televiseur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
téléviseur
téléviseur, n.m. - aalada qabata muuqaalka raadiyaha la arko
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
televise
/telavays/ (v) taleefishin ka baahin (taleefishin ka soo deyn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
éleveur
éleveur, n.m. - qofka xoolaha dhaqda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
élévateur
élévateur, n.m. - wax lagu qaado.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Television
Telifishan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
television
/telavishan/ (n) telefisyoon (telefishin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Television
Telifiishan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
télévision
télévision, n.f. - telifiishan; raadiyaha layska arko
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rétroviseur
rétroviseur, n.m. - muraayadda ku dheggan muraayadda shukanta lagu arko baabuurta dambe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
relever
relever, v. - sare u qaadid; lednaan; ka kicid; xanuun ka ladan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
réviser
réviser, v. - dib u hubin; wax ku nogic; ku noqosho; hubin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
telekis
m.l (-syo, m.dh) Aalad wararka la isugu tabiyo oo awtomatig ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
telekis
m. n. telex
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
telekis
de: telex {Eng}
initial: t
lx: telekis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: telekis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
électeur
électeur, n.m. - qofka wax doorta sida marka xildhibaan la dooranayo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
receveur
receveur, n.m. - maamule xafiis
receveur des postes - qofka meel u madax ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
proviseur
proviseur, n.m. - maamulaha dugsiga sare
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recenseur
recenseur, n.m. - qofka loo xil saaray in uu diiwaan geliyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sélecteur
sélecteur, n.m. - kala doorashada; xulashada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
serviteur
serviteur, n.m. - u adeega
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tétaniser
tétaniser, v. - kogid (murqaha).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exerciseur
exerciseur, n.m. - makiinad jimnaastiiga lagu sameeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hélléniser
hélléniser, V. - qofka barta cilmiga la xidhiidha barashada Giriigi hore.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
telefishan
-ka: (n) television (tela-vi-shin); TV (tii-vii) ~ taleefishin, telefisyoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
telefishen
telefishen¹: m.l Raadiyaha la iska arko. la-mid: telefisyoon.
telefishen²: m.l (tegno.) Hab isgaarsineed lagu gudbiyo wararka maqalka iyo muuqaalka. Qaybta ugu muhiimsan hab isgaarsiinta waa kamarada telifishanka oo wararka aragga u beddesha sinyaale danabeed, raacaya mareegta si loogu habeeyo hirarka baaha. Herarkaasi marka ay soo qaadhaan qaybta telefishinka, waxa uu telefishinku u beddelaa hummaag ka muuqda iskiriinka. la-mid: telefisyoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
telefishen
telefishen¹: m.l Raadiyaha la iska arko. la-mid: telefisyoon.
telefishen²: m.l (tegno.) Hab isgaarsineed lagu gudbiyo wararka maqalka iyo muuqaalka. Qaybta ugu muhiimsan hab isgaarsiinta waa kamarada telifishanka oo wararka aragga u beddesha sinyaale danabeed, raacaya mareegta si loogu habeeyo hirarka baaha. Herarkaasi marka ay soo qaadhaan qaybta telefishinka, waxa uu telefishinku u beddelaa hummaag ka muuqda iskiriinka. la-mid: telefisyoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
telefishen
m. n. television
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
telefishen
a: telefishin ~ telefisyoon {Eng}
de: television
initial: t
lx: telefishen
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: telefishen
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
téléguider
téléguider, v. - ka hogaamiya meel fog
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
telefiishan
-ka: (magac, lab, keli) eeg telefisyoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
telefiishen
-ka: (magac, lab, keli) telefisyoon; telefishan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Telefisyoon
* (Telefisyoon-ka)
Qalab muuqaallada iyo masawirrada hawada mariya oo muujiya, (ama telefishen).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
telefisyoon
m.l (-nno, m.dh) la-mid: telefishen¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
telefisyoon
m. n. television
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
telefisyoon
-ka: (n) television (tela-vi-shin); TV (tii-vii) ~ taleefishin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
telefisyoon
-ka: (magac, lab, keli) fogaal arag. qalab maqal iyo muuqaal ba leh oo xogaha la isugu tabiyo. Dh: fogaal'arag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
telefisyoon
de: television
initial: t
lx: telefisyoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: We heard it on the TV. {Eng}
xv: Telefisyoonka baannu ka maqalley.
key: telefisyoon
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
Il televisore
Talefishanka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pulvérisateur
pulvérisateur, adj. et n. - qulqulka buufis u rogta neef sida furka barafuunka.