taxriifi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxriifi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax siduu ahaa si kadduwan u fasirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taxriifi
v. misinterpret, distort; alter a Koranic text
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taxriifi
de: misinterpret, distort; alter a Koranic text
initial: t
lx: taxriifi
pd: (taxriifiyey)
ps: v2a=tr
key: taxriifi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taxriifin
(Taxriifin-ta)
Taxriif ku samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxriifin
m.f.dh eeg taxriifi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taxriifin
vl. n. misinterpreting, distorting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxriifin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax, sidii uu ahaa, ka beddelid; taxriif ku samayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taxriifin
de: misinterpreting, distorting
initial: t
lx: taxriifin
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: taxriifin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taxriif
(Taxriif-ka)
Wax siduu ahaa si aan ahayn loo fasiro, iyadoo loola kasayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxriif
m.l Wax siduu ahaa mooyee si kale loo fasiro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taxriif
m. n. misinterpretation, distortion; alteration of a Koranic text
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxriif
-ka: (magac, lab, keli) bedelaad, qoraal, iyo wixii la mid ah, siduu ahaa si aan ahayn loo fasiro, iyadoo loola kacayo oo kas iyo maag loo sameeyey. Taxriif laguma samayn karo magacyada ilaahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taxriif
bw: Arabic
de: misinterpretation, distortion; alteration of a Koranic text
initial: t
lx: taxriif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: taxriif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saatan
(falkaabe) ereyada 'sida tan' oo taxriifi ku dhacday. Saatan aad waddo la ma rabo. Dh: sidan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tariifo
-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha shay joogo ee lagu dul qoro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xariifi
v. maneuver, play skillfully
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xariifi
de: maneuver, play skillfully
initial: x
lx: xariifi
pd: (xariifiyey)
ps: v2a=
key: xariifi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxriiri
(fal) saxariir ku rid: saxariiri saxsan: (tilmaame) xaqa ama runta ku taagan, khalad aanu ku jirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taariifo
m.dh Qaymaha badeecadda loo gooyo oo lagu gado.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tajriibi
Heuristic
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxliili
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: tahliili.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxariiri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhibaato weyn gaarsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saxariiri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid dhibaato weyn gaarsiin. m.f.dh, saxariirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saxariiri
v. torment, cause suffering, make someone miserable; torture
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saxariiri
-yey say: (v) cause hardship, suffering or misfortune; oppress (o-parees); torture (toor-jar) ~ rafaadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saxariiri
de: torment, cause suffering, make s.o. miserable; torture
initial: s
lx: saxariiri
pd: (saxariiriyey)
ps: v2a=tr
key: saxariiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taariikhi
m.l.kh T. ah: taariikhgal ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takliifid
-da: (magac, dhedig, keli) ijbaarid; kallifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tarriiqid
m.f.dh eeg tarriq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tarriiqid
-da: (magac, dhedig, keli) kalajeexid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tasniifid
m.f.dh eeg tasniif².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tasniifid
-da: (magac, dhedig, keli) kitaab ama qo raal cusub curin oo allifid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxliilin
m.dh la-mid: tahliilin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tarif
tarif, n.m. - qiimo; sicir.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cariif
name-m knowledgeable, cognizant, acquainted
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DARIIF
(Darif) N Lasiurus scindicus Henr. Gramineae.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tardif
tardif, adj. - si qun yar ah u socda; soo daha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tariff
/taarif/ (n) 1. canshuurta la saaro alaabta la soo dejiyo (n) 2. tusmada ascaarta.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Tariff
Doorashogal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tariib
(Tariib-ka)
1. Dawo jirka meel ka mid ah la geliyo oo meesha fasas iyo hunbuluuluq u yeesha oo cudurrada qaarkood looga hortago; tallaal.
2. Caanaha dhirta qaarkeed (sida dharkaynka) oo dubka hoostiisa la geliyo, si oogadu u yeelato astaamo iyo xarad soo buurbuuran oo qurux loola jeedo.
3. Cudur faafi og oo la is-qaadsiin og yahay; saf; safmar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tariib
tariib¹: m.l.u Nabarro yaryar oo jirku yeesho oo ka qaado dhirta caanaha leh qaarkood.
tariib²: f.mg1 (-bay, -btay) Nabarro yaryar oo jirku yeesho dhirta caanaha leh qaarkeed ka qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tariib
m. n. mark on the skin, tattoo
tariib: m. n. vaccine, vaccination ~ inoculation; epidemic disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tariib
(fal) sharaab biyo iyo wixii la mid ah, sonkor ama wax kale ku badi.
tariib -ka: (magac, lab, keli) caanaha dhirta qaarkeed sida dharkeynka oo jidhka qofka meeshay ka taabtaan u yeela barar iyo nabaro hunbuluuluqa. Dh: kabxarar.
tariib -ka: (magac, lab, keli) cudur la is qaadsiiyo oo si degdeg ah u faafa. Dh: saf, safmar.
tariib -ka: (magac, lab, keli) dawo jidhka meel ka mid ah la geliyo oo hanbuluuluq caabuq ah u yeesha oo loogaga hortago cudurrada qaarkood. Dh: tallaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tariin
m.l la-mid: tareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xariif
(Xariif-ka)
Qof cayaar aad u yaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xariif
m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xariif
m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan. m.dh.w, xarfaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xariif
m. n. clever person; skilled player
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xariif
-ka / ta: (n) clever (kalevar)-, ingenious (in-jiiniyas); shrewd (shuruudhf, smart (ismaart) or talented (taalan-tidh) person ~ maskax badan, fahma leh, xeel-dheere
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xariif
-ka: (magac, lab, keli) qof waxa uu hayo aad u yaqaan oo ku dheereeya.
xariif -ka: (magac, lab, keli) qof xeelad iyo xarfad isticmaala oon sirtiisa loo dhicin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xariif
cf: laacib
de: clever person; skilled player
initial: x
lx: xariif
pd: (-ka Pl: xarfaan (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: xariif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bariidi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid, subax bariido ugu tegid. 2. Cid, salaan ugu tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bariidi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid, subax bariido ugu tegid. 2. Cid, salaan ugu tegid. m.f.dh, bariidin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bariidi
v. greet someone in the morning
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bariidi
-yey say; (v) salute in friendly way in the morning; greet (giriit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariidi
(fal) tooyo xaalka deriska ama dadka aad kulantaan waxay ku baryeen xalay. Soo bariidi bahdu waxay xalay ku baryeen. Dh: salaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bariidi
de: greet s.o. in the morning
lx: bariidi
pd: (bariidiyey)
ps: v2a=
key: bariidi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bariisi
(fal) xerada xoolaha ku raaji subaxii, barqada ku dibdhig. Bariisi adhiga inta yaxnigu ka kici.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cariifa
name-f knowledgeable, cognizant, acquainted
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cariiri
cariiri¹: m.l la-mid: ciriiri¹.
cariiri²: f.mg1/2 (-iyay, iday/-isay; -iyi) la-mid: ciriiri².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cariiri
m.l la-mid: ciriiri¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cariiri
v. crowd (in); press, squeeze; oppress
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cariiri
-ga: (n) small area or limited space; narrowness (naarowness) ~ ciriiri.
cariiri -ah: (adj) 1. narrow (naarow); Ex: jid ciriiri ah; a narrow street 2. overcrowded (o-ver-karaaw-dhidh)
cariiri -yey / say: (v) press, cram, or force tightly together; make narrower
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cariiri
-ga: (magac, lab, keli) meel, nefis la'aanteeda. Dh: cidhiidhi.
cariiri: (tilmaame) meel aan fidsanayn, aan nefis ahayn. Dh: cidhiidhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cariiri
a: ciriiri, cariiryoon
de: crowd (in); press, squeeze; oppress
lx: cariiri
pd: (cariiriyey)
ps: v2a=tr
key: cariiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daciifi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: laciifi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daciifi
v. weaken, make someone weak, cause someone to become feeble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daciifi
-yey / say: (v) weaken (wiik-en); debilitate (dibiliteeyt); enervate (iner-veeyt) ~ naxuusi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daciifi
(fal) wax tamar iyo taag yar ka dhig. Dh: laciifi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daciifi
de: weaken, make s.o. weak, cause s.o. to become feeble
lx: daciifi
pd: (daciifiyey)
ps: v2a=tr
key: daciifi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fariisi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax salka dhul u dhigid. 2. Cid fadhi ku soo dhaweyn. 3. Ka f.: cid shaqo ka joojin. 4. Caano iyo wixi lamida garoorin. la-mid: fadhiisi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fariisi
v. seat, sit someone down; cause to sit down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fariisi
-yey / say: (v) cause or help someone to sit down; seat (siit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fariisi
(fal) cid kale, salka u dhig; fadhiisi.
fariisi: (fal) caano, biyo iyo wixii la mid ah, dareere ahaanta ka bi'i oo gadhoodhi. Dh: fadhiisi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fariisi
a: fadhiisi
de: seat, sit s.o. down; cause to sit down
lx: fariisi
pd: (fariisiyey)
ps: v2a=tr
key: fariisi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gariiri
f.g2 (-iyay, -isay) Gariir ku ridid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gariiri
v. shake, make tremble, cause to quake
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gariiri
(fal) baqe ama cabsi wax ka gariirisa ku samee; lul oo rux.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gariiri
de: shake, make tremble, cause to quake
lx: gariiri
pd: (gariiriyey)
ps: v2a=tr
key: gariiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hariifo
-da: (magac, dhedig, keli) cadaawad masayr iyo nac ay minweyno u qaaddo minyaro. Dh: nacgumaar.
hariifo-da: (magac, dhedig, keli) hibasho dad tiro yar oo dad aad u farabadan la baaho iyo biiro ah. Dh: cuqdad.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KARIIRI
(Kariri) N Solanum somalense Franch. Solanaceae.
N Solanum aguivi Lam. Solanaceae.
N Solanum schimperianum A.Rich. Solanaceae.
N Solanum terminale Forsk. Solanaceae.
N Solanum tettense Klotzsch. Solanaceae.
N Withania somnifera (L) Dunal. Solanaceae.
N Solanum carense Dun Solanaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laciifi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax laciif ka dhigid (nafley, feynuus iyo wixi lamida). la-mid: daciifi, liciifi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laciifi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax laciif ka dhigid (nafley, feynuus iyo wixi lamida). m.f.dh, laciifin. la-mid: daciifi, liciifi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laciifi
v. weaken, enfeeble someone ~ something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laciifi
-yey / say: (v) make weak or weaker ~ daciifi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laciifi
(fal) wax diciif ah ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laciifi
de: weaken, enfeeble s.o. ~ s.t.
lx: laciifi
pd: (laciifiyey)
ps: v2a=tr
syn: daciifi
key: laciifi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mariili
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maliili.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadiifi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax uskagga iyo wasakhda ka bi'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nadiifi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax uskagga iyo wasakhda ka bi'in. m.f.dh, nadiifin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nadiifi
v. clean; wash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nadiifi
-yey / say: (v) make clean or pure; cleanse (kaleensi); purify (piyuu-ri-faay); purge (peerj) ~ sifee. Ex: qolka nadiifi; clean the room
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadiifi
(fal) usgag ama nijaas ka maydh. Aga maydh oo usgagga ka nadiifi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nadiifi
de: clean; wash
lx: nadiifi
pd: (nadiifiyey)
ps: v2a=tr
key: nadiifi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qariibi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof qariib ah dhoweyn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SARIITI
(Sariti) N Asparagus asiaticus L. Liliaceae.
N Asparagus flagellaris (Kunth) Bak. Liliaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taariin
-ka: (magac, lab, keli) laalniin oo meel sare saaritaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tahriib
-ta: (magac, dhedig, keli) safar sharci la'aan dal lagu dhexmaro ama lagu galo xuduuddiisa. Tahriib ayaan ku soo galay dhuumashana waan ku joogaa. Dh: suudal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takliif
-ka: (magac, lab, keli) qasbida; kallifaad; ijbaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamriin
f. n. exercise, practice, training