ereyga

teeraan

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teeraan

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) garoonka kubbadda lagu cayaaro; garoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Eeraan

DHAFAN
1

(Eeraan-ka)

2

Socod ama orod aad u dheer; dheerayn; duulid; booddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eeraan

DHAFAN

m.l 1. Socod ama orod badan. 2. Ee. ah: nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

eeraan

DHAFAN

m. n. long walk ~ run; race

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eeraan

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) nooc geela ka mid ah oo dhaadheer.

2

eeraan-ka: (magac, lab, keli) socod ama orod aad u dheer. Eeraan ayaan hashii orodday ku gaadhay. Dh: dheerayn, duulid, booddo.

3

eeraan -ka: (magac, lab, keli) xoolo tiradoodu ay 100 gaadhayso. Dh: wegen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eeraan

DHAFAN
1

de: long walk ~ run; race

2

lx: eeraan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: eeraan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqangal

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) hirgalid oo wax teeraanka lagu dabbaqo noqosho. Dhaqanka xeerku wuxu bilaabmaa marka baarlamaanku ansixiyo ee madaxweynuhu saxeexo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaqangeli

DHAABAN

(fal) hirgali oo wax teeraanka lagu dabbaqo ka dhig. Go'aanka la qaatay dhaqangeli. Dh: hirgeli.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garoon

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) xero weyn ama meel bannaan oo aan dhisme iyo dhirtoona lahayn. Dh: gegi, gago, teeraan.

2

garoon-ka: (magac, lab, keli) xero weyn ama meel bannaan oo loo adeegsado ujeeddo gaar ah sida gegi diyaaradeed, meel ciyaaraha iyo jimicsiga lagu sameeyo iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beernaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg beeran². la-mid: beernaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beernaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeran ama abuuran ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceernaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ceerin. la-mid: ceernaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceernaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) caydhnaan; cayrnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceeryaan

DHAFANDHAAF
1

ceeryaan¹: m.dh Dhado iyo ciiro isku jira. la-mid: ceeryaamo, ciiryaamo, ciiryaan.

2

ceeryaan²: m.dh (fiisikis) Cuf dhibco biyood ah oo ku jira lakabyada hoose ee gibilka, waxaana u sabab ah uumibiyoodka biyaha isugu rogaya hawada dhexdeeda, taas oo keenta aragtida oo si dhexdhexaaha u yaraata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ceeryaan

DHAFANDHAAF
1

ceeryaan¹: m.dh Dhado iyo ciiro isku jira. la-mid: ceeryaamo, ciiryaamo, ciiryaan.

2

ceeryaan²: m.dh (fiisikis) Cuf dhibco biyood ah oo ku jira lakabyada hoose ee gibilka, waxaana u sabab ah uumibiyoodka biyaha isugu rogaya hawada dhexdeeda, taas oo keenta aragtida oo si dhexdhexaaha u yaraata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Ceeryaan

DHAFANDHAAF

Mist

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceeryaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) fad fudud oo taagagga dhulka ku dahaadhma oo sii daaya dhibco yaryar oo biyo ah. Dh: ceeryaamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dheeraan

DHAFANDHAAF
1

(Dheeraan-ta)

2

Dheeraansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dheeraan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dheer². la-mid: dheeraansho, dheeri².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dheeraan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] height, tallness, depth; state of being long, tall ~ deep

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dheeraan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) tallness (toolnas); depth (depth)-, [opposite of gaabnaan]

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dheeraan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) korid oo mar walba in ku biirid. Dh: korid.

2

dheeraan-ta: (magac, dhedig, keli) wax halka la joogo ka fog oo intii u jiray ka sii durugsan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dheeraan

DHAFANDHAAF
1

de: height, tallness, depth; state of being long, tall ~ deep

2

lx: dheeraan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: dheeraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feernaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg feeran. la-mid: feernaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feernaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) timo iyo wixii la mid ah, shanlaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heernaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg heeran³. la-mid: heernaan-sho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meeraran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) la meeraray ah. Dibidu way meeraran yihiine dullaha qaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seernaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg seeran. la-mid: seernaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xeernaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xeeran. la-mid: xeernaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xeernaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeeran ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Beeran

DHAFANDHAAF

La beeray, la falay oo wax lagu abuuray; tallaalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beeran

DHAFANDHAAF
1

beeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro geedo iyo wixi lamida wax baxay noqosho. 2. Ku b.: qof, dareen gaar ah ku abuurmid.

2

beeran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Miro, geedo iyo wixi lamida wax dhul lagu beeray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

beeran

DHAFANDHAAF
1

beeran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Miro geedo iyo wixi lamida wax baxay noqosho. 2. Ku b.: qof, dareen gaar ah ku abuurmid. m.f.dh, beermid.

2

beeran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Miro, geedo iyo wixi lamida wax dhul lagu beeray ahaansho. m.f.dh, beernaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beeran

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] farmed, planted, cultivated

2

beeran [inchoative] v. get planted

3

beeran [inchoative] v. be conceived (of a child)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

beeran

DHAFANDHAAF

-beernaa / beernayd: (adj) farmed (faarmidh); planted, cultivated

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beeran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax beeran ama meel beer ku taal. Dhulka beeran baal ka mara.

2

beeran: (tilmaame) ku samaysan, ku abuuran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Eedaan

DHAFANDHAAF
1

(Eedaan-ka)

2

(xoolo) ci xanuun keenay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

eedaan

DHAFANDHAAF
1

eedaan¹: m.l la-mid: aadaamid.

2

eedaan²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: aadaan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

eedaan

DHAFANDHAAF
1

vl. n. animal's cry of pain

2

eedaan v. cry with pain (of an animal)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

eedaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) mournful cry made by animals, usually indicative of pain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

eedaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) salaadda dadka ugu yeedh; sallaadda ku baaq. Dh: aadaan, adaan.

2

eedaan: (fal) riyo, qalaad; ci'.

3

eedaan -ka: (magac, lab, keli) ereyo af Carabi ah oo ka bilaabma 'Allaahu akbar' kuna dhammaada 'laa ilaaha illaa Allaahu' oo loo sharciyeeyey in salaadda la iskugu yeedho; baaqa marka salaadda waqtigeegu gaadho dadka lagu ogaysiiyo. Dh: aadaan, adaan.

4

eedaan -ka: (magac, lab, keli) ci'da iyo qalaadka ri'yaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

eedaan

DHAFANDHAAF
1

de: animal's cry of pain

2

lx: eedaan

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: eedaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feeran

DHAFANDHAAF

La feeray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feeran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la feeray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feeran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] hit, knocked, punched; combed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feeran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qof gacanta uu duuban lagu dhuftay; qof la feedhay.

2

feeran: (tilmaame) timo iyo wax la mid ah oo la shanleeyay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

feeran

DHAFANDHAAF
1

de: hit, knocked, punched; combed

2

lx: feeran

3

pd: (feernaa)

4

ps: adj-der

5

key: feeran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Heeran

DHAFANDHAAF

La heeray; naafo laga dhigay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

heeran

DHAFANDHAAF
1

heeran¹: m.l.kh la-mid: heerin.

2

heeran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la jaray noqosho. 2. Heerin u safrid.

3

heeran³: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la jaray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

heeran

DHAFANDHAAF
1

der. [adjective] wounded, mutilated, maimed; crippled

2

heeran [inchoative] v. be wounded ~ maimed, get crippled

3

heeran m. n., [collective] group of women seeking husbands in another area

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

heeran

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) marriage-seeker, especially women seeking marriage from different area from where they live

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heeran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) cid la heeray; cid naafo laga dhigay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jeeran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax siman oo meel walba gaadhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

seeran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Dhul iyo wixi lamida wax xuduud leh ahaansho. 2. Dhul wax xirmaysan ahaansho. 3. Cid wax mingis, boorane iyo wixi lamida laga tumay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

seeran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Dhul iyo wixi lamida wax xuduud leh ahaansho. 2. Dhul wax xirmaysan ahaansho. 3. Cid wax mingis, boorane iyo wixi lamida laga tumay ahaansho. m.f.dh, seernaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

seeran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] delineated, confined, marked by a boundary

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

seeran

DHAFANDHAAF

(tilmaame) seere la marshey, meegaaran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

seeran

DHAFANDHAAF
1

de: delineated, confined, marked by a boundary

2

initial: s

3

lx: seeran

4

pd: (seernaa)

5

ps: adj-der

6

key: seeran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xeeran

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xeeray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xeeran

DHAFANDHAAF

der. [adjective] enclosed, corralled; surrounded (with ~ by)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xeeran

DHAFANDHAAF

(adj) [with proposition ku] surrounded by (sa-raawndhidh baay); encircled; under siege (andher siij)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xeeran

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) xeer ku wareejisan oo dabaysha laga adkeeyey ah. Aqal xeeran dabayli ma riddo. Dh: adkaysan.

2

xeeran: (tilmaame) xayndaab ku soo meegaaran ah. Booto silig ku xeeran ayaan iibsaday. Dh: xayndaaban, dayran.

3

xeeran: (tilmaame) sharciyaysan oo xeer ahaan u yaal. In wixii is afgaranwaa ah wada hadal lagu xalliyo ayaa innoo xeeran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xeeran

DHAFANDHAAF
1

de: enclosed, corralled; surrounded (with ~ by) (with preposition ku)

2

initial: x

3

lx: xeeran

4

pd: (xeernaa)

5

ps: adj-der

6

key: xeeran

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beedaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) geed qurux badan oo leh caleemo balballaadhan. Wuxuu u samaysan yahay sidii dallado la is kordhigay oo hadh qabaw.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beeqaan

DHAFANDHAAF

(fal) eeg beeqaami.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

beeraad

DHAFANDHAAF

n. phr., genetive: rural, agricultural

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beeraad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dareen jacayl. Beeraad ban qabaa markaan booqdo baradiinna. Dh: caashaq.

2

beeraad -ka: (magac, lab, keli) beer ka dhigad. Dh: abuurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

beeraad

DHAFANDHAAF
1

de: rural, agricultural

2

lx: beeraad

3

ps: np-gen

4

key: beeraad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

beexaan

DHAFANDHAAF
1

beexaan¹: m.l 1. Dhammaad; idlaad. 2. Kibir.

2

beexaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) 1. Wax dhammaansho. 2. Qof kibrid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

beexaan

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax yaryarayn oo beexaamin.

2

beexaan -ka: (magac, lab, keli) yaryarayn oo horay u dhammaansho la'aan. Dh: beekhaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

berraan

DHAFANDHAAF

time, vl. pron. tomorrow ... I

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

berraan

DHAFANDHAAF

(adv) I will tomorrow... Ex: berraan imaanayaa; I will come tomorrow

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

berraan

DHAFANDHAAF
1

de: tomorrow ... I = berri + baa + aan

2

lx: berraan

3

ps: time + vpro

4

key: berraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ceesaan

DHAFANDHAAF
1

(Ceesaan-ta)

2

Ri ugub oo aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceesaan

DHAFANDHAAF
1

ceesaan¹: m.l (-nno, m.dh) Orgi sannad jir ah.

2

ceesaan²: m.dh (-aamo, m.l) Dheddig ari cad oo aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ceesaan

DHAFANDHAAF
1

ceesaan¹: m.l (-nno, m.dh) Orgi sannad jir ah.

2

ceesaan²: m.dh (-aamo, m.l) Dheddig ari cad oo aan weli curan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ceesaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. young he-goat, billy

2

ceesaan [feminine] n. young nanny, she-goat that has not given birth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ceesaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) [Pl. ceesaamo-ha] a young nanny goat; a young female goat that did not give birth

2

ceesaan -ka: (n) a young billy goat; a young male goat

waa la naqliyay ✓

Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]

Ceesaan

DHAFANDHAAF
1

(I) Capretto appena svezzato;

2

(E) Veaned kid

3

(S) CEESAAN (S. g.: ‘Esàn)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceesaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) neef ri ́ ah oo aan weli curan; ri' ugub ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deebaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Shiraac saddex gees ah intiisa hoose. 2. Xarig doonyaad isu haya farmaanka docdiisa midig iyo doonnida. la-mid: deebaani (2).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deebaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xadhigga isku haya doonta iyo qoriga farmaanka. Doonida waxa ka jabay deebaankii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Deegaan

DHAFANDHAAF
1

(Deegaan-ta)

2

Geedaha badan oo ka baxa dhulkii doogta oo roob badani ku da'o.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deegaan

DHAFANDHAAF
1

deegaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Geed weyn canjeelka u eg, sida badan webiga jiinkiisa ka baxa oo leh miro la cuno. 2. la-mid: degaan.

2

deegaan²: m.dh Doog meel roob badan ku da'ay ka baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

deegaan

DHAFANDHAAF
1

deegaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Geed weyn canjeelka u eg, sida badan webiga jiinkiisa ka baxa oo leh miro la cuno. 2. la-mid: degaan.

2

deegaan²: m.dh Doog meel roob badan ku da'ay ka baxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Deegaan

DHAFANDHAAF

Vegetation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

deegaan

DHAFANDHAAF

f. n. forest, jungle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DEEGAAN

DHAFANDHAAF
1

(Degan) S Mimusops somalensis Chiov. Sapotaceae.

2

S Mimusops fruticosa A.DC. Sapotaceae.

3

N Mimusops angel Chiov. Sapotaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

deegaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. settlement (setalment); environment (envaayroment); residence (rezi-densi); domicile (dhomo-saayl) ~ dagaan, degaan, bey'ad, hooy. 2. regional state

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

deegaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) meesha ay dad iyo. duunyaba ku noolaan karaan ee ay degganyihiin. Dh: dagal, degaan, dagaan.

2

deegaan-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo kulmiya buuraha, berriga, badda iyo meel kasta oo nololi ka jirto.

3

deegaan -ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo canjeelka u eg. Sida badan webiga jiinkiisa ayuu ka baxaa, waxaana u dhala miro la cuno.

4

deegaan-ta: (magac, dhedig, keli) qaanso roobaad midabbo toddoba ah oo kala duduwan leh oo roobka iyo cadceedda oo is qabatay ka dhalata oo sida qaansada u soo godan. Dh: jeegaan.

5

deegaan -ta: (magac, dhedig, keli) dhulka roobku aad ugu da'ay ee doogga iyo xareeddu isku qotomaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

deegaan

DHAFANDHAAF
1

de: forest, jungle

2

lx: deegaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: deegaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

deegaan

DHAFANDHAAF

خارج

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

deyraan

DHAFANDHAAF

m.l Dabaysha, firada, heerka iyo wixi lamida oo ka soo hormara roob di'i raba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feeraar

DHAFANDHAAF
1

(Feeraar-ka)

2

Kala fogaan; kala durugsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feeraar

DHAFANDHAAF

m.l Kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

feeraar

DHAFANDHAAF

m.l Kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

feeraar

DHAFANDHAAF
1

v. be spread out ~ separate

2

feeraar vl. n. separation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feeraar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) biyo ama wax la mid ah, dul salalid. Dh: seeraar, sabbayn.

2

feeraar -ka: (magac, lab, keli) kala fogaan, kala durugsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Feertan

DHAFANDHAAF
1

(Feertan-ka)

2

Feertamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

feertan

DHAFANDHAAF
1

feertan¹: m.l 1. Ciyaar laba qof feer ay ku tartamaan. 2. Isdhaafsashada laba qof feer ku dagaallamaan.

2

feertan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) 1. Laba qof feer ku tartamid. 2. Feer ku dagaallamid.

waa la naqliyay ✓