ereyga

tb

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

TB

DHAN

/tii-bii/ (abbr) (n) qaaxada tuberculosis oo la soo gaabshay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

feedho

DHAABAN
1

(fal) shanlayso oo timaha fidho.

2

feedho-ha: (magac, lab, keli) cudur daran oo la is qabadsiiyo oo badanaa sanbabbada ku dhaca: 'TB'. Dh: sanbab, qaaxo, dhaxan, feero.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaaxo

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) inta ka hoosaysa saableyda ee afka illaa caloosha ah; ubucda hoose ee gudaha. Kolkaad laabdooxanto qaaxada oo dhan ayaa ku belbesha. Dh: uurkujir.

2

qaaxo -da: (magac, dhedig, keli) cudur halis ah oo ku dhaca saableyda oo sambabada iyo neefmareenka wax yeela oo qufac iyo xanuun badan u keena bukaanka. Carruurta waxa laga tallaalay qaaxo. Dh: tiimbey, tiibii (TB).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saliiq

DHAABAN

-a: (magac, lab, keli) cudur ku dhaca feedhaha oo loo yaqaan qaaxo ama tiibii (TB).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tab

DHAFANDHAAF
1

(Tab-ta)

2

Aqoon gaar ah oo waaya'aragnimo lagu soo bartay oo hawl ama cayaar ama wax kale oo adag qabashadooda fududaysa; hab;

3

2. Sir; dhagar; xeelad; khatal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tab

DHAFANDHAAF

m.dh (-bo, m.l) 1. Xeelad wax lagu qabto. 2. Hab; nidaam; qaab. 3. Caano lo'aad oo caloosha ku adkaada oo aan si fiican loo matagi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tab

DHAFANDHAAF

m.dh (-bo, m.l) 1. Xeelad wax lagu qabto. 2. Hab; nidaam; qaab. 3. Caano lo'aad oo caloosha ku adkaada oo aan si fiican loo matagi karin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tab

DHAFANDHAAF
1

f. n. tactic; trick; cunning; skill; skills

2

tab v. come to know, realize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tab

DHAFANDHAAF

/taab/ (n) lifaaq maro ama warqad ah oo shay lugu dhejiyo (sida lifaaqa yar ee shaatiyada kulleetiga uga dhagan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tab

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) strategy (istaraa-ta-ji); tactics (taak-tikis); plan (palaan); politics (polo-tikis) ~ khiddad, sir, xeelad

2

tab -ay / tay: (v) miss (mis); feel the lack or loss of. Ex: ma i tabtay? did you miss me? ~teb

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Tab

DHAFANDHAAF
1

Tattica

2

Tact

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tab

DHAFANDHAAF
1

(fal) xasuuso inuu kaa maqan yahay; maxaa kaa magan dareen. Dh: teb.

2

tab: (fal) dhaaf oo tallow; mar oo hore u soco. Tab intaan albaabka lagaa xidhin. Dh: teb.

3

tab: (fal) cid kale, sir; farsamo kula dhaqan.

4

tab-ta: (magac, dhedig, keli) xeelad farsamo oo wax lagu qabto ee shaqada hagaajisa, ee lagu qiyaaso aqoon lagu kasbado waayo aragnimo. Tabta aqalada loo dhiso ayuu soo bartay. Dh: hab, nidaam, qaab, xeelad, xirfad.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Tab

DHAFANDHAAF

Xeelad waayo-arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

tab

DHAFANDHAAF

حيلة

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

teb

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) Wax maqnaanshahooda dareemid. la-mid: tow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

teb

DHAFANDHAAF

v. feel, come to know, realize

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

teb

DHAFANDHAAF

-ay/tay: (v) miss (mis); feel the lack or loss of. Ex: ma i tebtay? did you miss me? tab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

teb

DHAFANDHAAF

(fal) xasuuso, wax hore u lumay, maqnaantooda dareen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

teb

DHAFANDHAAF
1

a: tab

2

de: feel, come to know, realize

3

initial: t

4

lx: teb

5

pd: (tebay / tebtey)

6

ps: v1=tr

7

key: teb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tib

DHAFANDHAAF
1

(Tib-ta)

2

1. Kasha mooyaha wehelisa oo badarka lagu tumo.

3

2. Ul kasta oo weyn oo kasha u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tib

DHAFANDHAAF

m.l (-bab/-bo, m.l) Ul weyn oo siyaalo kala duwan loo isticmaalo, badarkana lagu tumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tib

DHAFANDHAAF

m.l (-bab/-bo, m.l) Ul weyn oo siyaalo kala duwan loo isticmaalo, badarkana lagu tumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tib

DHAFANDHAAF

f. n. pestle; large club, cane, long stick

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tib

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) usha mooyaha wehelisa ee badarka lagu tumo. Dh: kal.

2

tib-ta: (magac, dhedig, keli) ul kasta oo weyn. Dh: gaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tib

DHAFANDHAAF
1

cf: sukuliye

2

de: pestle; large club, cane, long stick

3

initial: t

4

lx: tib

5

pd: (-ta Pl: tibab (ka))

6

ps: n4-f, n1-f

7

key: tib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tub

DHAFANDHAAF
1

(Tub-ta)

2

Dhabbe; daw; waddo; marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tub

DHAFANDHAAF
1

tub¹: m.dh (-bo, m.l) Dhabbe; waddo.

2

tub²: m.dh (c.fal.) Jidka ay maraan walxaha samaddu marka ay dulalaatiga dhex jiirayaan iyadoo loo fiirinayo bar la doortay. Tubta dhulku waa jidka uu maro dhulku marka uu ku meereysanayo qorraxda.

3

tub³: f.g1 (-bay, -btay) Wax badan meel isugu keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tub

DHAFANDHAAF
1

tub¹: m.dh (-bo, m.l) Dhabbe; waddo.

2

tub²: m.dh (c.fal.) Jidka ay maraan walxaha samaddu marka ay dulalaatiga dhex jiirayaan iyadoo loo fiirinayo bar la doortay. Tubta dhulku waa jidka uu maro dhulku marka uu ku meereysanayo qorraxda.

3

tub³: f.g1 (-bay, -btay) Wax badan meel isugu keenid. m.f.dh, tubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tub

DHAFANDHAAF

Locus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Tub

DHAFANDHAAF

Orbit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tub

DHAFANDHAAF
1

f. n. path

2

tub v. pile ~ stock up, amass; assemble

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tub

DHAFANDHAAF

/tab/ (n) 1. weel godan oo wax lagu shubto. (n) 2. baanyo (musqul-qubeys).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tub

DHAFANDHAAF
1

-ta: (n) way (weeyj; path (paath); route (ruut); course (koors) Ex: tubta toosan; the right way

2

tub -ay / tay: (v) 1. gather (ga-ther); cause to come together; convene; assemble. Ex: xoolihii bay soo tubtay; she gathered the livestock. ~ dhoob, tuur. 2. pile (paayl); stack (istaak)

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Tub

DHAFANDHAAF
1

Via (modo)

2

Way

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tub

DHAFANDHAAF
1

(fal) dad xoolo ama wax kale, meel isugu keen. Casar baa la soo tubay sidii cuud nin leeyahay.

2

tub-ta: (magac, dhedig, keli) dariiq dheer. Tubtay mareen waa toobiye. Dh: jid, dhabbe, daw, waddo, marin.

3

tub-ta: (magac, dhedig, keli) koox dad ah, horin.

waa la naqliyay ✓