telefono
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
telèfono
s.m. - teleefon.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
TELEEFOON (Eng.)
Telefono
Telephone
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Taleefan (Eng.)
Telefono
Telephone
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Telefoon
(Telefoon-ka)
Taleefan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
telefoon
m.l la-mid: taleefan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Telefoon
Telephone
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
telefoon
m. n. telephone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
telefoon
-ka: (n) telephone (tela-foon); phone (foon) ~ taleefoon, telefoon. Ex: telefoonka qabo; answer the telephone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
telefoon
-ka: (magac, lab, keli) qalab war-is-gaadhsiineed oo lagu wada hadlo kuna shaqeeya hirar birlabdanabeed xawaare sare ku socda oo mid la qaato iyo mid rakiban le. Dh: tilifoon, taleefan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
telefoon
a: taleefan {Eng}
de: telephone
initial: t
lx: telefoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: telefoon
Ereyo Talyaani-Soomaali - Maxamuud Garyare, Cabdikariim Daa'uud Weyre
Il telefono
Taleefanka
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
telefonare
v.tr. - teleefon dirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Telephone
Telefoon
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
telephone
/telafown/ (n) 1. taleefoon (telifoon) (v) 2. taleefon u dirid (telifoonin).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Telephone
Taleefan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
téléphone
téléphone, n.m. - telifoon
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Telefoon-ka
téléphone.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Telef
(Telef-ka)
Aan caaqibo danbe lahayn; dhimasho gaarey; halaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
telef
telef¹: m.l.kh T. ah: aan caaqibo dambe lahayn.
telef²: f.mg1 (-lfay, -leftay; -lfi) Wax isticmaal gabay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
telef
m.l.kh T. ah: aan caaqibo dambe lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
telef
m. n. state of being almost finished (off) ~ close to dying
telef: [inchoative] v. be close to being finished; be close to dying
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
telef
-ah: (adj) useless (yuus-les); ineffective (in-i-fak-tiv); futile (fiyuu-tal); defunct (di-fangt); worn-out ~ talaf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
telef
(fal) wax aan caaqiibo danbe lahayn noqo: ha lagaa quusto. Telef oo meel walba mar.
telef-ka: ( magac, lab, keli) qof leh dhaqan ceebeed asluub xun oo balwadi qaadatay. Ninkaasi waa telef ma xishoode ah. Dh: walaf.
telef -ka: (magac, lab, keli) iimaanyogyog, iimaanyoog.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
veléno
s.m. - sun, waabaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teetano
m.dh Kujisu. la-mid: teetane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
telef_1
de: state of being almost finished (off) ~ close to dying
hm: 1
initial: t
lx: telef
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: telef_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
telef_2
de: be close to being finished; be close to dying
hm: 2
initial: t
lx: telef
pd: (telfay)
ps: v1=inch
key: telef_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
telefid
-da: (magac, dhedig, keli) wax aan faa'iido dambe lahayn noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
velenóso
agg. - sun leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
téléphoner
téléphoner, v. - telifoon dirid
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Telephones
Taleefan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
telescopio
s.m. - weyneeye xiddigaha lagu eego.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
selezióne
s.f. - soocid (da), xulitaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taleefoon
-ka; (n) telephone (tela-foon); phone (foon) ~ taleefan. Ex: taleefanka qabo; answer the telephone
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Telescope
Diirad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
telescope
/telaskowp/ (n) 1. xoqad (dooribeyn, qalab wixii fog lugu eego, oo soo dhaweeya) (v) 2. isku-soo roorid (isku-soo ururid).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Telescope
Xoqad Madfac
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
télescope
télescope, n.m. - aalada lagu eego xiddigaha iyo meerayasha
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
telescope
n., xoqaad, -di.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tellement
tellement, adv. - aad u badan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
terremoto
s.m. - dhulgariir.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
therefore
/deerfoor/ (adv) sidaas darteed.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
therefore
c., haddaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Telefisyoon
* (Telefisyoon-ka)
Qalab muuqaallada iyo masawirrada hawada mariya oo muujiya, (ama telefishen).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
telefisyoon
m.l (-nno, m.dh) la-mid: telefishen¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
telefisyoon
m. n. television
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
telefisyoon
-ka: (n) television (tela-vi-shin); TV (tii-vii) ~ taleefishin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
telefisyoon
-ka: (magac, lab, keli) fogaal arag. qalab maqal iyo muuqaal ba leh oo xogaha la isugu tabiyo. Dh: fogaal'arag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
telefisyoon
de: television
initial: t
lx: telefisyoon
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: We heard it on the TV. {Eng}
xv: Telefisyoonka baannu ka maqalley.
key: telefisyoon