-do, m.l) 1. Calaamad xoolaha lagu dhigo oo lagu kala sooco. 2. Lambarrada iyo xuruufta diiwaansan ee la siiyo warqadaha xafiisyadu isu diraan. la-mid: sumad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Summad
Symbol
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
summad
f. n. mark ~ brand on livestock; seal; symbol {chemistry}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
summad
-da: (n) 1. brand (baraan); symbol (saaym-bal); usually a mark burned on the hide of an animal, indicating identity or ownership 2. trademark (tareeydh-maark) ~ sumad, calaamad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Summad
Marchio; segno
Mark; sign
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
summad
-da: (magac, dhadiq, keli) astaan lagu dhigo xoolaha si looga sooco xoolaha kale. Sumad ayaa lagu dhigay geela. Dh: calaamad.
summad -da: (magac, dhedig, keli) calaamad xoolaha, iyo wixii la mid ah, lagu dhigo oo lagu kala garto. Dh: astaan, baadisooc, sawrac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
summad
bw: Arabic
cf: cawaag, gawl ~ gowl
de: mark ~ brand on livestock; seal; symbol {chemistry} Contrast: sumad [v1=tr]
initial: s
lx: summad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: summad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
summad
عَلامَةَ، وَسُم
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamaad
-ka: (magac, lab, keli) geedgaab bixiya midho cas cas oo cuntada lagu daro.
tamaad -ka: (magac, lab, keli) midhaha ka baxa geedka tamaadka. Dh: xabuub, yaanyo, tamaad, tamaato, tamaandho.