ereyga

team up

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

team up

DHAN

/tiim ap/ (adv) wada shaqayn (isku-darsamid si hawl loo wada qabto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tear up

DHAFAN

/ter-ap/ (v) jeex-jeexid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hiillo

DHAABAN

-hiillada: (n) partiality; partisanship to a person or faction; favoritism, ~ hiil. —u hiilii -yey / say: (v) side with; team up with someone or group; favor one side

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tea cup

DHAFANDHAAF

/tii kap/ (n) koob-shaah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

break up

DHAFANDHAAF

/ (v) 1. dhammaad noqosho (xiriir dhamaaday oo kale). (v) 2. kala jajabid (kala qayb-qaybsamid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

clamp up

DHAFANDHAAF

/kalaamp ap/ (v) aamusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

speak up

DHAFANDHAAF

/spiik ap/ (v) kor u-hadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

train up

DHAFANDHAAF

(see educate).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

trump up

DHAFANDHAAF

/tramp ap/ (v) been-abuurid, siiba dambi been-abuur ah u samayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

to warm up

DHAFANDHAAF

iskululeyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tread upon

DHAFANDHAAF

v.tr., ku joogso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

team

DHAFANDHAAF

koox

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

team

DHAFANDHAAF

/tiim/ (n) koox.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tramp

DHAFANDHAAF

/traamp/ (v) 1. dhuukin (taagtaagsasho) (n) 2. darbi-jiif (qof aan hoy iyo camal toona lahayn ee iska- wareega) (n) 3. shanqarta saanqaadka culus. (n) 4. lugayn (lug, socod dheer) (n) 5. qabxad (sharmuuto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

tramp

DHAFANDHAAF

trample, v.tr., ku joogso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

end up

DHAFANDHAAF

/endh-ap/ (v) ku-dhammaansho (waxa qgof ama shay uu aakhirkiisa ku danbeeyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fed up

DHAFANDHAAF

/fedh ap/ (adj) khaati ka-taagan, tacbaan ka-taagan. e.g. I am fed up with her complaints.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

get up

DHAFANDHAAF

/get ap/ (v) 1. kicid, toosid (v) 2. istaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

het up

DHAFANDHAAF

/het ap/ (adj) wal-walsan (walaacsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

pay up

DHAFANDHAAF

/pey ap/ (v) deyn iska bixin (siiba deynsadaha oo aan diyaar ahayn, oo khasab u bixiya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

set up

DHAFANDHAAF

/set ap/ (n) aasaas (aasaasid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sum up

DHAFANDHAAF

/sam ap/ (v) 1. isu-geyn (isku darid) (v) 2. soo-gaabin (soo-koobid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tamuum

DHAFANDHAAF

(fal) yohoon oo socod aan soo jeesi lahayn ku jir. Halkeed saaka u tamuumsan tahay. Dh: yahoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tamuun

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) Meel abbaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tamuun

DHAFANDHAAF

v. go directly toward a place

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tamuun

DHAFANDHAAF
1

(fal) tuuran oo sida gantaalaha u dhac.

2

tamuun -ka: (magac, lab, keli) tuuryada xoogga ah iyo xawaaraha uu jaro wax la ganay. Gantaalaha tamuumiyo suntaa tuurista u dhaw e.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tamuun

DHAFANDHAAF
1

de: go directly toward a place

2

initial: t

3

lx: tamuun

4

pd: (tamuumay)

5

ps: v1=intr

6

key: tamuun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tamuux

DHAFANDHAAF
1

(Tamuux-da)

2

Cammuud iniino ah oo aan habaas lahayn sida tan dixda ama xeebta; xaani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tamuux

DHAFANDHAAF

m.dh Carro shawle ah oo aan habaas lahayn sida tan xeebta; xaano; xaani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tamuux

DHAFANDHAAF

f. n. sand granules

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tamuux

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) cammuud iniino ah oo aan habaas lahayn sida tan dixda ama xeebta. Dh: xaani.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tamuux

DHAFANDHAAF
1

cf: bacaad, cammuud, xaani

2

de: sand granules

3

initial: t

4

lx: tamuux

5

pd: (-da)

6

ps: n0-f

7

key: tamuux

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

draw up

DHAFANDHAAF

/dro-ap/ (v) gorid, sawirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

keep up

DHAFANDHAAF

/kiip ap/ (v) 1. kor u hayn (meeshiisa ku hayn). 2. hawl sare hayn (heer sare wax u samayn) e.g. Keep up the good work! 3. la qabsad (sida wax yihiin ula socosho). e.g. He can't keep up with you when you are running.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

meet up

DHAFANDHAAF

/miit ap/ (v) ku ballamid (kulan meel lugu ballamo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mess up

DHAFANDHAAF

/mes ap/ (v) kharribid; hallayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

step up

DHAFANDHAAF

/step ap/ (v) kor u-dhigid (kor u kicin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tart up

DHAFANDHAAF

/tart ap/ (infl) (v) 1. dhaldhalaalin (naash-naashid). e.g. Their house was nicer before it was tarted up.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tearful

DHAFANDHAAF

/tirful/ tearfully; (adj) oohin badan (ooyaya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Termuus

DHAFANDHAAF
1

* (Termuus-ka)

2

Quraarad lagu shubo waxyaalaha kulul oo la cabbo iyo waxyaalaha qabow labadaba oo la doonayo inay saacado badan sidaas ahaadaan oo aan heerka kuljiirkoodu (kulaylkooda ama qabowgoodu) is beddelin. Waxay leedahay gal ku samaysan oo bir ah oo kore, iyo labo kaloo derbi, oo ah dhalo lacag lagu dheehay oo aan isku dhegsanayne meel marani u dhexayso, iyo fur iyo daboollo ad'adag; (ama tarmuus).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

termuus

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: tarmuus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

termuus

DHAFANDHAAF

m. n. thermos

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

termuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) thermos bottle or thermos (theer-mas) ~ tarmuus, alaaash

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

termuus

DHAFANDHAAF
1

de: thermos {Eng}

2

initial: t

3

lx: termuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: termuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tone up

DHAFANDHAAF

/town ap/ (v) adv) xoojin (awood u yeelid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

toss up

DHAFANDHAAF

/toos ap/ (v) 1. bakhtiyaa-nasiib tuurasho (xarash iyo madax tuurasho) (n) 2. nasiib-isle'eg u leh (u siman nasiibka ama guuleysiga).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tune up

DHAFANDHAAF

/tuun ap/ (v) hagaajin qalab muusig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

warm up

DHAFANDHAAF

/woorm-ap/ (v) qandicin (diirin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Heat pump

DHAFANDHAAF

Bambo kuleed, 'Dhuure' kuleed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

steam (n)

DHAFANDHAAF
1

bun

2

qaac; uun

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

team game

DHAFANDHAAF

cayaar kooxeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

team work

DHAFANDHAAF

/tiim werk/ (n) wada-shaqayn kooxeed (shaqo-kooxeed).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Team Work

DHAFANDHAAF

is-la-qabasho

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Team work

DHAFANDHAAF

Isla qabasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tear drop

DHAFANDHAAF

/tir drop/ (n) illin (dhibic-ilmo ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tear duct

DHAFANDHAAF
1

(n) a canal or channel from the lachrymal gland that secretes a salty liquid commonly called tears.

2

marinka ilmada

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

thumbs up

DHAFANDHAAF

/thambs ap/ (n) suul-kor u taagid, oo loola jeedo guulaysi ama baaq ogolaansho.

waa la naqliyay ✓