ereyga

telegraphe

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

télégraphe

DHAN

télégraphe, n.m. - meesha teligraamka laga dirsado; téligraaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

telegraph

DHAFAN

n., taar, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

télégraphier

DHAFAN

télégraphier, v. - u tabin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

télégramme

DHAFAN

télégramme, n.m. - teligraam; taarka laysku diro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

télégraphique

DHAFANDHAAF

télégraphique, adj. - la xidhiidha meesha teligraamka tabiya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

héliographe

DHAFANDHAAF

héliographe, n.m. - mashiin lagu qiyaaso shucaaca qoraxda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

telegrafare

DHAFANDHAAF

v.tr.- taar (siin) dirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

telegram

DHAFANDHAAF

/telagraam/ (n) telegaraam (taar).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Telegram

DHAFANDHAAF

Taar, siin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épigraphe

DHAFANDHAAF

épigraphe, n.m. - erayo gaaban oo ammaan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

géographe

DHAFANDHAAF

géographe, n.m. - qofka aqoonta u leh joqraafiga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

telegramma

DHAFANDHAAF

s.m. - taar, siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

typographe

DHAFANDHAAF

typographe, n.m. - qofka wax daabaca

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Telegraph boy

DHAFANDHAAF

taarwade

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paléographie

DHAFANDHAAF

paléographie, n.f. - cilmiga barashada iyo aqrinta farihii hore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stenographer

DHAFANDHAAF

/stanografar/ (n) qoraalka gacan fudaydka ah qofka ku shaqaysta, oo hadalka dadka durbadiiba qora.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

thermographe

DHAFANDHAAF

thermographe, adj. - qalabka lagu beego isbadbadalka kulka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

stenography

DHAFANDHAAF

/stanografi/ (n) qoraalka gacan-fudaydka ah (siiba boobto ah oo qof hadlaya, hadalkiisa la qoro).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Stenography

DHAFANDHAAF

Qoris-koob

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Topographer

DHAFANDHAAF

Toboograaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

topographie

DHAFANDHAAF

topographie, n.f. - cilmiga kala sarsaraynta dhulka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

typographie

DHAFANDHAAF

typographie, n.f. - daabicida sida joornaalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

delegate

DHAFANDHAAF

/dheligeyt/ (n) 1. ergey (wafdi) (v) 2. ergey dirid (wafdi dirid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Delegate

DHAFANDHAAF

Wafdi, ergay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

delegate

DHAFANDHAAF

v.tr., (send) dir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

elegance

DHAFANDHAAF

/elegans/ (n) xarrago, qurux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

elegante

DHAFANDHAAF

agg. - xarragaysan (mardaadi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

relegate

DHAFANDHAAF

/relageyt/ (v) 1. hoos u dhigid (darajo hoose u celin) 2. ku wareejin (arin ama hawl ku xil-wareejin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

relegate

DHAFANDHAAF

v.tr., masaafiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

teegaare

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: taageere.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

teegaare

DHAFANDHAAF

m. n. assistant, helper, supporter

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teegaare

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) taageere; caawiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teegaare

DHAFANDHAAF
1

a: taageere

2

de: assistant, helper, supporter

3

initial: t

4

lx: teegaare

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m

7

key: teegaare

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

thérapie

DHAFANDHAAF

thérapie, n.f. - habka wax loo daaweeyo nooc ka mid ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tolerate

DHAFANDHAAF

/tolareyt/ (v) u dul-qaadasho (dulu yeelasho).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

celebrare

DHAFANDHAAF

v.tr. - dabbaaldegid, xusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

celebrate

DHAFANDHAAF

/selabreyt/ (v) dabbaaldegid (damaashaadid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

celebrate

DHAFANDHAAF

/selebreyt/ (v) iithoysythow, dheelow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

celebrate

DHAFANDHAAF

v.tr., (praise) amaan; (solemnise) ciid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Geography

DHAFANDHAAF

Juqraafi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

geography

DHAFANDHAAF

/jiyografi/ (n) juquraafi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Telescope

DHAFANDHAAF

Diirad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

telescope

DHAFANDHAAF

/telaskowp/ (n) 1. xoqad (dooribeyn, qalab wixii fog lugu eego, oo soo dhaweeya) (v) 2. isku-soo roorid (isku-soo ururid).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Telescope

DHAFANDHAAF

Xoqad Madfac

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

télescope

DHAFANDHAAF

télescope, n.m. - aalada lagu eego xiddigaha iyo meerayasha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

telescope

DHAFANDHAAF

n., xoqaad, -di.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tolerable

DHAFANDHAAF

/tolarabal/ (adj) loo dulqaadan karo (iska-roon).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tolérable

DHAFANDHAAF

tolérable, adj. - loo dul qaadan karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tolerance

DHAFANDHAAF
1

(n) the ability to endure unusually large doses of a drug or toxin,

2

xamilaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tolerance

DHAFANDHAAF

/tolarans/ toleration; (n) dulqaad (dul, dul-yeelad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tolérance

DHAFANDHAAF

tolérance, n.f. - dulqaadasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Aerography

DHAFANDHAAF

Barashada gibilka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Demography

DHAFANDHAAF

Demograafiyadda

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Demography

DHAFANDHAAF

Aqoonta dhalashada iyo dhimashada dadka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

geographer

DHAFANDHAAF

/jiyografar/ (n) juquraafi-yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

géographie

DHAFANDHAAF

géographie, n.f. - cilmiga dhulka: qaabka, qaybaha cimilada, tirada dadka wax soo saarka iwm; joqraafi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

homographe

DHAFANDHAAF

homographe, n.m. - isku si wax u qora.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paragraphe

DHAFANDHAAF

paragraphe, n.m. - dhawr sadar oo qoraal ah, faqro, baragraaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Topography

DHAFANDHAAF

TobograafIyad

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Topography

DHAFANDHAAF

Tobografi, meelqor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

calligraphie

DHAFANDHAAF

calligraphie, n.f. - Fardhigan; Qoraal; Qoraal qurux badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pétrographie

DHAFANDHAAF

pétrographie, n.f. - cilmiga barashada dhagaxda iyo macdanta uu ka kooban yahay.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Betrography

DHAFANDHAAF

Cilmidhagax, betroografi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

calligraphy

DHAFANDHAAF

/kaaligraafy/ (n) far, far-gury.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cartographe

DHAFANDHAAF

Kaartoograaf

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ethnography

DHAFANDHAAF

Filiqsanaanta qawtniyadaha

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

idéographie

DHAFANDHAAF

idéographie, n.f. - calaamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

keligitashe

DHAFANDHAAF

m.l (keligood tashayaal, m.l/dh) (siyaasad) Hoggaamiye, ama qof kale oo leh awood weyn, oo awooddiisuna ku isticmaala si xaq daro iyo cadowtinnimo. la-mid: kaligitashade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

keligitashe

DHAFANDHAAF

m.l (keligood tashayaal, m.l/dh) (siyaa.) Hoggaamiye, ama qof kale oo leh awood weyn, oo awooddiisuna ku isticmaala si xaq daro iyo cadowtinnimo. la-mid: kaligitashade.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

orthographe

DHAFANDHAAF

orthographe, n.m. - habka wax loo qoro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

photographe

DHAFANDHAAF

photographe, n.m. - qofka wax sawira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pornographe

DHAFANDHAAF

pornographe, adj. - wax qaawan sawira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

radiographe

DHAFANDHAAF

radiographe, n.m. - yaqaan sida dadka raajiga loo saaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

sonographer

DHAFANDHAAF
1

(n) a technologist trained to use ultrasound equipment.

2

farsamayaqaanka u tababartay sida loo adeegsado qalabka altarasonogaramka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

telefiishen

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) telefisyoon; telefishan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Thermograph

DHAFANDHAAF

Tcermoogaraaf

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Topographic

DHAFANDHAAF

Tobograafeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

arteriography

DHAFANDHAAF
1

(n) an x-ray of arteries after injection of material into the blood stream.

2

raajo laga qaado xiddidada wadnaha ka taga, ka dib marka dhiigga

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pneumographie

DHAFANDHAAF

pneumographie, n.f. - cabbirka neefta ama dabaysha qofku qaadanayo.

waa la naqliyay ✓