temere

tempérer, v. - yarayn wax aad u bada

v.tr. - cadaadin.

tempête, n.f. - duufaan bari ama bad

v.tr. e intr. taagid, kalabixin; u janjeerid.

v.tr. - dhar samayn.

théière, n.f. - kildhi yar oo shaaha lagu fixiyo ama lagu shubo inta caleentu, ku dilaacayso

v.intr. - gariirid, qarqarid, jarayn.

s.m. - gariir, jarayn (-ta).

/mir/merest;(adj) in aan ka badnayn (in yar).

mère, n.f. - hooyo

mère célibataire - hooyo aan nin lahayn; leh caruur aan aabbo lahayn.

mère patrie - dhulka hooyo.

idée-mère - Fikradda saldhigga ah.

Erey tilmaama wax dheddig oo qofka hadla haya ka fog, taas iyo toona, ka weecsan.

teer¹: mu.ti.dh (kuweer, w) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tu. “Cali wuxuu rabaa inuu la hadlo teer timid hadda”.

teer²: (-teer) dk.ti.dh Dibkabe tilmaame oo dib looga qodbo magac dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado.

teer¹: mu.ti.dh (kuweer, w) (naxwe) Magacuyaal tilmaame oo dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tu. Cali wuxuu rabaa inuu la hadlo teer timid hadda.

teer²: (-teer) dk.ti.dh (naxwe)Dibkabe tilmaame oo dib looga qodbo magac dhaddig, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado.

(magac'uyaal) tilmaama tan dhedig oo qofka hadlaya ka durugsan. Teer halkan joogta noogu yeedh. Dh: taas, tan. Li: kaa.

-ha: (magac, lab, keli) magac guud oo lagu yidhaa wax kasta oo halis geysan kara. Dh: dhible, waxyeelleeye.

(Meera-ha)

(meereyaal) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal: Dusaa (Cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (Sahra), Dhulkeenna, Farraarre (Mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (Mushtar), Raage (Saxal), Uraano, Netuun iyo Buluto.

meere¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal. Dusaa, (cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (sahra), Dhulkeenna, Farraarre (mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (mushtar), Raage (saxal), Uraano, Netuun, Buluto.

meere²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (c.fal.) Mid ka mid ah walxaha qiyaas ahaan goobada ah, oo gaadhaya dhowr boqol, kuwaas oo ku meeraysta qorraxda oo mara tub qorraxeedyo loo yaqaan tubo. Waxa jira sagaal meere oo waaweyn, uu ku jiro dhulku, oo in door ah ka weyn kuwa oo hadhay, iyo meereyaal yaryar oo badan ama meere yareyaal. Meereyaasha dhulka ka weyni waa: Nebtuun, Yuraanas, Jaateen iyo Jubitar, kuwa ka yaryarina waa: Feenus, Maaris, Meerkuri iyo Buluuto. Feenus iyo Meerkuri ayaa qorraxda uga dhow dhulka kuwa soo hadhay ay ka sii fogyihiin. Buluuto, oo la helay 1930, ayaa ugu fog qorraxda, marka laga reebo qorraxda iyo xiddigaha, sida dayaxa meerayaasha kale waxay ku faan noqodka qorraxda.

meere¹: m.l (-rayaal, m.l/dh) Xiddigo qaboobey oo dhulal noqday oo qorraxda la socda oo ku wareega oo iftiinka ka qaata midkood; meereyaashu (sayaariin) waa sagaal. Dusaa, (cuddaar), Waxaraxir ama Xiddigta Waabberi (sahra), Dhulkeenna, Farraarre (mariikh), Cirjeex ama Cirjiir (mushtar), Raage (saxal), Uraano, Netuun, Buluto.

meere²: m.l (-rayaal, m.l/dh) (c.fal.) Mid ka mid ah walxaha qiyaas ahaan goobada ah, oo gaadhaya dhowr boqol, kuwaas oo ku meeraysta qorraxda oo mara tub qorraxeedyo loo yaqaan tubo. Waxa jira sagaal meere oo waaweyn, uu ku jiro dhulku, oo in door ah ka weyn kuwa oo hadhay, iyo meereyaal yaryar oo badan ama meere yareyaal. Meereyaasha dhulka ka weyni waa: Nebtuun, Yuraanas, Jaateen iyo Jubitar, kuwa ka yaryarina waa: Feenus, Maaris, Meerkuri iyo Buluuto. Feenus iyo Meerkuri ayaa qorraxda uga dhow dhulka kuwa soo hadhay ay ka sii fogyihiin. Buluuto, oo la helay 1930, ayaa ugu fog qorraxda, marka laga reebo qorraxda iyo xiddigaha, sida dayaxa meerayaasha kale waxay ku faan noqodka qorraxda.

Planet

m. n. planet

-meeraha: (n) 1. planet (palaan'it) 2. solar system

-ha: (magac, lab, keli) mid ka mid ah bahgorraxeeddeena oo ka kooban sagaal meere marka laga reebo Bilutoon oo intan danbe lagu daray meeredicinnada; mid ka mid ah xiddigo gaboobay oo dhulal noqday oo qorraxda ku meeraysta iftiinkana ka qaata oo dhulka aan ku noollahayna uu ka mid yahay.

meere -ha: (magac, lab, keli) marka laga eego dhanka faalxidiginta, waa xiddigta wareegta.

bw: Dusaa, Bakaal, Dhul, Farraarre, Cirjeex, Raage, Uraano, Netuun, Buluto; xiddig

de: planet

lx: meere

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: qorraxkusidkane

key: meere

كوكبة

(Seera-ha)

Dalal isku qabsan oo qarammo kala lee yihiin ama gobollo ama beero, kd., xarriiqda u dhexaysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaaday midna ka bilaabanayo; soohdin; xudduud; xad.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dalal isku qabsan oo dawlado kala leeyihiin ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaado midna ka billaawdo; soohdin; xudduud; xad. 2. Dhul laga xayiro daaq-sinka xilliga doogga ah si loo daaqo jiilaalka.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Dalal isku qabsan oo dawlado kala leeyihiin ama gobollo, beero iyo wixi lamida xarriiqda u dhexeysa oo caddaynaysa meesha mid ku dhammaado midna ka billaawdo; soohdin; xudduud; xad. 2. Dhul laga xayiro daaqsinka xilliga doogga ah si loo daaqo jiilaalka.

National park

m. n. boundary, limit; area restricted from grazing

seeraha: (n) enclosed range or land, especially land on which livestock wander and graze

-ha: (magac, lab, keli) dhul, aag iyo wixii la mid ah oo in muddo ah xooladdaaqidda laga joojiyay. Dh: soohdin, xuduud.

seere -ha: (magac, lab, keli) dalal isku qabsan oo qarammo kala leeyihiin ama gobollo ama beero, iyo wixii la mid ah; xarriiqda u dhexaysa oo caddaynaysa bedka ay cid waliba gaar u leedahay oo u xuduudda ah; soohdin; xuduud; xad.

cf: seer, soohdin; antaro, xad

de: boundary, limit; area restricted from grazing

initial: s

lx: seere

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: seere

semer, V. - miidho ku beeridda beerta

(Teeri-ga)

Waran weyn.

m.l (-iyo, m.dh) Waran weyn; kaal.

deictic, subject case: that (one), those [subject]

teeri: m. n. large spear

-ga: (magac, lab, keli) jaad warmaha lagu dagaalamo ka mid ah. Dh: kaal.

tempe, n.f. - dhafoorka..

terre, n.f. - dhul; wadan; dal

tétée, n.f. - dhaadhinta; nuugida

téter, v. - dhaadhid; nuugid

/deer/ (adv) halkaas (halkeer).

ad., xaggaa, xaggaas, halkaa, meeshaa.

-ha: (magac, lab, keli) qof waxyeellada dadka ka damqada oo had iyo jeer gurmadkooda isku mashquuliya. Yeere hadduu yeero dhibbaa jirtee eega. Dh: yeedhe, yeereyeere. Li: dantii garad.

v.intr. - isdhiibid.

agg. - aad u dheereeya.

s.f. - dambas.

/dhimyur/ (adj) xishood-badan; af-gaaban.

/emerj/ (v) soo-bixid, soo bannaan-bixid.

s.m. cayn, jaad.

mégère, n.f. - Naag coon ah; Naag qumanyo ah, coon; habar dabeecad xun.

membre, n.m. - xubin ka tirsan koox ama guddi iwm; addin (lug; baal; midkood),

pépère, adj. - eray carruurtu ay isticmaasho oo ka dhigan awoowe.

v.intr. - seebin, seebid:

remède, n.m. - daawo hagaajin; daweysa cuduradoo dhan

repère, n.m. - astaan ama bar laga duulo ama lagu dhaqaago.

/rivir/ (v) qaddarin (xushmayn).

v.tr., murwad.

v.intr. - fariisasho.

avv. - had iyo jeer, mar kasta.

/seviir/ (adj) 1. daran (aad u daran); si adag. 2. iska-cad (aan sharaxaad lahayn).

sévère, adj. - si adag; xaal adag (gallafsan); xoog leh; (xaal) adag; wax adag oo aan la galoocin karo

a., (nin) qadhaadh.

v.intr. - aamusid.

/tempar/ (n), 1. camal (dabeecad) (n) 2. caro (xanaaq) (v) 3. adkeynta birta (v) 4. khafiifin (dabcin, dambi iwm).

n., abuur,-ki or -ti, camal, -ki.

(n) (m) the flat region on either side of the forehead.

dhafoorada

/tempal/ (n) 1. guri wax lugu caabudo (sida guriga Hindidu wax ku caabudo) 2. dhafoor.

temple, n.m. - kaniisada diinta borotestaanka.

tendre, adj. - jilicsan; si sahlan loo kala goyn karo

tendre, v. - u janjeedhsanaansho (wuxu u janjeedha in uu tago)

agg. - jilicsan, debecsan.

s.m. - (t. di vita: heer maciishad); heesaa cod wanaagsan.

/tenjar/ (n) 1. boos ama jago haysasho (n) 2. muddada qof uu jago hayo.

s.m. - kuljiir, qandac.

tertre, n.m. - meel yare taag ah

timbre, n.m. - tigidhka xaashida marka la dirayo lagu dhajiyo.

timbré, adj. - wax yar waalan

s.m. - baqdin.

timoré, adj. - il nugul; il nugayl

s.m. - buro, kanser.

v.tr. - arkid.

s.m. - Waxaraxir, Xiddigta Waaberi, Suhra.

v.tr.- dejin, qaboojin; soofayn.

/temparit/ (adj) 1. dhex- dhexaad ah (sida cimilo aan kululayn, qaboobeyna) 2. dabci degan leh (aan kululayn, qaboobeyna).

a., ciir yar.

démesure, n.f. - aan xad lahayn.

démettre, v. (se) - Faaruqin; Madhin; ka tagid

demeurer, v. - Joogis; Joogid; degid; ku hadhid nasasho; nasad.

v.tr. - haysasho.

éphémère, adj. - wax yar (aan waqti dheer socon).

géomètre, n.m. - aqoonyahanka jiyomeetariga iyo xisaabta

v.tr. - helid, haleelid.

première, n.f. - dabaqa koobaad ee aqalka

remettre, v. - xoog yeelasho kadib marka uu qof xanuunka ka bogsado

remettre en place - dib u dhigid; makaan gelin

remettre à neuf - hagaajin samayn wax marka sidiisii hore lagu celinayo.

remettre au point - la qabsasho; mar labaad; sidhimin mar kale

v.tr. - malayn; u haysasho.

s.m. - semestar, xilli.