Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/taakseyshan/ (n) canshuur (canshuur qaadidda).

waa la naqliyay ✓

taxation, n.f. - canshuurta

waa la naqliyay ✓

/herald/heralds (n) 1. astaan, siiba astaan saadaal ah. e.g. Early flowers are heralds of spring. (n) 2. qofka war ama dhambaal ka-soo gudbiya boqor ama taliye (v) 3. sheegid, baahin. e.g. Every reduction in taxation is heralded.

waa la naqliyay ✓

1

Esenzione dalle imposte

2

Exemption from taxation

waa la naqliyay ✓

1

Esenzione dalle imposte

2

Exemption from taxation

waa la naqliyay ✓

1

(n) (m) the act or operation of holding, suturing, or fastening in a fixed position.

2

qalitaanka laysku tulo ama laysku xidho meel

waa la naqliyay ✓

fixation, n.f. - dhajiska; fadhiisinta.

waa la naqliyay ✓

Barcadaadi

waa la naqliyay ✓

n., fudhuq or furuq, -i,

waa la naqliyay ✓

natation, n.f. - Dabaasha; Dabaalashada.

waa la naqliyay ✓

/vakeyshan/ (n) fasax (shaqo ama iskuul ka nasasho).

waa la naqliyay ✓

vexation, n.f. - dhaawicid; aflagaadayn.

waa la naqliyay ✓

daal tirasho

waa la naqliyay ✓

/rilaakseyshan/ (n) 1. istireex ama madadaalo (siiba, hiwaayadaha ama ciyaaraha lugu madadaasho) 2. dabacsan (siiba khafiifinta ama jilcinta shuruucda xukunka). relay/riley/ (n) 1. dad bedela dad horay u shaqaynayey (sida dad koox-koox u shaqaynaya) 2. habka ama qalabka helidda iyo lalinta wararka (sida raadyaha, taarka, TV iwm) (v) 3. dirid ama gudbin (siiba war gudbinta).

waa la naqliyay ✓

stagnation, n.f. - dhaqdhaqaaq la'aan

waa la naqliyay ✓

Macaluul

waa la naqliyay ✓

/starveyshan/ (n) gaajo (baahi loo dhinto).

waa la naqliyay ✓

n., dihaal, -ki, macaluul, -shi.

waa la naqliyay ✓

Raqamin, kala-soocid

waa la naqliyay ✓

/karneshan/ (n) beer fiithed.

waa la naqliyay ✓

/dhamneyshan/ (n) 1. nacalad-qabid (nacalad saarid) (n) 2. xukun cadaabeed saarid (cadaab aan dhammaan ku xukumis).

waa la naqliyay ✓

Bukaac

waa la naqliyay ✓

/greydheyshan/ (n) is-beddel-yar ama is-beddelka marxaladeed.

waa la naqliyay ✓

gradation, n.f. - isku xigxig; kala sarayn.

waa la naqliyay ✓

Caano dhiiqid

waa la naqliyay ✓

1

(n) the act of secreting milk.

2

jaqsiin ama nuujis

waa la naqliyay ✓

1

lactation, n.f. - caana-keen (candho)

2

1) période pendant laquelle la mère a du lait - irmaan

3

2) action de donner le sein. - nuujin; dhaadhsiin.

4

3) lorsqu'il y a sécrétion - godol; maggaw.

waa la naqliyay ✓

n., caana nuujis, -ki.

waa la naqliyay ✓

/naareyshan/ narrative; (n) sheeko (qiso).

waa la naqliyay ✓

narration, n.f. - Sheeko; qiso.

waa la naqliyay ✓

Kaahin

waa la naqliyay ✓

Kaah

waa la naqliyay ✓

1

(n) beams of energy used to make x-rays, or to kill cancer cells.

2

shucaac awood leh oo loo isticmaalo raajada, ama lagu dilo unugyada kansarka

waa la naqliyay ✓

/reydhi eyshan/ (n) shucaac (ilayska ama kuka shucaaca) ~ kaah.

waa la naqliyay ✓

Shucaac

waa la naqliyay ✓

radiation, n.f. - kaah

waa la naqliyay ✓

/saalveyshan/ (n) 1. badbaadin (bad-baado) 2. dambi-ka mayridda, kiristaanku aaminsan yihiin in Nebi Ciise dambigoodii ka mayray.

waa la naqliyay ✓

tentation, n.f. - isku dayida ama hunguriyeynta wax sharcigu uusan oggolayn

waa la naqliyay ✓

/tradhishan/ (n) dhaqan (caado).

waa la naqliyay ✓

tradition, n.f. - dhaqan; caado umadi lee dahay

waa la naqliyay ✓

n., sheeko, -adi.

waa la naqliyay ✓

/vaalyu eyshan/ (n) qiimayn (sheegidda qiimaha shay joogo).

waa la naqliyay ✓

Qiimayn

waa la naqliyay ✓

Kala duwanaan

waa la naqliyay ✓

/veriyeyshan/ (n) 1. kala duwanaan (kala gadisan).

waa la naqliyay ✓

variation, n.f. - bedbeddelis; gedgeddis.

waa la naqliyay ✓

étatisation, n.f. - dawladayn.

waa la naqliyay ✓

Miirid

waa la naqliyay ✓

/ritaali eyshin/ (n) aarsi (aar-gudasho).

waa la naqliyay ✓

n., qisaas, -ti.

waa la naqliyay ✓

Socod-dhimis

waa la naqliyay ✓

1

(n) slow down, impede, delay.

2

koritaanka maskaxda oo dambaysa

waa la naqliyay ✓

/traansaakshan/ (n) macaamil-ganacsi, sida fulinta hishiis ganacsi, wax kala-gadashada iwm.

waa la naqliyay ✓

transaction, n.f. - heshiis laba dhinac ka dhaca in wax la iswaydaarsado

waa la naqliyay ✓

Rarid

waa la naqliyay ✓

/traans leyshan/ (n) turjumaad (isku-fasirid laba-lugo).

waa la naqliyay ✓

Xiriira ama isdabajooga sida iniinaha kuusha ama tusbaxa, kd., oo dun lagu guray.

waa la naqliyay ✓

1

taxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax iniino ah oo dhexda ka daloola oo dun la iskula xiriiriyay noqosho. 2. Tiro wax siday isugu xigeen isu daba yaal noqosho. la-mid: tixan¹.

2

taxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Wax iniino ah oo dhexda ka daloola, wax dun la iskula xiriiriyey ahaansho. 2. Tiro wax sidey isugu xigeen isu daba yaal ahaansho. la-mid: tixan².

waa la naqliyay ✓

1

taxan¹: f.mg1 (-xmay, -xantay; -xmi) 1. Wax iniino ah oo dhexda ka daloola oo dun la iskula xiriiriyay noqosho. 2. Tiro wax siday isugu xigeen isu daba yaal noqosho. m.f.dh, taxmid. la-mid: tixan.

2

taxan²: f.mg4 (-xnaa, -xnayd) 1. Wax iniino ah oo dhexda ka daloola, wax dun la iskula xiriiriyey ahaansho. 2. Tiro wax sidey isugu xigeen isu daba yaal ahaansho. m.f.dh, taxnaan. la-mid: tixan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] threaded (on a string), arranged, aligned, straightened

waa la naqliyay ✓

-taxnaa taxnayd: (adj) connected or linked in a series or chain; strung together; interconnected together; concatenated (kon-kaat-neeyidht)

waa la naqliyay ✓

1

Elencato

2

Listed

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax xidhiidha ama isdabajjooga sida iniinaha kuusha ama tusbaxa, iyo wixii la mid ah, oo dun lagu guray. Dh: xidhiidhsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: threaded (on a string), arranged, aligned, straightened

2

initial: t

3

lx: taxan

4

nt: taxan (taxmay) [v1=inch]

5

pd: (taxnaa)

6

ps: adj-der

7

key: taxan

waa la naqliyay ✓

Fal

waa la naqliyay ✓

/aakshan/actions; (n) wax qabad ama dhaqaaq. e.g. The police took serious actions against the offenders.

waa la naqliyay ✓

Dagaal

waa la naqliyay ✓

/akshan/ fal, wal ly weelaw. Her swift action saved his life.

waa la naqliyay ✓

1

action, n.f. - wax qabasho; wax falid; dhaqaaq; la qabanayo

2

action en bourse - saami; qayb

waa la naqliyay ✓

Aayon-togan

waa la naqliyay ✓

cation, n.m. - Ayoon tagan.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaatin-ta)

2

Gaatan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. creeping up on, stalking (on tiptoe)

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of moving in a covert way: stealth (isteelth)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) socod aayar la soconayo iyadoo la dhuukinaayo oo lugaha hadba mid aayar la qaadaayo. Dh: gaatan, gaadmo.

waa la naqliyay ✓

1

a: gaatan

2

de: creeping up on, stalking (on tiptoe)

3

lx: gaatin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

key: gaatin

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: haadin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. winnowing; misleading, disorienting, leading astray

waa la naqliyay ✓

1

a: haadin

2

de: winnowing; [ext.] misleading, disorienting, leading astray

3

lx: haatin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn-f

6

see: haadi

7

key: haatin

waa la naqliyay ✓

/neyshan/ (n) 1. qaran 2. ummad.

waa la naqliyay ✓

nation, n.f. - Qaran; Waddan; Dad; dadweyne.

waa la naqliyay ✓

n., qabiilo, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaatin-ta)

2

Inta kol, weel gudihi ama wax kale, wax qaadi karaan; qaad; mug.

waa la naqliyay ✓

m.dh Mugga shey leeyahay.

waa la naqliyay ✓

f. n. volume, capacity

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) inta uu weel kol gudihiisa ku qaado. Weelashu way kala qaatin weyn yihiin. Dh: qaad, mug.

2

qaatin-ka: (magac, lab, keli) in qof hal mar qaadi karo. Alaabtu ma badna oo waa qaatin keliya.

waa la naqliyay ✓

1

de: volume, capacity

2

lx: qaatin

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: qaatin

waa la naqliyay ✓

/raashan/ (n) 1. raashin(v) 2. raashin u qawimid (raashin u qoondayn, u garaamayn).

waa la naqliyay ✓

ration, n.f. - raashin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tigaad aad u qurux badan oo rarada laga sameeyo oo buuraha ka baxda.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taaji. la-mid: taajis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sare u joojin. Dh: taajis.

waa la naqliyay ✓

1

(Taakin-ta)

2

Taako ku cabbirid; inta taako, maro ama wax kale ka kooban yihiin, ogaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: taakeyn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax la cabbirayo oo taako lagu qiyaasay ka dhigid. Dh: taakayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Taawin-ta)

2

Kasha ku hayn; ku wadid; malayn; filid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg taawi. la-mid: taawilid, taawo².

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) kasha ku hayn oo rajayn. Dh: filid. Waxaan taawinayaa inaan dhoofo.

2

taawin-ta: (magac, dhedig, keli) wax aanad dhab u hubin, sida uu noqonayo malayn. Dh: mala'awaalid, malayn.

waa la naqliyay ✓

1

talion, n.m. - cigaab

2

loi du talion - ciqaab u dhigaanta jaa'ifo ama aflagaado

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-oomay, -oontay) la-mid: tantoon.

waa la naqliyay ✓