taxriif

(Taxriifin-ta)

Taxriif ku samayn.

m.f.dh eeg taxriifi.

vl. n. misinterpreting, distorting

-ta: (magac, dhedig, keli) wax, sidii uu ahaa, ka beddelid; taxriif ku samayn.

de: misinterpreting, distorting

initial: t

lx: taxriifin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: taxriifin

m.dh Qaymaha badeecadda loo gooyo oo lagu gado.

tarif, n.m. - qiimo; sicir.

name-m knowledgeable, cognizant, acquainted

(Darif) N Lasiurus scindicus Henr. Gramineae.

tardif, adj. - si qun yar ah u socda; soo daha

/taarif/ (n) 1. canshuurta la saaro alaabta la soo dejiyo (n) 2. tusmada ascaarta.

Doorashogal

(Tariib-ka)

1. Dawo jirka meel ka mid ah la geliyo oo meesha fasas iyo hunbuluuluq u yeesha oo cudurrada qaarkood looga hortago; tallaal.

2. Caanaha dhirta qaarkeed (sida dharkaynka) oo dubka hoostiisa la geliyo, si oogadu u yeelato astaamo iyo xarad soo buurbuuran oo qurux loola jeedo.

3. Cudur faafi og oo la is-qaadsiin og yahay; saf; safmar.

tariib¹: m.l.u Nabarro yaryar oo jirku yeesho oo ka qaado dhirta caanaha leh qaarkood.

tariib²: f.mg1 (-bay, -btay) Nabarro yaryar oo jirku yeesho dhirta caanaha leh qaarkeed ka qaadid.

m. n. mark on the skin, tattoo

tariib: m. n. vaccine, vaccination ~ inoculation; epidemic disease

(fal) sharaab biyo iyo wixii la mid ah, sonkor ama wax kale ku badi.

tariib -ka: (magac, lab, keli) caanaha dhirta qaarkeed sida dharkeynka oo jidhka qofka meeshay ka taabtaan u yeela barar iyo nabaro hunbuluuluqa. Dh: kabxarar.

tariib -ka: (magac, lab, keli) cudur la is qaadsiiyo oo si degdeg ah u faafa. Dh: saf, safmar.

tariib -ka: (magac, lab, keli) dawo jidhka meel ka mid ah la geliyo oo hanbuluuluq caabuq ah u yeesha oo loogaga hortago cudurrada qaarkood. Dh: tallaal.

m.l la-mid: tareen.

(Xariif-ka)

Qof cayaar aad u yaqaan.

m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan.

m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan. m.dh.w, xarfaan.

m. n. clever person; skilled player

-ka / ta: (n) clever (kalevar)-, ingenious (in-jiiniyas); shrewd (shuruudhf, smart (ismaart) or talented (taalan-tidh) person ~ maskax badan, fahma leh, xeel-dheere

-ka: (magac, lab, keli) qof waxa uu hayo aad u yaqaan oo ku dheereeya.

xariif -ka: (magac, lab, keli) qof xeelad iyo xarfad isticmaala oon sirtiisa loo dhicin.

cf: laacib

de: clever person; skilled player

initial: x

lx: xariif

pd: (-ka Pl: xarfaan (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: xariif

-ka: (magac, lab, keli) laalniin oo meel sare saaritaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) safar sharci la'aan dal lagu dhexmaro ama lagu galo xuduuddiisa. Tahriib ayaan ku soo galay dhuumashana waan ku joogaa. Dh: suudal.

-ka: (magac, lab, keli) qasbida; kallifaad; ijbaa.

f. n. exercise, practice, training

bw: Arabic

de: exercise, practice, training

initial: t

lx: tamriin

pd: (-ta Pl: tamaariin (ta))

ps: n8-f

syn: layli

key: tamriin

-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha shay joogo ee lagu dul qoro.

tarriiq¹: m.l 1. Dillaac, jeex. 2. Waddo laba degmo isku xirta.

tarriiq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax jeexid.

f.g1 (-qay, -qday) Wax jeexid. m.f.dh, tarriiqid.

v. tear, lacerate, tear away

-a: (magac, lab, keli) kala jeexid, kala dilaacin. Marada tarriiq ayaa ku yaalla ee iska tol.

de: tear, lacerate, tear away

initial: t

lx: tarriiq

pd: (tarriiqay)

ps: v1=tr

key: tarriiq

(Tasniif-ta)

(suugaan) sannif.

tasniif¹: m.dh Curinta wax aan hore u jiri jirin.

tasniif²: f.g1 (-fay, -ftay) Farsamo aan hore u jiri jirin curin.

f.g1 (-fay, -ftay) Farsamo aan hore u jiri jirin curin. m.f.dh, tasniifid.

f. n. composition, writing, literary work, artistic creation

-ka: (magac, lab, keli) suugaan qorid; sannifid.

bw: Arabic

cf: sannif

de: composition, writing, literary work, artistic creation

initial: t

lx: tasniif

pd: (-ta Pl: tasaaniif (ta))

ps: n1-f, n8-f

key: tasniif

taxliil¹: m.l Qaab loo raadiyo xallinta mas'alo (xisaab iyo wixi lamida).

taxliil²: m.dh la-mid: tahliil.

m.l Qaab loo raadiyo xallinta mas'alo (xisaab iyo wixi lamida).

f. n. holy water

-sha: (magac, dhedig, keli) biyo Qur'aan lagu akhriyey oo loo isticmaalo in lagu daaweeyo qof buka ama neef xanuunsanaya. Taxliil u soo dhig ilmahan buka. Dh: cashar.

de: holy water

initial: t

lx: taxliil

pd: (/sha)

ps: n-f

see: tahliil

key: taxliil

-ka: (magac, lab, keli) eeg tixitaan.

m.dh 1. la-mid: macriifad. 2. la-mid: macruuf (3).

f. n. acquaintance, person one knows

-macriifada: (n) acquaintance (a-kuweeyn-tans)

a: macruuf

bw: Arabic

de: acquaintance, person one knows

lx: macriifo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: macriifo

(Naxariis-ta)

1. Qof denbi ama gabood falay ama cadow ah ama xumaan kale sameeyey oo gacanta lagu hayo, oo eedsiiska iyo ciqaabka looga turo oo laga daayo.

2. Qof xumaan galabsaday, nixidda laga naxo.

3. Denbidhaaf; turaal; cafi; masaabax; raxmad.

m.dh Dareen raxmadeed oo cid ku dhasha dhib cid kale haysata darteed.

m.dh Dareen raxmadeed oo cid ku dhasha dhib cid kale haysata darteed.

f. n., [abstract] (adj.): kindness, compassion, mercy, pity; humane, compassionate

-ta: (n) mercy (meer-si); kindness (kaay-dhines), compassion (kom-paashin); leniency (lii-niyansi), clemency (kalem ‘ansi) ~ raxmad

u naxariiso -u naxariistay / u naxariisatay: (v) show leniency; be kind or compassionate

Compassione

Compassion

-ta: (magac, dhedig, keli) raxmad iyo khayr uu Rabbi adoomadiisa u fidiyo. Naxariista Ilaahay baa dadka ku fillaata. Dh: raxmad.

naxariis -ta: (magac, dhedig, keli) dareen raxmad leh oo dhaliya in cid kale loo tudho. Caruurtu hooyadood naxariis badan bay ku qabaan.

de: kindness, compassion, mercy, pity; [atr.] humane, compassionate

lx: naxariis

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: naxariis

رَأْفَة رَحْمَةً

(Saxariir-ta)

Dhibaato aad u daran; silic; rafaad.

saxariir¹: m.dh Dhibaato aad u badan; silic; rafaad.

saxariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhibaato weyn la kulmid.

saxariir¹: m.dh Dhibaato aad u badan; silic; rafaad.

saxariir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Dhibaato weyn la kulmid. m.f.dh, saxariirid.

f. n. distress, suffering, torment, misery

saxariir v. suffer, be in distress

-ta: (n) suffering (saf-fer-ing); misery (mi-zeri); hardship (haadh-shiip); difficulty (difi-kalti); adversity (aadh-veer-siti); misfortune (mis-foor-jin) ~ dhibaato, rafaad

saxariir -ay/tay: (v) be in a miserable situation

Miseria

Misery

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato aad u daran. Dh: silic, rafaad, dhibaatood, leelleel.

(fal) saxariir ku rid: saxariiri saxsan: (tilmaame) xaqa ama runta ku taagan, khalad aanu ku jirin.

(Taariikh-da)

1. Wixii hor u dhacay waxa laga og yahay ama laga qoray ama laga sheegayo; war; sheeko.

2. Goorta wax abuurmeen ama dhasheen ama la soo saaray ama dhaceen, kd. (maalinta, bisha iyo sanada). waqti: shin.

m.dh 1. Laan cilmi bulshadeedka ka mid ah oo lagu barto dhacdooyinka. 2. Goorta wax abuurmeen ama dheceen. 3. Sanadka, bisha, iyo maalintu inta ay joogaan.

m.dh 1. Laan cilmi bulshadeedka ka mid ah oo lagu barto dhacdooyinka. 2. Goorta wax abuurmeen ama dheceen. 3. Sanadka, bisha, iyo maalintu inta ay joogaan.

Date

f. n. date; calendar

taariikh [feminine] n. history

-da: (n) 1. history (his-tori) Ex: taariikhda Afrika; African history. 2. date (dheeyt); the day, month, and year. Ex: taariikhdee baad dhalatay? what is your date of birthday?

ka taariikhee -yey / taariikheysay: (v) narrate historical events

-da: (magac, dhedig, keli) dhacdooyinka sooyaalka ah oo la kaydiyey oo laga helo xogti waayo hore dadku ku sugnaayeen oo dad goobjoog u ahaayeen, ama qoraal lagu kaydiyey. Taariikhda garashadeeda waxa ku xidhan fahanka nolosha waayaha la joogo.

taariikh-da: (magac, dhedig, keli) taxanaha maalmaha iyo sannadaha lagu tirsado.

عِلْمُ التَّارِيخ، تَارِيخ

Heuristic

(Tarrixid-da)

Wax kelinnimada iyo miirnimada ka bi'in; dheehid; wehelin; barxid.

m.f.dh eeg tarrax². la-mid: tarrax¹.

vl. n. act of diluting ~ mixing

-da: (magac, dhedig, keli) qof aan keligii socon oo qof kale la socdo.

de: act of diluting ~ mixing

initial: t

lx: tarrixid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: tarrixid

-sha: (magac, dhedig, keli) cashar lagu aqriyo biyo oo bukaanka la waraabiyo. Dh: tuf.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: tahliili.

/taaksi/ (n) 1. tagsi (baabuur la kiraysto) (v) 2. dhul ku-socoshada diyaaradda kolkay kicitimayso.

taxi, n.m. - tagsi; baabuurka yar ee la kiraysto

(Tiif-ka)

Falag sida joonyad loo tolo oo badarka iyo wixii la mid ah lagu shubo.

tiif¹: m.l (-faf, m.l) Kolay maqaar ama maro ka samaysan oo badarka iyo wixi lamida lagu shubto.

tiif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax sarsarid.

m. n. woven sack

tiif v. slash, make a single slit ~ cut, stab; let blood

(fal) ul ama wax kale oo kurtimo leh, dhil.

tiif: (fal) meel barar iyo caalidh leh sarsar si ay u dheecaanto. Dh: sarsar.

tiif -ka: (magac, lab, keli) falag sida joonyad loo tolo oo badarka iyo wixii la mid ah lagu shubo.

tiif -ta: (maga, dhedig, keli) raadka iyo itaaldarrada ay xanuunka ama wax kale keenaan oo bukaanka ku reebo. Dh: diif.

-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha gadhoodhka ah kolka la lulo ee subagga laga saaro. Mar hadduu ariiraha dhamow oofta ka hillaabto. Ashahaadadiisu ba markaa waa Allawsahale! Dh: ciir.