tayaagoo

f.mg3 (-ooday, -ootay) Cid meel fog joogta cod dheer kula hadlid. la-mid: tayaago, tayaaqoo.

(fal) tannaago samee; tayaagoo.

m.l la-mid: tannaagood.

-yey / falagowsay: (v) make disable, incapacitate or make unfit; hamstring (haamistring)-, cut someone's Achilles tendon ~ boqonogoo

(fal) boqnagoo oo heer.

(fal) qaylo ku tiigso. Hadal qaylo tara, ma tayaaqsadaa, mise turunturrada aan ku tababbartee, waan tiigsadaa.

(Tannaagood-ka)

Hadal tannaago ah ku hadlid.

m.f.l eeg tannaagoo. la-mid: tayaago, tayaagood, tayaaqood.

vl. n. act of shouting

-ay / tannaagootay: (v) hail (heel); call out; yell (yeel);)

-ka: (magac, lab, keli) dhawaaq dheer samayn oo qof kaa fog kula hadlid. Dh: tayaagood.

de: act of shouting

initial: t

lx: tannaagood

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: tannaagood

f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Nafley boqongoyn. 2. Cid khasaare ballaaran u geysasho.

f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Nafley boqongoyn. 2. Cid khasaare ballaaran u geysasho. m.f.dh, faylaggoyn.

v., [compound] cut someone's tendons; cause grave damage to someone

de: cut s.o.'s tendons; [fig.] cause grave damage to s.o.

lx: faylaggoo

pd: (faylagooyey / faylagoysey)

ps: v2a=cmp

key: faylaggoo

v. call out, shout

cf: tinnaago

de: call out, shout (as when conversing at some distance)

initial: t

lx: tannaagow

pd: (tannaagooday)

ps: v3a=intr

key: tannaagow

m.dh (-ooyin, m.l) Dhul yara sarreeya. la-mid: tąag (2).

(fal) kor u muuji; kor u qaad.

taago-da: (magac, dhedig, keli) kor u muujiso; kor u qaadid.

pron., [conjunction] while he / it [masc.] ...

(pronoun plus while) while he ... Ex: asagoo iskuulka jooga... while he was in the school

de: while he / it [masc] ... = asaga + oo

lx: asagoo

ps: pro + conj

key: asagoo

m.dh.w 1. Duulal la rumaysanyahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug. 2. eeg ayaan².

m.dh.w 1. Duulal la rumaysanyahay in ay dadka ku ridaan cudur lagu daaweeyo ciyaaro, xoolo la qalo iyo udug. 2. eeg ayaan².

-ga: (magac, lab, keli) timo aan habaysnayn oo baahbaahsan. Timahoo bayaag iyo basaas kala daatay. Dh: bayaayo, falaxfalax.

pron., [conjunction] while they ...

de: while they ... = iyaga + oo

lx: iyagoo

ps: pro + conj

key: iyagoo

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tabar yeelasho. 2. Qun yar socosho.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Tabar yeelasho. 2. Qun yar socosho. m.f.dh, taagsasho.

inch. v. be invigorated, become strong, gain strength

(fal) awood jidheed yeelo. Taagso oo cunto fiican cun, wuu taagsaday oo gashi fiican buu helay: Dh: itaalso, xoogso.

taagso: (fal) dhaqaale fiican inaad hesho ku dedaal; shaqada labanlaab si hayntaadu u fiicnaato. Luula waa baayacmushtar oo way taagsatay.

taagso: (fal) wax jiifay ama dhulka yaalay, toosiso.

de: be invigorated, become strong, gain strength

initial: t

lx: taagso

nt: taagsad (ka) [vn-m], taagsasho (/da) [vn-f], taagsi (ga) [vn-m]

pd: (taagsaday)

ps: v3a=inch

key: taagso

-ga: (magac, lab, keli) xiirashada iyo habaynta timaha.

taaloo -ga: (magac, lab, keli) qaab timaha loo xiirto oo jeegada la banneeyo. Dh: qoordiid.

f. n. number, plural, ate, car license; tag, label

-taargada: (n) license plate; numberplate (nam-bar-plaleeyt)

-da: (magac, dhedig, keli) lanbarka gaadiidka kaga yaalla xaga hore iyo halka danbe ee lagaga sooco kuwa kale.

de: number-plate, car license; tag, label Alt sp: taarga {It}

initial: t

lx: taargo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: taargo

-ga: (magac, lab, keli) socdaal dheer oo lagu tagayo magaalo ilaa ka magaalo kale ama wadan ilaa wadan kale.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka, meel adag.

(fal) «u ~» si tiigsasho ah ugu qayli, ugu yeedh, u tannaag. U tayaaq safarka.

tayaaq -a: (magac, lab, keli) qaylo baaq ah oo gurmad lagu dalbanayo. Dh: qaylodhaan.

v. share the spoils; share one's windfall

de: share the spoils; share one's windfall

lx: agaagso

pd: (agaagsaday)

ps: v3a=

key: agaagso

pron., [conjunction] while we [excl.] ...

(pronoun) while we... ~ annaga oo... Ex: annagoo shaqaynayna...; while we were working

de: while we [excl] ... = annaga + oo

lx: annagoo

ps: pro + conj

key: annagoo

f.g3 (-saday, -satay) Qof, qof kale oo ka heer sarreeya wax la darajo ah iska dhigid.

f.g3 (-saday, -satay) Qof, qof kale oo ka heer sarreeya wax la darajo ah iska dhigid. m.f.dh, asaagsasho.

v. put oneself on the same level as someone else

de: put oneself on the same level as s.o. else

lx: asaagso

pd: (asaagsaday)

ps: v3a=tr

key: asaagso

f.mg3 (-saday, -satay) Qof, ayaan yeelasho.

(fal) wax ku nasiibso.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhako.

-da: (magac, dhedig, keli) madaxa inta u sarraysa. Dh: dhako.

-da: (magac, dhedig, keli) timo jilicsan oo kala jeedjeeda. Dh: bidhiidh, yixi. Li: yoofil.

m. n., pl. sports; games; dances

-cayaaraha: (v) sport (ispoort); games (geeymis) ~ ciyaaro

de: sports; games; dances

lx: cayaaro

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl

key: cayaaro

-da: (magac, dhedig, keli) dhibco iyo baro uu yeesho neef uu aqal ku darrooshimeeyay.

hayaayo -da: (magac, dhedig, keli) siigo cas oo cirka isku shareerta oo indhaha u daran. Dh: siigo.

f.g/mg2 (-gooyay, -gooysay) 1. (f.g) Wax qorshaysan samayn. 2. (f.mg) Ku j.: wax, wax kale ka simid. 3. (f.g) Kabo jaan u samayn.

f.g/mg2 (-gooyay, -gooysay) 1. (f.g) Wax qorshaysan samayn. 2. (f.mg) Ku j.: wax, wax kale ka simid. 3. (f.g) Kabo jaan u samayn. m.l/dh, jaango'naansho. m.f.dh, jaangoyn.

v. plan, project, design

-yey / jaangawsay: [with preposition ku] (v) make it fit; make suitable ~ ku jaangoo

(fal) qorshee oo habee shaqada aad qabaneyso iyo lacagta ku baxaysa. Dh: sargoo.

a: jaangooy

de: plan, project, design

lx: jaangoo

pd: (jaangooyey)

ps: v2a=tr

key: jaangoo

f.mg2 (-gooyay, -goysay) Laan gooyo samayn.

v. cut branches off; cut green branches for animals

-da: (magac, dhedig, keli) meel aad rabtay in aad waddo ka samayso, laangooyo ku samee.

de: cut branches off; cut green branches for animals (during a dry spell)

lx: laangoo

pd: (laangooyey)

ps: v2a=

key: laangoo

(tilmaame) aad u jilicsan oon tabar lahayn oo si xun u kala jeejeeda. Nin timo mayaayo ah leh ayaa gaadhiga waday. Dh: bayaayo.

mayaayo-da: (magac, dhedig, keli) dhareer ka soo daata afka. Cibaadada badi inta aad duq mayaayo leh noqon. Dh: cantar, cantaf.

mayaayo -da: (magac, dhedig, keli) dhul gabiib ama xaraar cas leh. Meel mayaayo ah ayaan soo maray oon timaha ka dhoobaystay.

mayaayo -da: (magac, dhedig, keli) roob aad u weyn oo cabsi leh. Ee mayaayada soo madow: ninkii meelloow ka roor. Dh: quulaamo, daruuro.

(fal) waadaal ka gudub oo nololsha la qabso Saaddex cishaad joogtaaye haddeed qalagoo.

-da: (magac, dhedig, keli) khiyaamo iyo qatalid cid an fialanayn lagula kaco.

(Qayaaya-da)

Wax is leh ama isku jaan go'an wixii ku dheeri ah ama ka dhimman oo quruxdooda wax u dhimaya.

m.dh.kh 1. Q. ah: wax qabyo ah oo waxa ka dhimani ay iin u yeeleyso. 2. Faro, ilko iyo wixi lamida oo is dulsaaran.

m.dh.kh 1. Q. ah: wax qabyo ah oo waxa ka dhimani ay iin u yeeleyso. 2. Faro, ilko iyo wixi lamida oo is dulsaaran.

f. n. (adj.): bad match ~ fit; disharmonious, disproportionate

-da: (magac, dhedig, keli) wax is leh ama isku jaango'an wixii ku dheeri ah ama ka dhiman ee quruxdooda wax yeelleeya. Gabadhu way qurux badan tahaye barta wejiga ayaase qayaayo ku ah. Dh: iin, dhalliil.

qayaayo -da: (magac, dhedig, keli) dareen silloon oo dadka hela kolka uu matag hayo; waxa la dareemo kolka ay hunqaaco ku soo hayso. Dh: daalalyo, yalaalugo.

de: bad match ~ fit; [atr.] disharmonious, disproportionate

lx: qayaayo

pd: (/da)

ps: n-f

key: qayaayo

f.g2 (-gooyay, -goysay) 1. Raad-gooyo samayn. 2. Wax cirib tirid.

(fal) raadgooyo samayn.

raadgoo: (fal) wax cidhib tirid.

(Tabaaka-da)

Toonbaakh; buuri.

m.dh la-mid: tubaako.

f. n., [collective] tobacco

-da: (magac, dhedig, keli) buuriga afka la gashado. Dh: toonbaakh, buuri, tubaako.

bw: buuri

de: tobacco

initial: t

lx: tabaako

pd: (/da)

ps: n6-f-col

syn: toonbaakh

key: tabaako

(Tabaala-ha)

(weligeed: koox) waayaha adduunka; sah; xaal; waxtabasho; dhibo.

m.dh 1. Dhib waxtabasho. 2. Waayaha adduunka; sah.

m.dh 1. Dhib waxtabasho. 2. Waayaha adduunka; sah.

m. n. trouble; financial difficulty; physical weakness

-tabaalaha: (n) destitution (des-ta-tuushin); poverty (pover-ti); bad times; misfortune (mis-foor-jin); adversity (adh-veersiti); difficulty (difi-kalti) ~ dhibaato

-da: (magac, dhedig, keli) dhib iyo kadeed laga dhaxlo duruuf nololeed oo adkaata; waayaha adduunka. Tabaalaha adduunku yaanu mabda'aaga tirtirin. Dh: sah, xaal. Li: badhaadhe.

de: trouble; financial difficulty; physical weakness

initial: t

lx: tabaalo

pd: (/ha ~ /da)

ps: n6-m/f

key: tabaalo

(Tagaaba-da)

Waxtar; kaalo; macaawino; taageero.

m.dh 1. Kaalmo; waxtar; taageero; macaawino. 2. la-mid: tagaabeyn.