tayuub

(Haryuub-ta)

Wixii bislaad dhaafa oo soo shiiqa, laallaab iyo godad oogadoodu yeelato; dadka aad u gabooba, duudduubka haraggoodu yeesho.

m.dh (-byo, m.dh) 1. Duuduubka haragga dadka aad u duqoobay yeesho. 2. Buuryo.

m.dh (-byo, m.dh) 1. Duuduubka haragga dadka aad u duqoobay yeesho. 2. Buuryo.

f. n. wrinkle, crease (something withering ~ withered, e.g., wrinkles)

-ka: (magac, lab, keli) laablaab iyo godod ay yeelato oogada dadku marka ay aad u gaboobaan. Dh: laalaab, duuduub.

haryuub -ka: (magac, lab, keli) magac guud oo uu leeyahay badarka la beerto ee ay ka midka yihiin galleyda iyo masagadu.

de: wrinkle, crease (s.t. withering ~ withered, e.g., wrinkles)

lx: haryuub

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: haryuub

-ta: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah kalluunka.

m.l (c.cimi.) Duufaanka kulaalayda ee badaha shiinaha.

m.l (c.cimi.) Duufaanka kulaalayda ee badaha shiinaha.

Typhoon

f.mg1 (-fay, -ftay) Geel meel fog u daaq tegid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka x.: wax qof dusha ka saarnaa xoog uga qaadid. 2. Ka x.: xil, derejo iyo wixi lamida qof ka qaadid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka x.: wax qof dusha ka saarnaa xoog uga qaadid. 2. Ka x.: xil, derejo iyo wixi lamida qof ka qaadid. m.f.dh, xayuubin.

-yey / say: (v) [with preposition ka] take away; remove (ri-muuv)-, strip (istirip)

(fal) derejo xil ama wax korka kaga dahaadhan xoog kaga qaad. Ka xayuubi bustaha si uu u kaco. Dh: murxi.

vl. pron. he,

(pronoun) he (hii) ~ buu. Ex: sidaas ayuuyiri; he said that

qurub qofka saddexaad ee laga hadlaha ah oo lagu ladhay qurubka buu. Qalin ayuu Aadan ii keenay.

a: buu

de: he + [FOCUS] = ayaa + uu

lx: ayuu

ps: focus + vpro

key: ayuu

yuub¹: m.l (-bab, m.l) Wiilasha la gudo cadka laga gooynaayo; buuryo; beejo.

yuub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax soo tagid. 2. Wax istaajin. la-mid: yuuc².

m.l (-bab, m.l) Wiilasha la gudo cadka laga gooynaayo; buuryo; beejo.

v. project, stick out

yuub: m. n. foreskin, prepuce

(fal) si yuucan ka dhig; soo taag: si soo baxsan u taag. Leebka afka u yuub. Dh: dhuub, fiiq, yuuc. Li: ballaadhi.

-ka: (magac, lab, keli) marka arabikhida oo ku taal sabuulkeeda lagu kariyo.

(fal) dareere ku mil ama ku walaaq. Caanaha sonkor ku aruub.

-ta: (magac, dhedig, keli) jaadadka geela jaad ka mid ah oo midab qurxoon. Dh: cayuun.

m.l (-bab, m.l) Bayd faal, oo madaxa iyo tan manjaha ka sarreysa min hal ka ah, manjaha iyo tan madaxa ka hooseysana min labo.

-ka: (magac, lab, keli) minanka faalka min ka mid ah.

(Bayuur-ta)

Ceebaal weyn; ceeb; jiciir; jac; maqdiir.

m.dh Ceeb aad u weyn; jiciir.

f. n. disgrace, big scandal, something shameful

-ta: (magac, dhedig, keli) ceeb weyn; wax ceebaal ah oo aad loola yaabo. Dh: foolxumo, jac, jiciir, sharafdarro, fadeexad, maqdiir. Wa: bayuuro.

cf: ceeb ~ ceebaal, jac, jiciir

de: disgrace, big scandal, s.t. shameful

lx: bayuur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bayuur

(Cayuun-ta)

Jaadadka geela jaad kamid ah.

cayuun¹: m.dh 1. Geel gaagaaban oo laga helo deexda. 2. Eegmo dhibaato leh oo dadka qaarkii leeyahay. la-mid: acyuun.

cayuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) Cid il wax ku yeelid.

cayuun¹: m.dh 1. Geel gaagaaban oo laga helo deexda. 2. Eegmo dhibaato leh oo dadka qaarkii leeyahay. la-mid: acyuun.

cayuun²: f.g1 (-uumay, -uuntay) Cid il wax ku yeelid. m.f.dh, cayuumid.

f. n. camel species

cayuun [feminine] n. evil eye, casting the evil eye on someone

-ta: (n) a stare believed to cause someone misfortune; an evil eye ~ il, dhajis

-ka: (magac, lab, keli) jaadadka geela midkood. Dh: ayuun.

(Dabuub-ta)

Hadal, dood, baane, baanise.

m.dh (-bo, m.l) 1. la-mid: dabeeb. 2. Meel hoobad ah.

f. n. discussion, argument, 'words'

-ta: (n) standpoint (istaandh-pooynt); point of view; one's opinion or conviction. Ex: dabuubtayda maqal!; listen to my point of view!

-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka uu qofku ku tiraabo. Dabuubtiisa gabay wataan ka tegay dihashadiisiiye.

dabuub-ta: (magac, dhedig, keli) ujeeddada ama nuxurka hadalka. Dabuubta gabaygan cid ku daasha mooyaane cid kale ma fahmi karto. Dh: dulucda, biyadhac.

de: discussion, argument, 'words'

lx: dabuub

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: dabuub

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

m. n. rascal, person without moral values

-ka: (n) ; immoralist (i-moora-liist); bad person; bad guy; unprincipled male; one without morals; rascal (raas-kal); villain (vi-lan)

-ka: (magac, lab, keli) nin aan xumaanta ka reebin dadka uu masuulka yahay gaar ahaan xaaskiisa iyo carruurta uu dhalay.

bw: Arabic

de: rascal, person without moral values

lx: dayuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: dayuus

(Haruub-ka)

Aabburka dhiisha; doobi; bire; galaas.

m.l (-bbo/byo, m.dh) 1. Daboolka haanta ama dhiisha. 2. Weelcaanoodka aan daboolka lahayn.

m.l (-bbo/byo, m.dh) 1. Daboolka haanta ama dhiisha. 2. Weelcaanoodka aan daboolka lahayn.

m. n. lid, cover of a milk jar

-ka: (n) lid of a milk vessel [container] used by nomads

-ka: (magac, lab, keli) aabudhka dhiisha. Dh: doobi, bidhe, galas.

haruub -ka: (magac, lab, keli) eeg hadhuub.

de: lid, cover of a milk jar

lx: haruub

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: haruub

jajuub¹: m.l Qasbidda qof wax uusan raali ka ahayn lagu sandulleeyo. la-mid: jujuub¹.

jajuub²: f.g1 (-bay, -btay) Qof wax uusan raali ka ahayn ku sandullayn. la-mid: jujuub².

-ay / tay: (n) force (/dors); coerce (koweers)-, compel (kampeel) ~ jujuub

(fal) meel cidhiidhi ah, geli.

jajuub -ka: (magac, lab, keli) cidhiidhi iyo meel aan wax ku fillayn.

-ga: (magac, lab, keli) qaraar kaste oo aad la iskugu adkeeyo si loo fuliyo.

-ka: (magac, lab, keli) meel iska taagnaan aan dhan na loo dhaqaaqin.

(Rakuub-ka)

Ratiga la fuulo oo sida fardaha loo jareeyo.

m.l (-byo, m.dh) Awr fuullimaad loo jarabaray.

m. n. riding camel

-ka: (n) passenger (paasan-jar); back-seat driver ~ rakaab

(I) Cammello da sella;

(E) Riding Camel

(S) Rakuub (S. c. s.: Rakùb, Rekùb)

-ka: (magac, lab, keli) ratiga ama faraska la fuulo oo loo jareeyo si loo koro. Rakuub farda leh, ramadna geel baa leh. Dh: rukuub.

bw: Arabic

de: riding camel

lx: rakuub

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: rakuub

-ga: (magac, lab, keli) weel laga sameeyo dambas iyo digo la isku daray oo dheriga dhoobada ah u eg oo hadhuudhka lagu shubto.

taluul¹: m.dh Boor, qiiq iyo wixi lamida oo samada isku taaga.

taluul²: f.mg1 (-lay, -uushay) Boor, qiiq iyo wixi lamida kor isu taagid.

m.dh Boor, qiiq iyo wixi lamida oo samada isku taaga.

(fal) yohoon oo socod aan soo jeesi lahayn ku jir. Halkeed saaka u tamuumsan tahay. Dh: yahoon.

f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) Meel abbaarid.

v. go directly toward a place

(fal) tuuran oo sida gantaalaha u dhac.

tamuun -ka: (magac, lab, keli) tuuryada xoogga ah iyo xawaaraha uu jaro wax la ganay. Gantaalaha tamuumiyo suntaa tuurista u dhaw e.

de: go directly toward a place

initial: t

lx: tamuun

pd: (tamuumay)

ps: v1=intr

key: tamuun

(Tamuux-da)

Cammuud iniino ah oo aan habaas lahayn sida tan dixda ama xeebta; xaani.

m.dh Carro shawle ah oo aan habaas lahayn sida tan xeebta; xaano; xaani.

f. n. sand granules

-a: (magac, lab, keli) cammuud iniino ah oo aan habaas lahayn sida tan dixda ama xeebta. Dh: xaani.

cf: bacaad, cammuud, xaani

de: sand granules

initial: t

lx: tamuux

pd: (-da)

ps: n0-f

key: tamuux

Grain

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo firida la quuto oo dhan ka dhexeeya. Dh: midho.

Dugaagad ku jirta madaxa baanadaha qaarkood ee gudaha ku leh girgirro maroorsan oo libiqa ku dul wareega.

-ka: (magac, lab, keli) weel ama koob dhegle ah oo dheer xagga sarana af ballaadhan ku leh, xagga hoosana u yar. Dh: farasle, dabadhuub.

faylduub¹: m.l Qaab loo xiro neef si aanu u cararin iyadoo boqonta xarig looga dhuujinayo.

faylduub²: f.g1 (-bay, -btay) Neef si uusan u cararin boqonta xarig kaga giijin.

(Xayuubin-ta)

(maro, dub, dabool, kd.) diirid, murxin.

m.f.dh eeg xayuubi.

-ta: (magac, dhedig, keli) derejo xil ama wax korka kaga dahaadhan xoog kaga qaadid. Xil ka xayuubinta xildhibaanka waa lagu degdegey. Dh: qaadis, xayuubis.

-ka: (magac, lab, keli) derejo, xil ama wax korka kaga dahaadhan xoog kaga qaadid.

m.l la-mid: xayuubsasho.

-ga: (magac, lab, keli) wax dusha ka saaran ka siibasho oo ka wada dul qaadasho.