telo

(Tel-ka)

Seri; xasaw.

m.l Seri; xasaw.

m. n. shiny metallic thread; tinsel

-ka: (magac, lab, keli) dun xaasaw ah, oo dharka qaarkii ama alaabo kalaba lagu qurxiyo. Tel baa lagu muunadeeyey macawista Cabsiiye. Dh: seri, xasaw.

tel, adj. - sida

de: shiny metallic thread; tinsel

initial: t

lx: tel

pd: (-ka Pl: telel (ka))

ps: n4-m

see: seri

key: tel

(Bela-da)

Belaayo.

m.dh la-mid: belaayo.

m.dh la-mid: belaayo.

f. n. (adj.): hardship, difficulty, misfortune, calamity; evil, dangerous below [inchoative] v. be ruined, become bad; become troublesome

-belada: (n) 1. disaster (di zaaster) ~ balaayo, musiibo. —Syn: calamity, catastrophe, cataclysm 2. danger (dheen ar) ~ khatar

-da: (magac, dhedig, keli) eeg balaayo.

de: hardship, difficulty, misfortune, calamity; [atr.] evil, dangerous

lx: belo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: more dangerous

xv: belaayo

key: belo

m.dh (botani) Geed cawska lagu tiriyo oo leh laamo dhaadheer, oo xubno leh oo sida dhuumaha dhexda ka daloola, waxyaalo badanna laga sameeyo, oo ka baxa agagaarka webiga.

m.dh (botani) Geed cawska lagu tiriyo oo leh laamo dhaadheer, oo xubno leh oo sida dhuumaha dhexda ka daloola, waxyaalo badanna laga sameeyo, oo ka baxa agagaarka webiga.

-da: (magac, dhedig, keli) geed cawska lagu tiriyo oo leh laamo dhaadheer, oo xubno leh oo sida dhuumaha dhexda ka daloola oo waxyaalo badanna laga sameeyo, kana baxa agagaarka webiga.

(Eela-da)

Deero.

m.dh Deero.

f. n. antelope, gazelle

-eelada: (n) gazelle (gazaal) ~ deero

-da: (magac, dhedig, keli) eeg deero.

eelo- da: (magac, dhedig, keli) qaranka kiisa quwaaxa macaan leh oo ay midhaha hadhuudhku ka baxaan. Dh: aalo.

de: antelope, gazelle

lx: eelo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: eelo

s.m. - qabow badan.

s.m. - xaad, duf.

(Tala-da)

Wax wax ka qabadkood, oo qof, sida ay ula eg tahay, ka sheego; arrin.

m.dh (-ooyin, m.l) Fikrad wax ku ool ah oo cid tuseysa sidii uu wax u qabsan lahaa.

m.dh (-ooyin, m.l) Fikrad wax ku ool ah oo cid tuseysa sidii uu wax u qabsaan lahaa.

f. n. decision, advice, opinion, directions, proposal

-talada: (n) advice (adh-veeyz); counsel (kaawn-sal); guidance (gaay-dhensi); piece of advice; suggestion (saj-jesh-shin); opinion (o-piin-yan) ~ waano

ku talagal -ay / ku talagashay: (v) intend to (inteendh to); plan to (palaan tu)

Consiglio

Advise

-da: (magac, dhedig, keli) arrin taagan sida laga yeelayo oo laga wada hadlo iyo go'aanka laga qaato.

talo -da: (magac, dhedig, keli) ra'yi qof soo jeediyo. Dh: aragti.

de: decision, advice, opinion, directions, proposal

initial: t

lx: talo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: talo

نصِيحَة

s.f. - dhar ka sameysan suuf.

pref. - horkabe tilmaama fogaansho.

télé, n.f. - raadiyaha la iska arko; telefiishinka

/tel/ (v) sheegid (u sheeg).

v.tr., dheh (odho), u sheeg, ogaysii.

f.g1 (-toshay, -tolatay) Laba wax oo kala go'an ama kala dillaacsan wax iskula qabsasho.

(fal) wax kaa dilaacay ama kaa jeexmay oo lagu leeyahay isku gayso oo tolo.

s.m. - xijaab.

vélo, n.m. - baaskeel; baaskiil (bushkuleeti).

m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: ibtilo.

m.dh Abaal.

-da: (magac, dhedig, keli) tudhaale ama kaga doonid abaal danbe..

s.m. - makiinadda dharka sameysa.

agg. - quruxsan.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax belo la kulmay noqosho.

/bilow/ (adj) ka hooseeya (meel hoose)

/bilow/ (prep) lessy (hoos).

de: be ruined, become bad; [ext.] become troublesome

lx: below

pd: (beloobay / belowday)

ps: v1=inch

xe: Ahmed has become troublesome.

xv: Axmed wuu beloobay.

key: below

ad. and prp., daf, dafta, hoos, hoosta; is he below? dafta or hoosta ma jiraa?

m.dh la-mid: balwo.

f. n., [collective] short lyric poem ~ poetry

-belwada: (n) 1. bad habit like one who is addicted, as to narcotics. 2. hobby (hoobi) ~ balwad, hiwaayad

de: short lyric poem ~ poetry

lx: belwo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: belwo

/jelo/ violoncello; (n) seelo (qalab muusiko oo kabanka u eg oo ul lugu garaaco).

s.m. - cir.

-ga: (magac, lab, keli) jar aad u hooseeya oo dushiisuna bannaan tahay. Delow ayuu ka dhacay awrkii waynaa ee baarqabka ahaa.

delow-ga: (magac, lab, keli) dhinaca kuu soo xiga. Intaan daadku delowga iga soo gelin iga moos aqalka. Dh: hareer, dhinac.

m.dh Neef ido ah oo dheddig; lax.

-da: (magac, dhedig, keli) magac loo bixiyo idaha madaxa iyo qarqarka hore madaw.

m.dh la-mid: ehel.

f. n. relative, kinsman, family; parent

-ehelada: (n) a group of persons sharing common ancestry; family (faami-li) ~ qaraabo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ehel.

a: ehel

de: relative, kinsman, family; parent

lx: ehelo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ehelo

pref. - horkaba tilmaama kala duwanaansho.

/felon/ (n) mujrim, daallin.

félon, n.m. - khaa'in.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhaqameed Soomaalidu ciyaarto. U googooyaay geblada, u gooyo gam uga sii.

m.dh Fiidkii waqtiga geela la maalo.

magac loo baxsho gabadh lagu faanayo oo loo jeedo in ay tahay tu qaalinimadeeda darteed geel laga qaadi doona ciddii u soo guur doonata.

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh mid kale la jaal ah. Dh: saaxiibad.

fal) shaqayso oo xoogso.

f.mg3 (-eeshay, -eelatay) Wax ku dhowaasho.

(fal) meel ama wax u dhowow.

(Leela-da)

1. Qiiqu hadduu meel kore oo gudo ah ku ururo oo noqdo wax qiro leh, oo kolkol waxyaalo wargo la moodo ka soo laallaadaan.

2. Wixii biyuhu sidaas oo kale gebiyada iyo godadka gudohooda ugu sameeyaan: kolkol waxay yeeshan filgimmo dheerdheer oo waaweyn oo xagga dhulka u soo laallaada.

3. Xayaabo biyaha deggan korkooda ka samaysanta.

4. Cunnada la karshey oo qaboobaysa, xayaabo ama xuub dusha ama hoos kaga samaysma.

m.dh 1. Xayaabada dusha ka fuusha cuntada la kariyo. 2. Xaafoodka kor fuula biyo in badan meel ku jirey; saaruq.

f. n., [collective] muck; coagulated substance (at bottom of a pot); soot, smut; moss; mold ~ mould, rot

-da: (magac, dhedig, keli) labeen cagaaran oo ku dhalata meel ay biyo ku raageen. Biyaha leelo ayaa qarisay. Dh: saaruq.

leelo-da: (magac, dhedig, keli) cuntada la karshey oo qabowday xayaabo ama xuub dusha ama hoos kaga samaysma.

leelo -da: (magac, dhedig, keli) wixii biyuhu gebiyada iyo godadka gudohooda ku sameeyaan: kolkol waxay yeeshaan filgimmo dhaadhdheer oo waaweyn oo xagga dhulka u soo laadlaada.

leelo -da: (magac, dhedig, keli) qiiqa meel kore oo gudo ah ku urura oo noqda wax qaro leh.

de: muck; coagulated substance (at bottom of a pot); soot, smut; moss; mold ~ mould, rot

lx: leelo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: leelo

Qare, xabxab

/melan/ (n) batiikh (miro u eg qaraha).

melon, n.m. - Xab-xab; batiikh

melon d'eau - qare.

n., batiikh, -hi; watermelon, xabxab, -ki; wild melon, unun, -ki.

selon, conj. - la tixraacayo la tix galinayo; la daba socdo

stèle, n.f. - magaca qofka oo lagu qoro xabaasha

stylo, n.m. - qalinka khadka leh

/taalon/ (n) ciddida haadda (qanjaafusha).

talon, n.m. - cidhibta lugta; ciddida haadka

(Telef-ka)

Aan caaqibo danbe lahayn; dhimasho gaarey; halaag.

telef¹: m.l.kh T. ah: aan caaqibo dambe lahayn.

telef²: f.mg1 (-lfay, -leftay; -lfi) Wax isticmaal gabay noqosho.

m.l.kh T. ah: aan caaqibo dambe lahayn.

m. n. state of being almost finished (off) ~ close to dying

telef: [inchoative] v. be close to being finished; be close to dying

-ah: (adj) useless (yuus-les); ineffective (in-i-fak-tiv); futile (fiyuu-tal); defunct (di-fangt); worn-out ~ talaf

(fal) wax aan caaqiibo danbe lahayn noqo: ha lagaa quusto. Telef oo meel walba mar.

telef-ka: ( magac, lab, keli) qof leh dhaqan ceebeed asluub xun oo balwadi qaadatay. Ninkaasi waa telef ma xishoode ah. Dh: walaf.

telef -ka: (magac, lab, keli) iimaanyogyog, iimaanyoog.

-ga: (magac, lab, keli) amminta iyo goorta lagu jiro ee waqtigaa taagan. Dh: xilliga.