Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Taxmid-da)

2

Wax taxan ahaansho, noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taxan¹. la-mid: tixmid.

waa la naqliyay ✓

f. n. state of being strung on a thread, arranged ~ aligned

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax qaab is daba joog ah isugu aaddan. Taxmiddu is kuma toosna. Dh: taxnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being strung on a thread, arranged ~ aligned rw: taxan

2

initial: t

3

lx: taxmid

4

pd: (-da)

5

ps: n-f

6

key: taxmid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg axan².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof geeriyooday, aaskiisa xoolo ku dulqalid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) tusbax ama kuul iyo wixii lamid ah, si xidhiidh iyo isdaba joog ah isu sudhan.

2

taxid -da: (magac, dhedig, keli) xadhig, dun, iyo wixii la mid ah, dhexgelin oo isku xidhiidhin, tixis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaxan². la-mid: qaxan¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid qaxan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Taamid-da)

2

(ku taamid) in badan ku talajirid; uurka ku hayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) in badan ku talajirid; uurku hayn, calool ku hayn ama ku dhololid. Waxaan ku taamaa inaan guri dhiso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taran 2 la-mid: taran¹, taranti.

waa la naqliyay ✓

vl. n. reproduction

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of generating, multiplying or producing many children or offspring

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) farcan badan yeelasho. Dh: bulaalid, badasho.

2

tarmid -da: (magac, dhedig, keli) carruur badan dhalid, farcamid.

waa la naqliyay ✓

1

de: reproduction

2

initial: t

3

lx: tarmid

4

pd: (-da)

5

ps: vn-f

6

key: tarmid

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: taxmid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax isku dabajira noqosho; taxmid.

waa la naqliyay ✓

1

taxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax iniino ah oo dhexda ka daloola oo dun la iskula xiriiriyay noqosho. 2. Tiro wax siday isugu xigeen isu daba yaal noqosho. m.f.dh, taxmid. la-mid: tixan.

2

taxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Wax iniino ah oo dhexda ka daloola, wax dun la iskula xiriiriyey ahaansho. 2. Tiro wax sidey isugu xigeen isu daba yaal ahaansho. m.f.dh, taxnaan. la-mid: tixan.

waa la naqliyay ✓

1

(Tawxiid-ka)

2

Midnimada Ilaah oo la qiro, la rumaysto, la ictiqaado; (ama towxiid).

waa la naqliyay ✓

m.l Qiritaanka la qiro in Ilaah kali yahay cibaadadana isaga mudan yahay in la caabudo. la-mid: towxiid.

waa la naqliyay ✓

m.l Qiritaanka la qiro in Ilaah kali yahay cibaadadana isaga mudan yahay in la caabudo. la-mid: towxiid.

waa la naqliyay ✓

m. n. oneness of God, monotheism

waa la naqliyay ✓

name-m belief in one God

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) Islamic monotheism (mono-thi-yii-zim); the oneness of Allah [God]

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) odhaah, keli ahaanta iyo jiritaanka Rabbi iyo rasuulkiisa lagu qiro, lagu rumeeyo, marka uu qofku aaminsan yahay jiritaanka kelinimada Ilaahay. Dh: asha'haado.

2

tawxiid -ka: (magac, lab, keli) qiritaanka iyo rumaynta kelinimada Ilaahay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: oneness of God, monotheism (Islamic formula proclaiming God's unity)

3

initial: t

4

lx: tawxiid

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m

7

key: tawxiid

waa la naqliyay ✓

/eeymid/ (prep) dhaty, dhattis. The house stood amid the big trees.

waa la naqliyay ✓

amidst, among, amongst, ad., dhex, dhexda.

waa la naqliyay ✓

/taaksi/ (n) 1. tagsi (baabuur la kiraysto) (v) 2. dhul ku-socoshada diyaaradda kolkay kicitimayso.

waa la naqliyay ✓

taxi, n.m. - tagsi; baabuurka yar ee la kiraysto

waa la naqliyay ✓

name: Ahmed

waa la naqliyay ✓

name-m more, most grateful, praiseworthy

waa la naqliyay ✓

1

de: Ahmed

2

lx: Axmed

3

ps: name-m

4

key: Axmed

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg axar.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel, gudo iyo waxii la mid ah ka bixis.

waa la naqliyay ✓

1

(Damid-da)

2

Dhammaansho; soo yaraansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dąn. la-mid: demid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ololkii joojin oo bakhtiyid. Dab dabayli shidayso damid ha ka sugin. Dh: damis, bakhtiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fax². la-mid: faxis.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qoosh iyo wixii la mid ah, khamiirid. Dh: fixis.

2

faxid-da: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wixii la mid ah, kululaad oo baylid; dareere, aad u kululaansho. Dh: isrogid, karid, fixid. Li: qaboobid, barafoobid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ganid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad jeclayd, ka xiisadhicis oo noqnoqoshadiisa nicid; ka daalid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax wax kale la jaad ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mam. la-mid: mabid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax ku noqnoqosho oo samaytiisa aad u jeclaan. Dhandhamadi uu dhandhamiyay ayuu mamid ka qaaday Dh: mamis, walfid, hororoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaxid-da)

2

Degdeg cabsi leh, meel uga guurid, uga cararid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qixid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) meel dhibaato ka jirto degdeg iyo qarboqarbo uga guurid. Dh: qaxootiyid, barakicid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Dhuxul shidid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Dhuxul shidid. m.f.dh, qaxmin.

waa la naqliyay ✓

v. make (charcoal) glow; light up, ignite something

waa la naqliyay ✓

(fal) dhuxul shidid.

waa la naqliyay ✓

1

de: make (charcoal) glow; light up, ignite s.t.

2

lx: qaxmi

3

pd: (qaxmiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: qaxmi

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sax². la-mid: saxniin, sixid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) 'su'aal iyo wixii la mid ah, siday ahayd u sheegid, u qorid; sugid.

2

saxid-da: (magac, dhedig, keli) inta khalad ku jira eegid oo caddayn, khalad ka saaridoo wax saxan ka dhigid. Dh: toosin, sixid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) tallowga meel laga gudbo. Dh: tebid.

2

tabid-da: (magac, dhedig, keli) xasuusashada aad xasuusato inay wax kaa maqan yihiin oo aad illawday.

waa la naqliyay ✓

1

(Tafid-da)

2

Meel sarraysa oo aan lagu socon karin ama geed dheer, afarta addin si dhib badan ugu fuulid, ugu korid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taf².

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of climbing (kalaaming) ~ fuulid

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) fagidda, dacalka marada oo la tifo.

2

tafid-da: (magac, dhedig, keli) meel sarraysa oo aan lagu socon karin ama geed dheer afarta adin si dhib badan ugu fuulid. Dh: korid.

3

tafid -da: (magac, dhedig, keli) ka dhex dusid oo dhinaca ama koonaha kale ka soo dhex saarid. Dh: dusin.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) departure (dipaar-jar), the act of leaving or going away

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) «ka ~ cid ama wax jira ama cid dhimatay, xusid la'aan; sheegid la'aan.

2

tagid-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cid ama wax meel ku dhaafid, dhigid oo dhaafid. Dadkii ayuu gaadhigu ka tegay. Dh: tegis.

3

tagid -da: (magac, dhedig, keli) «kala kala durkid; kala fogaad.

4

tagid -da: (magac, dhedig, keli) (kala ~) nin iyo naag is qabey kala taggooda. Kalsooni darriddu kala tag ayey keentaa. Dh: isfurid.

5

tagid-da: (magac, dhedig, keli) (la ~) gabadh in la guursado loo kaxaystay, la bixid. Samsam nin ayaa la tagay.

6

tagid -da: (magac, dhedig, keli) «la wax qaadasho oo la dhaqaagid.

7

tagid-da: (magac, dhedig, keli) «u» jinsi kale, u galmood.

8

tagid -da: (magac, dhedig, keli) beretan dheeraynta, ka mudhid, ka tegis

9

tagid-da: (magac, dhedig, keli) meel ama cid ka ambabixid, ka boqoolid. Dh: tegis.

10

tagid-da: (magac, dhedig, keli) socodka meel laga tago ee meel kale lagu tooso.

11

tagid-da: (magac, dhedig, keli) «u>uimaad oo la kulmid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: tamiin¹.

waa la naqliyay ✓

tamis, n.m. - caano miir; qalab wax lagu kala saaro; shaqshaqa

waa la naqliyay ✓

1

(Tarid-da)

2

1. Karti wax lagu sameeyo lahaan.

3

2. Wax loo baahan yahay cid siin; u gelid.

4

3. Waxtar lahaansho.

5

4. Wax xun ama wax san cid gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tar³. la-mid: tar¹ (2).

waa la naqliyay ✓

vl. n. ability, being able; usefulness; assistance

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) inta qof qaban karo hawl ama waxtarkiisu yahay. Ku tabay oo ku tabay waxad tari se mooyaane. Dh: karid.

2

tarid -da: (magac, dhedig, keli) wax loo baahan yahay cid siin; abaal u gelid. Dh: taris.

waa la naqliyay ✓

1

de: ability, being able; usefulness; assistance

2

initial: t

3

lx: tarid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

see: tar

7

key: tarid

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax tiradooda badin.

waa la naqliyay ✓

v. reproduce, make something increase in number, cause to multiply

waa la naqliyay ✓

(fal) wax tarma oo bata ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: reproduce, make s.t. increase in number, cause to multiply

2

initial: t

3

lx: tarmi

4

pd: (tarmiyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: badi

7

key: tarmi

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midhicirka xoolaha waxa ku jira ka siiddayn.

waa la naqliyay ✓

v., sg., simple past tense: she / you came

waa la naqliyay ✓

/timidh/ (adj) fulay ah; qajilaad badan; biiq.

waa la naqliyay ✓

- timaadday: (v) she or you come (kam); arrive (a-raayv) ~ timi. Ex: goormaad timid? What time you come [arrived]?

waa la naqliyay ✓

1

de: she / you came

2

initial: t

3

lx: timid

4

ps: v4b-2sg/3f-past

5

xe: Did you come to class this morning?

6

xv: Fasalka maad timid saaka?

7

key: timid

waa la naqliyay ✓

a., (wiil) fulay ah.

waa la naqliyay ✓

1

(Tixid-da)

2

Wax taxan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tax².

waa la naqliyay ✓

vl. n. arrangement in a row; aligning, making straight

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of connecting or linking in a series or chain; stringing together; interconnecting together

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax taxan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

1

de: arrangement in a row; aligning, making straight

2

initial: t

3

lx: tixid

4

pd: (-da)

5

ps: vn1-f

6

see: tax

7

key: tixid

waa la naqliyay ✓

1

(Tumid-da)

2

1. Wax la dhicid; garaacid.

3

2. (cayaar) sacabbada isla dhicid; jaamayn; dheelid.

4

3. (wan, ...) xiniinyaha ka garaacid si uusan wax danbe u rimin, una cayilo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tun².

waa la naqliyay ✓

spike

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. the act of pounding (paawnding) or crushing (karaashing) 2. beating (biit-ing); knocking (naak-ing); rap (raap) ~ garaacid

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka iyo wixii la mid ah, kolka madaxa laga jaro ee ulaha lagu garaacayo.

2

tumid: -da: (magac, dhedig, keli) ciyaar sacabbada isla dhicid, jaamayn, tumida ciyaarta adkeeya. Dh: tumis, garaacid.

3

tumid -da: (magac, dhedig, keli) farsamo, bir iyo wixii la mid ah, wax ka samayn. Tumida biraha ayuu aad u yaqaan.

4

tumid -da: (magac, dhedig, keli) wan iyo wixii la mid ah, xiniinyaha ka garaacid. Dh: dhufaamid, tumis.

5

tumid -da: (magac, dhedig, keli) wax garaacid, albaab iyo wixii la mid ah, garaacid. Tumida xooga ah waa ceeb.

waa la naqliyay ✓

1

(Aasmid-da)

2

Xabaalmid; duugmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aasan¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciid ku rogmid; wax aasamay oo ciidi ku rogmatay noqosho. Ceelka aasmidda ka ilaaliya, dib looma qodi karayee.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baran¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) labo badh noqosho. Joonyadda iyada oo buuxda qaad oo barmid ha ku qaadin. Dh: badhmid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dedmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dagan¹.

waa la naqliyay ✓