teacher — Macnaha & Turjumaada

/tiijar/ (n) macallin (bare).

waa la naqliyay ✓

n., bare, -ihi.

waa la naqliyay ✓

tacher, v. - wasakhayn

waa la naqliyay ✓

tâcher, v. - isku dayid in aad ku yool gaadhiid ama ka gungaadhid ujeeddadaada.

waa la naqliyay ✓

m. n. teacher, trainer

waa la naqliyay ✓

m. n. teacher, trainer

waa la naqliyay ✓

m. n. senior student in Koranic school who acts as assistant to the teacher

waa la naqliyay ✓

m. n. religious teacher of no real learning; ignorant person; witch doctor, religious con-man

waa la naqliyay ✓

f. n. female teacher ~ professor, instructress

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. teachers

waa la naqliyay ✓

Common N. teacher, educator, male instructor, professor

waa la naqliyay ✓

f. n. status of teacher, teacherhood

waa la naqliyay ✓

n. phr. teacher training

waa la naqliyay ✓

m. n. teacher, trainer, instructor

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] teacher (in a high-level school), professor; judge

waa la naqliyay ✓

name-m teacher; Enoch, Prophet in the holy Qur'an

waa la naqliyay ✓

1

name-m teacher; educator; instructor

2

nickname; name-m teacher

waa la naqliyay ✓

/oostreliyan/ (adj) qof Ustereeliya u dhashay ama shay lugu sameeyey. e.g. My teacher has lived in an Australian city.

waa la naqliyay ✓

/absansi/absences; (n) maqnaansho. e.g. The class was very noisy during the teacher's absence.

waa la naqliyay ✓

/adhmanish/admonishes, admonished, admonishing; (v) u digid, ka waanin ama kala talin. e.g. The teacher admonished the students for their poor work.

waa la naqliyay ✓

/eyjing/ (adj) gaboow, duq ah. e.g. an ageing teacher.

waa la naqliyay ✓

/anaatami/anatomies; (n) 1. habka dhismaha jirka ee xayawaanka. e.g. the anatomy of a monkey. 2. cilmiga dhismaha jirka. e.g. He is an anatomy teacher.

waa la naqliyay ✓

/aantaganistik/ (adj) qofka ku neceb ama kula dagaalsan. e.g. Some of the students are antagonistic toward the teacher.

waa la naqliyay ✓

/appruuv/approves, approving, approved; (v) 1. aqbalid ama yeelid. e.g. I approved his proposal after I examined it. (v) 2. ka maqsuudis ama u guuxid. e.g. My teacher did not approve of my book.

waa la naqliyay ✓

/trejari/ (n) khayaano (daacad-darro).

waa la naqliyay ✓

attacher, v. - Isku xidhid; isku dhejin.

waa la naqliyay ✓

/priijar/ (n) daaci (wadaadka dadka wacdiya).

waa la naqliyay ✓

1

relâcher, v. - si deyn; debcin

2

se relâcher - tabar yarayn

waa la naqliyay ✓

remâcher, v. - dib u calalin

waa la naqliyay ✓

trancher, v. - kala qaybin; kala jabin; qodid.

waa la naqliyay ✓

tache, n.f. - calaamad; bar; astaan

waa la naqliyay ✓

tâche, n.f. - shaqo adag

waa la naqliyay ✓

/tiij/ (v) barid (wax-barid).

waa la naqliyay ✓

v.tr., bar, u dhig, waani.

waa la naqliyay ✓

bêcher, v. - badiil ciid ku rogrogid

waa la naqliyay ✓

1

cacher, v. - Qarin; Xasayn; Haragga Xoolaha (Saan); Khabbeyn; Sir hayn.

2

se cacher - Ugu gabbasho; ugu dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

fächer, v. - cadhoonaya; cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

gâcher, v. - goyn; jilciyin; khasarin.

waa la naqliyay ✓

hacher, v. - jarjarid; falfaliidhid.

waa la naqliyay ✓

lâcher, v. - Siideyn; Faraha ka bixin

waa la naqliyay ✓

lécher, v. - Leefid; Carrabka ku masaxid.

waa la naqliyay ✓

mâcher, v. - Calaalid; Raamsi (cunto calaalin)

waa la naqliyay ✓

pécher, v. - dambigalid; mid bulsho iyo mid diineedba.

waa la naqliyay ✓

pêcher, v. - jilaabid; dabashada ka luunka; kaluumaysi.

waa la naqliyay ✓

sécher, V. - qallajin; engejin

waa la naqliyay ✓

/tiisar/ (n) 1. xujo (wax dhib badan) (n) 2. foorjo-badan (qof dacaayad badan).

waa la naqliyay ✓

1

/tethar/ (n) 1. qool (xariga xayawaanka lugu xiro) (v) 2. qool ku xirid (xarig ku xirid).

2

at the end of one's tether caal-waa ah (dulqaadkii ka dhammaaday, qaraxsan).

waa la naqliyay ✓

tracer, v. - calaamadin; raadin

waa la naqliyay ✓

vacher, n. - lo' raac.

waa la naqliyay ✓

cracher, v. - Candhuuf tufid.

waa la naqliyay ✓

Baal

waa la naqliyay ✓

/fether/ (n) baal (baalasha shimbiraha midkood).

waa la naqliyay ✓

n., baal, -ki.

waa la naqliyay ✓

Maqaar, harag

waa la naqliyay ✓

/lethar/ (adv) maqaar, harag, saan.

waa la naqliyay ✓

Saan, harag

waa la naqliyay ✓

n., xoodh, -ki, jaan, -ti, harag, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

pencher, v. - janjeedhis; galoocis.

2

se pencher - soo janjeedhsad; isqaloocis.

waa la naqliyay ✓

percher, v. - ku dagid laan korkeed (sida marka shimbirtu laan ku degto).

waa la naqliyay ✓

torcher, v. - tirtirid; sifayn

waa la naqliyay ✓

1

toucher, v. - taabasho; la taabto

2

toucher un chèque - jeeg qaadasho

3

toucher le fond - gunta la tago ama la soo taabto

4

toucher à quelque chose - taabasho wax la taabto

5

toucher à sa fin - dhamayn

waa la naqliyay ✓

Hunguri cad

waa la naqliyay ✓

1

(n) a thin-walled tube of cartilage and membrane tissue descending from the larynx to the bronchi and carrying air to the lungs.

2

hunguri cadka

waa la naqliyay ✓

/treykiya/ (n) hunguriga-cad.

waa la naqliyay ✓

tricher, v. - sirid; isweydaarin

waa la naqliyay ✓

Hawo

waa la naqliyay ✓

Cimllo gooreed,daqas

waa la naqliyay ✓

/wethar/ (n) jawi (cimilo).

waa la naqliyay ✓

n., dabayl, -shi, xeli, -gi; bad weather, dabayl xun; cold weather, dabayl qabow; fair or fine weather, dabayl wanaagsan; hot weather, hanfi, -gi, kaliil, -shi.

waa la naqliyay ✓

débaucher, V. - Dembi ku kalkaalin; ku dhiirrigelin xumaato.

waa la naqliyay ✓

n., lumiyay, -ihi.

waa la naqliyay ✓

démancher, V. - daab ka saarid sida marka godinta daabka laga saaro; qalab meeshii la qabsan lahaa laga jaro

waa la naqliyay ✓

rattacher, v. - tixraacid; ku halqaadasho mar labaad tixraacid

waa la naqliyay ✓

recracher, v. - tufid mar labaad

waa la naqliyay ✓

1

(n) a piece of equipment used to transport sick, wounded, or dead people,

2

sariirta qofka jiran lagu qaado

waa la naqliyay ✓

/strejar/ (n) bareele (sariirta qofka jirran lugu qaado).

waa la naqliyay ✓

tenancier, n. - qof maamula meel lagu ciyaaro ama hoteel

waa la naqliyay ✓

trébucher, v. - miisaan ka lumid; janjeedhid

waa la naqliyay ✓

arracher,v. - Ka xayuubin; Rujin; Xidid u siibid; Jeex-jeexid gaar ahaan Warqadasha; Rifid;

waa la naqliyay ✓

weerare

waa la naqliyay ✓

/attaakar/attackers; (n) qofka ama cidda wax weerarta (weerar qaade). e.g. She could not remember what the attacker looked like.

waa la naqliyay ✓

/bareethar/ (n) nafis qaadasho (in yar nasasho).

waa la naqliyay ✓

/brether/ (n) (infl) neebsyshy yer.

waa la naqliyay ✓

chercher, v. - Baadigoobid; Doondoonid; u eegid.

waa la naqliyay ✓

dépêcher, v. (se) - dhakhso (socod); degdegsiin.

waa la naqliyay ✓

/dhitaajidh/ (adj) ka go'an (aan ku xirnayn).

waa la naqliyay ✓

ébaucher, V. - bilaabid; sawirid.

waa la naqliyay ✓

ensacher, v. - jawaan ku shuubid.

waa la naqliyay ✓

épancher, V. - waxa uu qabo si daacad ah u sheegta

waa la naqliyay ✓

étancher, V. - siidayn la'aan.

waa la naqliyay ✓

/feetheri/ (adj) 1. baalal-leh (adj) 2. jilicsan.

waa la naqliyay ✓

flancher, v. - dabcid; ka hadhid.

waa la naqliyay ✓

/lethari/ (n) maqaar oo kale ah (sidii harag oo kale ah).

waa la naqliyay ✓

1

plancher, n.m. - looxaanta saadka ah ee guryaha lagu goglo.

2

débarasser le plancher - meel laga tago.

3

le plancher des vaches - caga dhigida dhulka.

4

prix plancher - qiimaha ugu hooseeya ee la oggol yahay.

5

plancher, v. - imtixaan marid.

waa la naqliyay ✓

rabâcher, v. - ku celcelin eray dhib leh laguna daalo

waa la naqliyay ✓

réacteur, n.m. - matoorka dayuuradu; falgalaha dayuurada

waa la naqliyay ✓

renâcler, v. - duufsid; fiifsi

waa la naqliyay ✓

repêcher, v. - dib dambe u kallumaysi

waa la naqliyay ✓

/snaajar/ (n) dafaa (qofka wax dafa).

waa la naqliyay ✓

tacheter, v. - astaamayn; calaamadayn

waa la naqliyay ✓