technician
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
technician
(n) an expert in a technique, procedure, or complex task
farsamayaqaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
technician
/teknishan/ (n) farsamo-yaqaan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Technician
Sanca-yaqaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
technicien
technicien, n. - farsamo yagaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
technical
/teknikal/ (adj) ee farsamo (farsamo la xiriira).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Technical
Xaal farsamo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
technicité
technicité, n.f. - farsamo yagaanimo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farsamayaqaan
m. n., [compound] (adj.): expert, skilled person; technician; skillful
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farsameeye
m. n. master, technician
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farshaxan
m. n., [compound] (adj.): skill; technician; arts and crafts; skilled
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farsamayaqaan
-ka: (n) skilled worker; a craftsman or a craftswoman; technician (tek-neshiri) ~ farsamoyaqaan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farsamoyaqaan
-ka: (n) technician (tek-neshin)-, skilled worker; craftsman or craftswoman; handy man ~ farsamayaqaan, saanac
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saanac
-a: (n) technician (tek-ni-shin)-, handy man; skilled worker; craftsman; ~ farsamayaqaan
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
FARSAMAYAQAAN
Tecnico
Technician
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Farsamo-yaqaan
Tecnico
Technician
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farsamayaqaan
de: expert, skilled person; technician; [atr.] skillful Alt sp: farsamoyaqaan
lx: farsamayaqaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: farsamayaqaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farsameeye
de: master, technician
lx: farsameeye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: farsameeye
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farshaxan
de: skill; technician; arts and crafts; [atr.] skilled
lx: farshaxan
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: farshaxan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tècnica
s.f. - farsamo, tab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mécanicien
mécanicien, n.m. - Qofka makaanigga ah; qofka mashiinka ku shaqeeya; makaanik; qofka xirfadda u leh ku shaqaynta mishiinnada ama mishiinnada wax ka yaqaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
electrician
/ilektarishan/ (n) koronto-yaqaan (latara-jiiste).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Electrician
Korantoyaqaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
technocrate
technocrate, n.m. - maamule heer sare ah oo dabaga aqoontiisa oo qudh ah; taknoqarad
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tècnico
agg. e s.m. - farsama-yaqaan (ah).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teedniin
-ka: (magac, lab, keli) isdhinac dhigniinka. Dh: sarabniinka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tudhniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg tudhitaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tacticien
tacticien, adj. et n. - aqoonyahanka xeeladaha dagaalka
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
technique
farsamo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
technique
/tekniik/ (n) farsamo (xeelad wax-qabasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
technique
technique, adj. - lagu diyaariyo farsamo yaqaanada
technique, n.f. - xeeladda wax qabasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
beautician
/biyuutishan/ (n) qofka dadka qurxiya
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mechanical
/makaanikal/ (adj) mashiin iwm, ku shaqa leh (farsamo la xiriirta).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mechanical
Sanco Ahaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
technocratie
technocratie, n.f. - hab ay awooda tiqnoqaraadinimadu xoog badan tahay
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
électricien
électricien, n.m. - qofka yaqaan farsamada korontada
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recognition
/rekagnishan/ (v) aqoonsi (aqoonsasho).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
recognition
recognition, n.f. - la aqoonsado wanaagiisa
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
recondition
/riikandhishan/ (v) cusboonaysiin (dib-u hagaajin, sidiisii hore laga dhigo).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Mechanization
Ciid-Aqoca