ereyga

teermuus

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teermuus

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg termuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Termuus

DHAFAN
1

* (Termuus-ka)

2

Quraarad lagu shubo waxyaalaha kulul oo la cabbo iyo waxyaalaha qabow labadaba oo la doonayo inay saacado badan sidaas ahaadaan oo aan heerka kuljiirkoodu (kulaylkooda ama qabowgoodu) is beddelin. Waxay leedahay gal ku samaysan oo bir ah oo kore, iyo labo kaloo derbi, oo ah dhalo lacag lagu dheehay oo aan isku dhegsanayne meel marani u dhexayso, iyo fur iyo daboollo ad'adag; (ama tarmuus).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

termuus

DHAFAN

m.l la-mid: tarmuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

termuus

DHAFAN

m. n. thermos

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

termuus

DHAFAN

-ka: (n) thermos bottle or thermos (theer-mas) ~ tarmuus, alaaash

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

termuus

DHAFAN
1

de: thermos {Eng}

2

initial: t

3

lx: termuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: termuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tarmuus

DHAFANDHAAF
1

(Tarmuus-ka)

2

Termuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tarmuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Weel gudihiisa dhalo aan hawo lahayn ku jirto oo wixii lagu shubo xaaladdiisa ku haya in muddo ah. la-mid: termuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tarmuus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Weel gudihiisa dhalo aan hawo lahayn ku jirto oo wixii lagu shubo xaaladdiisa ku haya in muddo ah. la-mid: termuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tarmuus

DHAFANDHAAF

m. n. thermos

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tarmuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) thermos bottle or thermos (theer-mas) ~ termuus, falaash

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tarmuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) weel shaaha lagu shubto, oo kulaylka iyo qabawgaba xajiya. Dh: teermuus, tallaagad yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tarmuus

DHAFANDHAAF
1

a: termuus {Eng}

2

de: thermos

3

initial: t

4

lx: tarmuus

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: tarmuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Beerkurus

DHAFANDHAAF
1

(Beerkurus-ka)

2

Cudur beerka ku dhaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beerkurus

DHAFANDHAAF

m.l Cudur beerka geela ku dhaca oo baruur u yeela.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beerkurus

DHAFANDHAAF

m.l Cudur beerka geela ku dhaca oo baruur u yeela.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beerkurus

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] liver disease

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beerkurus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuun beerka ku dhaca oo barariya. Beerkurus nimuu ka dhacoo barariyey beerkiisa, biyo iyo baad aanu cunayn saw lagaran maayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beerkurus

DHAFANDHAAF
1

cf: beerxaw

2

de: liver disease

3

lx: beerkurus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: beerkurus

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Terms

DHAFANDHAAF

Heshiis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teeris

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) marka uu turubku isugu kaa beegmo sidii loo rabey ee lagu badiyo.

2

teeris-ka: (magac, lab, keli) turub saddex warqadood oo wada socda ah. Dh: tiriis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

tèrmos

DHAFANDHAAF

s.m. - tarmuus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

darmuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) weel hoosta quraarad ka ah oo qabowga ama kululaylka hadba kii lagu shubo xejiya. Dh: falaas, falaasad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

jeermis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) germ (jeerm)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeermis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg jeermi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Neyruus

DHAFANDHAAF
1

(Neyruus-ka)

2

1. Sanada qorraxda, oo Soomaalida iyo qolooyin kale tirsadaan, bilawgeeda.

3

2. Dabshid; dabtuur; istun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

neyruus

DHAFANDHAAF

m.l 1. Sannad qorraxeedka la tirsado bilowgiisa. 2. Dabbaaldeg la sameeyo sannad qorraxeedka dhammaadkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

neyruus

DHAFANDHAAF

m.l 1. Sannad qorraxeedka la tirsado bilowgiisa. 2. Dabbaaldeg la sameeyo sannad qorraxeedka dhammaadkiisa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Neyruus

DHAFANDHAAF

m. n. feast of the Somali Solar New Year

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Neyruus

DHAFANDHAAF

name-f bonfire, feast on the occasion of the Somali and/or Persian Solar New Year (usually in early August). Lit: she who was born during this celebratory occasion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Neyruus

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh lagu farxay sida ciidda magacaa leh oo ay Soomalidu xusto.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

neyruus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg nawriis. ni: ladh kaabe ah; magac'uyaal. Gurigani waa kiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Neyruus

DHAFANDHAAF
1

de: feast of the Somali Solar New Year (usually in early August) See also: Dabshid

2

lx: Neyruus

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: Neyruus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

thermes

DHAFANDHAAF

thermes, n.m.pl. - meel dadku waagii hore ku maydhan jireen; aqalka biyaha kulul la isku daaweyn jiray

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thermos

DHAFANDHAAF

/thermas/ (ame) thermos flask (bre); (n) tarmuus (falaaska shaaha).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Thermos

DHAFANDHAAF

Teermuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

thermos

DHAFANDHAAF

thermos, n.f. - falaasta sida ta shaaha lagu shubto; tarmuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beerfuur

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: beergooyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fetamuus

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto aad u macaan oo laga sameeyo bur iyo moos ama wax kale oo la isku cajiimay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taarsuus

DHAFANDHAAF

m.l (cilmiga naflayda) Toddobada lafood ee yaryar oo sameeya xubin isgoyska u dhexeeya lafta dheer ee lugta iyo lafaha faraha cagta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

taarsuus

DHAFANDHAAF

m.l (cilmiga naflayda) Toddobada lafood ee yaryar oo sameeya xubin isgoyska u dhexeeya lafta dheer ee lugta iyo lafaha faraha cagta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

terminus

DHAFANDHAAF

/termanas/ (n) dhammaadka khadka tareenka ama baska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

terminus

DHAFANDHAAF

terminus, n.m. - meesha uu wax ku dhamaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

termuumi

DHAFANDHAAF

m. n. thermometer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

termuumi

DHAFANDHAAF
1

de: thermometer

2

initial: t

3

lx: termuumi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

syn: heerkulbeeg

7

key: termuumi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beernugul

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-glaa, -glayd) Qof raxmad badan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beernugul

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-glaa, -glayd) Qof raxmad badan ahaansho. m.dh, beernuglaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beernugul

DHAFANDHAAF

adj., idiom: soft-hearted, generous, kind

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beernugul

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg beernugeyl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beernugul

DHAFANDHAAF
1

de: soft-hearted, generous, kind Lit: soft liver

2

lx: beernugul

3

pd: (beernuglaa)

4

ps: adj-idiom

5

key: beernugul

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

thermique

DHAFANDHAAF

thermique, adj. - la xidhiidha kulka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thesaurus

DHAFANDHAAF

/thisooras/ (n) qaamuus kalmadaha isku-micnaha ah qora (buug ereyada iyo micnahooda isu-uruuriya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tremulous

DHAFANDHAAF

/tremyulas/ (adj) gariiraya (jarcaynaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xeerburis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xeerjebis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beerabuuris

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: beerabuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Beerdulucsi

DHAFANDHAAF
1

(Beerdulucsi-ga)

2

Hadal saamays weyn leh ama wax kale oo la falo oo loola jeedo in qof beerkiisu ku jilco oo uu naxo oo soo debco oo muraad laga doonayo, laga helo; beerlaxawsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beerdulucsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: beerdulucsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beerdulucsi

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] act of seeking sympathy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

beerdulucsi

DHAFANDHAAF

-ga: (n) flatter (falaater); especially in order to win favor ~ sasabasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beerdulucsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) hadal naxariis leh oo wax doonitaan ku jiro ku hadlid. Beerdulucsi buu miskiinku nagu baadhay. Dh:beerlaxawsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beerdulucsi

DHAFANDHAAF
1

de: act of seeking sympathy

2

lx: beerdulucsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m-cmp

5

key: beerdulucsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beerdulucso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Qof wax laga rabo, ereyo debacsan oo shacuurtiisa lagu soo jiidanayo u jeedin. la-mid: beerdulacso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beerdulucso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Qof wax laga rabo, ereyo debacsan oo shacuurtiisa lagu soo jiidanayo u jeedin. m.f.dh, beerdulucsasho. la-mid: beerdulacso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beerdulucso

DHAFANDHAAF

v., [compound] seek sympathy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beerdulucso

DHAFANDHAAF

(fal) hadallo naxariis iyo sasabasho ku ladhanyihiin ku dheh qof si aad dareenkiisa u hanato oo uga fushato muraadkaaga. Beerdulucso boqorka oo baqasha ka keen. Dh: beerlaxawso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beerdulucso

DHAFANDHAAF
1

de: seek sympathy

2

lx: beerdulucso

3

pd: (beerdulucsaday)

4

ps: v3a=cmp

5

key: beerdulucso

waa la naqliyay ✓