taysiimo

m.dh Qoraallo iyo akhrisyo diini oo loola jeedo in cid lagu waxyeelleeyo; asmo. la-mid: casiimad.

m.dh Qoraallo iyo akhrisyo diini oo loola jeedo in cid lagu waxyeelleeyo; asmo. la-mid: casiimad.

f.g3 (-iintay, -iimatay) la-mid: gesiimo.

(fal) quudo oo ku noolow; dheefso oo cun.

(Haysima-da)

1. (idaha) filka wanka loo hayn karo.

2. Laboodka iyo dheddigga xoolaha isu hayntooda.

3. (dad) wallac (ama haystimo).

m.dh 1. Filka wanka loo hayn karo (idaha). 2. Laboodka iyo dheddiga xoolaha isu hayntooda. 3. la-mid: haystimo. Wallac (naag).

m. n. season, time of year for animal breeding ~ mating

haysimo: [feminine] n. saved thing, item put aside

haysimo [feminine] n. female pregnant for a few months, with the first discomforts of the pregnancy

-da: (magac, dhedig, keli) da'da iduhu ku asoolaan; iduhu kolka filkoodu inuu wan qaadi karo uu gaadho. Sabeen haysimo ah ayaan iibsaday. Dh: asool.

haysimo-da: (magac,dhedig, keli) wallac iyo dareen uur. Dh: haystimo

haysimo -da: (magac, dhedig, keli) laboodka iyo dhaddigga xoolaha isu hayntooda.

m.dh Karti; awood.

-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha iyo dadnimada qof leeyahay.

tayiiso -da: (magac, dhedig, keli) waxtarsi, martabo iyo magac. Nin tayiiso maagani inuu talalo waw ceebe.

name-m facilitation; granted by God

-ha: ( magac, lab, keli) dhulka intiisa ka rogan buuralayda ee bannaanka ah. Xaysimo waa loo xays tegaa. Dh: carra dabac, cagjilayc. Dh: buuralay.

m.dh la-mid: harsimo.

-da: (magac, dhedig, keli) cuntada maalinta badhtamaheega la cuno. Dh: hadhimo, qado.

harsiimo -da: (magac, dhedig, keli) maalinta inteeda kulul. Dh: yoomeyoome, baaxadsoore.

m.dh la-mid: haysimo (3).

f. n. saved thing, something put aside

-da: (magac, dhedig, keli) eeg haysimo.

de: saved thing, s.t. put aside

lx: haystimo

pd: (/da)

ps: n-f

see: haysimo (various entries)

key: haystimo

f.mg3 (-ntay, -natay) In yar oo tubaako ama qaat ah ruugid (qof).

v. place a wad of chewing tobacco or khat in the mouth

-da: (magac, dhedig, keli) jaad intiisa hal mar afka la geliyo. Dh: taqsiin.

de: place a wad of chewing tobacco or khat in the mouth

initial: t

lx: taqsiino

pd: (taqsiintay)

ps: v3b=tr

key: taqsiino

m.l.u (-ooyin, m.l) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).

m.l.u (-ooyin, m.l) (xisaab) Abyooneyaasha togan ee 1 ,2 ,3... ayaa lagu magacaabaa tirooyinka tirsiimo, waxa kale oo la yiraahdaa tirooyinka wax lagu tirsado ama abyooneyaasha togan (eeg abyoone).

Natural numbers

-da: (magac, dhedig, keli) tirada wax lagu tirsado ka hor ilbaxa sayniska waana 1, 2, 3, 4...

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaatooyinka, samir iyo dulqaad u yeelasho.

-da: (magac, dhedig, keli) ka dhexmuuqashada asaaggaa. Baxsinimo ayaa ka muuqata wiilkan waa filki ka roone

-caasinimada: (n) 1. not taking care of one's parents. 2. the act of failing to fulfil Islamic duties

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta badhtankeeda ee kulaylka ah. Dh: harsiimo.

-da: (magac, dhedig, keli) degdeg la'aan, muddo hawl qabashadeeda la sugo. Dh: hubsasho. Li: degdegsiimo.

-da: (magac, dhedig, keli) daahis iyo dib u dhicid wax la sugayo ama la filayo. Raagsiimo iska ilaali markaad shaqo ku jirto.

raagsiimo-da: (magac, dhedig, keli) in badan jirid.

-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo tubaako ama jaad ah oo canka mar qudha la geliyo.

-da: (magacwadareed) macno ballaadhan iyo hodannimo. Irdaha gabayga maantaan dhex galo aydimaha wawga.

aydimo -da: (magac, dhedig, keli) haweenaydu marka ay ku jirto wallaca. Gabadhu waa aydimo ee ka ilaasha hawsha badan. Dh: wallac.

nickname; name-f docile; simple, uncomplicated; tamed ~ trained pack camel

pron., detsg. mine, my (own)

de: mine, my (own)

initial: t

lx: taydii

ps: pro-det-1sg

xe: These things are mine.

xv: Alaabtani waa taydii.

key: taydii

-a: (magac, dhedig, keli) dareere meelo badan lagu siticmaalo gaar ahaan beytariyada dabka dhaliya oo meesha uu taabtana waxyeello gaadhsiiya. Dh: asiidh.

-da: (magac, dhedig, keli) nafaqadarro iyo busaarad qof ay ka muuqato oo tabaale qaba. Basiiro ninkii ay heshaa baahi kici waayey. Dh: bisaarad.

f.g3 (-iintay, -iimatay) Cunto cunid. la-mid: gasiimo.

-da: (magac, dhedig, keli) raashin, quudasho oo dheefsasho.

(Harsima-da)

Maalinta dhexdeeda kulul.

m.dh Waqtiga maalinta bartankeeda ah ee qorraxdu ugu kulushahay. la-mid: harsiimo.

m.dh Waqtiga maalinta bartankeeda ah ee qorraxdu ugu kulushahay. la-mid: harsiimo.

f. n., [collective] heat of the day

-da: (magac, dhedig, keli) maalinta inteeda kulul. Dh: hadhsiimo, harsiimo.

de: heat of the day

lx: harsimo

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: harsimo

m.dh Cankuhays, uur, uurdhaj, wax dhalaya (masaggada, galleyda iyo wixi lamida marka ay uurka yihiin).

m.dh Dembi weyn oo cid laga galo. la-mid: jariimad.

m.dh Dembi weyn oo cid laga galo. la-mid: jariimad.

-jariimada: (n) felony (falani)

-da: (magac, dhedig, keli) danbi aad u badan oo weyn. Dh: danbi. Wa: jariimooyin.

m.dh la-mid: jasiirad.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg jasiirad.wal jasuur -ka: (magac, lab, keli) aqal dhagax laga dhisay oo daar ah. Dh: daar. Li: buul.

f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid.

f.g3 (-intay, -imatay) 1. Wax caadaysasho. 2. Meel ku raagid. m.f.dh, laasimasho.

v. be accustomed ~ habituated to something; reside permanently in a place

-laasimay / laasintay: (v) accustom oneself; get used to; accustom (akastam). Ex: waxaan laasimay inaan saacado badan shaqeeyo; I have accustomed myself to working long hours

de: be accustomed ~ habituated to s.t.; reside permanently in a place

lx: laasimo

pd: (laasintay)

ps: v3b=intr

key: laasimo

m.dh la-mid: musiibo.

m.dh la-mid: musiibo.

f. n. disaster, calamity, mishap, misfortune; problem, trouble

-masiibada: (n) disaster (disaaster); catastrophe (ka-taastaroofi); calamity (ka-laamati)-, an event having fatal or ruinous results ~ aafo, musiibo, tahluuko

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad u culus oo dad badan saamaysa oo ka kabashadeeduna xilli badan iyo kharash badan qaadato. Dh: balaayo, musiibo. Li: barkhad, nabad, khayr.

a: musiibo ~ masuubo

bw: Arabic

de: disaster, calamity, mishap, misfortune; problem, trouble

lx: masiibo

pd: (/da Pl: masaa'ib (ka))

ps: n6-f, n8-f

key: masiibo

agg. - ugu weyn.

pr. n., [feminine] Naima

de: Naima

lx: Naciimo

ps: name-f

key: Naciimo

(Nasiina-da)

Inta ama goorta nasashada lagu jiro; bojiino.

m.dh Xaalad hawl iyo dhibaato la'aaneed. la-mid: nasiin.

m.dh Xaalad hawl iyo dhibaato la'aaneed. la-mid: nasiin.

f. n. pause, break

-nasiinada: (n) 1. rest (rest); the act of resting; quiet relaxation ~ nasasho 2. short break or an interval, as from work

-da: (magac, dhedig, keli) eeg nasasho.

de: pause, break

lx: nasiino

pd: (/da)

ps: n6-f

key: nasiino

(Nasiisa-da)

Nasin.

f. n. act of relieving another at work, working in shifts

de: act of relieving another at work, working in shifts

lx: nasiiso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: nasiiso

m.dh la-mid: qaniimad.

- qaniimada: (n) spoils (ispooylis); booty (buuti); plunder (palan-dhar), especially taken from an enemy in time of war ~ xoolaha la helo markii dagaal lugu guuleysto.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo cadaw dagaal dhexdii laga furto.

qaniimo -da: (magac, dhedig, keli) qayraad badan oo nool iyo mood ah oo meeli leedahay. Dalkeennu qaniimo badan ayuu leeyahay: Dh: khayraad.

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Maanso diimeed, lagu ammaano ama lagaga sheekeeyo shaqsiyaad gaar ah oo diinta Islaamka magac iyo maamuus ku leh.

m.dh (-ooyin, m.l) (dii.) Maanso diimeed, lagu ammaano ama lagaga sheekeeyo shaqsiyaad gaar ah oo diinta Islaamka magac iyo maamuus ku leh.

f. n. Koranic chant, religious hymn, psalm

-qasiidada: (n) hymn (him), psalm (saam)-, carol (keeral), sacred song ~ madiix

cf: inshaad

de: Koranic chant, religious hymn, psalm

lx: qasiido

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qasiido

pr. n., [feminine] Rahima

bw: Arabic

de: Rahima

lx: Raxiimo

ps: name-f

key: Raxiimo

(Tabiina-da)

Waxtar, af iyo addin mid kasta ha ahaatee.

m.dh Wax tar hiil iyo hooba leh. la-mid: tamiino, tammiin, tammiino.

f. n. support (by word ~ deed), assistance

-da: (magac, dhedig, keli) waxtar, af iyo addin mid kasta ha ahaatee.

a: tammiin

de: support (by word ~ deed), assistance

initial: t

lx: tabiino

pd: (/da)

ps: n6-f

key: tabiino

(Tacsiir-ta)

Ganaax, yake; xaal; eedsiis, cisaaro.

tacsiir¹: m.dh Ganaax.

tacsiir²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ganaaxid.

f.g1 (-ray, -rtay) Cid ganaaxid. m.f.dh, tacsiirid.

f. n. punishment, fine, penalty

tacsiir v. fine, punish, inflict a penalty on someone

tacsiir [feminine] n., [abstract] fatigue, tiredness

(fal) qof kale, denbi uu geystay, ku takhsiir.

tacsiir -ta: (magac, dhedig, keli) khasiraadda iyo ganaaxa cid kale oo gef samaysay. Dh: takhsiir, garraax, ganaax, cisaar.

(Tafsiir-ka)

Erey ama tix ama hadal la sii caddeeyo, la sii macneeyo; sharax.