ereyga

temeshlayn

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

temeshlayn

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg tamashlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tamashlayn

DHAFAN

-ta: (n) tourism; tour (tuur) ~ dalxiis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tamashlayn

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) socod xarrago iyo muuqaal fiican leh. Tamashlaynta waa lagu yaqaan, dhallinta toolmoone. Dh: dalxiis, taxtaxaashid,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

ramble (v)

DHAABAN
1

seegseegaal

2

temeshlayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

balader

DHAABAN

balader, se v. - Temeshlayn; Socod laafyood ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tamashleyn

DHAFANDHAAF
1

(Tamashleyn-ta)

2

Socod tamashle ah, socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tamashleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tamashlee. la-mid: tamashleys.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tamashleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) socod tamashle ah, socosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beelayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) beel ka dhigitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

geesayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax geeso aanu lahayn u yeelid; geeso u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meelayn

DHAFANDHAAF
1

(Meelayn-ta)

2

(wax, qof) Meel dhigid, u yeelid, ku ogaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

meelayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg meelee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meelayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) placement (paleeys mant)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

MEELAYN

DHAFANDHAAF
1

Da archiviare

2

To file away

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Meelayn

DHAFANDHAAF
1

Archiviazione; conservazione

2

Filing; conservation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meelayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel lagu ogaado u samayn oo u diyaarin. Dh: meelays.

2

meelayn-ta: (magac, dhedig, keli) xil ama shaqo qof u diyaarin. Dh: balaasayn, meelays, shaqaysiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meeshan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) halkan: goobtan la joogo. Meeshan ha yimaad ninka eed sheeganayaa. Dh: meeshatan, halkan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meselan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) eeg matalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

teeleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg teelee. la-mid: teelo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weelayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) si fiican u fahmid; dhegaysi iyo u dhug-yeelad waxa la baranayo ama laga xogwarramayo. Weelaynta casharkaaga ku dadaal.

2

weelayn -ta: (magac, dhedig, keli) weel iyo maacuun dhigid. Weelaynta madbakhu waa masuuliyadda dumarka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weesayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid u weysayn. Weesaynta carruurta ha ku raagin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xeelayn

DHAFANDHAAF
1

(Xeelayn-ta)

2

Xeeladayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xeelayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xeelee. la-mid: xeeladayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xeelayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) tab iyo xeelad ku samayn. Raggu xeelayn bay isku dhaafaan. Dh: xeeladayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beestayn

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Lacag bir ah oo ka mid ah sarifka rubiyadda oo u dhiganta hal santi, dhuruuruq. la-mid: beesteen.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beestayn

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) lacag qaddaadiic yar yar ah oo shilinka ka sii yar oo waayadii hore wax lagu iibsan jiray. Dh: beesteen, beesteyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feestayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) farxad daraaddeed, ciyaarid. Dh: feetayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heellayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) heello ku luuqayn ama ku qaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Meeshaan

DHAFANDHAAF

Meeshatan; Halkaan; Kobtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meeshaan

DHAFANDHAAF

n. phr., loc. here, at this place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meeshaan

DHAFANDHAAF

(adv) here (hiyer); hither (hith 'er); this place ~ halkan, meeshatan, meetan. Ex:fadlan, halkaan imoow; come here, please

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meeshaan

DHAFANDHAAF
1

de: here, at this place

2

lx: meeshaan

3

ps: np-loc

4

syn: halkaan

5

key: meeshaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nashlayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nashlee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teelleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) teello iyo abaal u dhigasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

weedhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weedh ka dhigid; weereyn; weedhays.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xeedhayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) casuumadayn oo sooryo u samayn. Dh: xeedhays, daraarayn, casuumadayn. Li: qadin.

2

xeedhayn -ta: (magac, dhedig, keli) xeedho aroos loogu diiqayo samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xushlayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xushlee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tamashleys

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: tamashleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tamashleys

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dalxiiska, la tago meel daawasho ahaan iyadoo socod farxad leh lagu muujinayo.

waa la naqliyay ✓