taxasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxasho
m.f.dh eeg taxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxasho
-da: (magac, dhedig, keli) kala bixidda biyuhu u kala baxaan dhooqo iyo biyo saafi ah; kala miirmid. Maxashada harta ayaan sugayaa si aan qarbidda uga dhaansado. Dh: xareedoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saxasho
(Saxasha-da)
Wax la cunayey ama la cabbayey in yar oo ka leexata oo hunguriga cad ku roorta oo lala qufaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxasho
m.f.dh eeg saxo. la-mid: saxad, sixad, sixasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saxasho
vl. n. choking (on), having something stuck in one's throat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saxasho
-saxashada: (n) the act of choking (jow-king)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saxasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax la cunayey ama la cabbayey in yar oo ka mid ah oo roorta hunguriga cad oo lala qufaco. Dh: saxad margasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saxasho
a: saxad
de: choking (on), having s.t. stuck in one's throat
initial: s
lx: saxasho
pd: (/da)
ps: vn-f
see: saxo
key: saxasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabasho
m.f.dh eeg tabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabasho
-da: (magac, dhedig, keli) dareenka waxaad jeceshahay ee kaa maqan. Dh: tebid. Li: helid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tayasho
-da: (magac, dhedig, keli) xulasho; dayasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Balxasho
(Balxasha-da)
(xoolo) Biyo badan, had iyo goor, cabbid; biyo durduurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balxasho
m.f.dh eeg balxo. la-mid: balxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balxasho
-da: (magac, dhedig, keli) geela oo si isdaba joog ah biyaha dhanaha ah loo waraabsho. Balxasho geel baa lagu jeel tiraa adhina garraw baa la siiyaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barxasho
m.f.dh eeg barxo. la-mid: barxad¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barxasho
-da: (magac, dhedig, keli) baxsadka iyo firxadka cabsi aawadeed.
barxasho-da: (magac, dhedig, keli) caano biyo ku darsasho. Dh: badhxasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baxsasho
(Baxsasha-da)
1. La bixid; cararid; fakasho.
2. Caymasho. nabadgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxsasho
m.f.dh eeg baxso. la-mid: baxsad (3), baxsi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baxsasho
vl. n. escape, act of getting out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baxsasho
-baxsashada: (n) escape (iskeeyp); defection, getaway
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baxsasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax la hayey ama la ilaalinayey fakasho. Dh: carar, caymad.
baxsasho-da: (magac, dhedig, keli) xoolo dar Alle loo baxsado oo sadaqad ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baxsasho
de: escape, act of getting out
lx: baxsasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
see: baxsad
key: baxsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaaxasho
(Gaaxasha-da)
(xoolo) caanihii neefka laga lisi lahaa oo dib iyo waqti danbe loo dhigo; goortii la lisi jirey aan la lisin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaxasho
m.f.dh eeg gaaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaaxasho
vl. n. act of delaying milking
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaxasho
-da: (magac, dhedig, keli) caanaha oo naasaha xilli ama in ka badan isku gaadha.
gaaxasho -da: (magac, dhedig, keli) wax aanan muddo la isticmaalin oo la manaafacaadsan jiray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaaxasho
de: act of delaying milking
lx: gaaxasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gaaxasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labxasho
-da: (magac, dhedig, keli) beerjileec Ilaahay qofka ku abuuray oo ay naxariistu keento. Labxa shada waalidku waa abuur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maaxasho
(Maaxasha-da)
1. Biyo maax ah keenid, yeelasho, soo deyn.
2. Wax aan go'ayn oo is-dabajoog ah, sida maaxda biyaha, soo saarid, ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maaxasho
m.f.dh eeg maaxo. la-mid: maaxad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaxasho
-maaxashada: (n) the act of accumulating water, especially in a well
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaxasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maaxad.
maaxasho -da: (magac, dhedig, keli) biiridda fikradaha kolba kolka ka dambaysa. Maaxashada naga daa oo kol keliya aragtidaada sheego.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxsasho
m.f.dh eeg naxso. la-mid: naxsi¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qarxasho
(Qarxasha-da)
Wax qarxaday noqosho; dillaacid; buqid; qarxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarxasho
m.dh eeg qarxo. la-mid: qarxad, qarxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarxasho
-da: (magac, dhedig, keli) iskii ama sabab kale darteed qarax u samayn; qarxid. Qarxashada miinadu carruurta ayay halis u tahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaxsasho
m.f.dh eeg qaxso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taabasho
(Taabasha-da)
Sacabka ama farta ama meel kale oo oogada ka mid ah, oo wax korki dusha laga saaro, si wax looga garto ama looga dareemo; wax wax kale korki gaara ama la gaarsiiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taabasho
taabasho¹: m.f.dh eeg taabo. la-mid: taabad.
taabasho²: m.dh (daawo) Hab baaritaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacamaha iyo faraha fooddoo-da. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira. la-mid: taabad
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taabasho
m.dh (daaw.) Hab baaritaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacamaha iyo faraha fooddooda. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taabasho
Tangency
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taabasho
-taabashada: (n) touching (tajin-ingf, the act of contacting ~ taabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taabasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax, wax kale korkii gaadha ama la gaadhsiiyo.
taabasho -da: (magac, dhedig, keli) hab baadhitaan qayb ka mid ah jirka ayadoo si taxaddar leh lagu dareemayo gacmaha iyo faraha fooddooda. Taabashada waxa marar badan lagu kala sooci karaa barar adke ah iyo mid tulux ah. Taabashada waxa kale oo loo isticmaalaa in lagu ogaado jiritaanka ilmo uurka ku jira. Dh: taabad.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
taabasho
مادة، مَسَ، لَمْسْةَ، لَمْسٌ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taarasho
(Taarasha-da)
1. Meel sare wax ku xirasho, wax surasho.
2. Abaal ama eed hor marsasho, cid gaarsiin; cid wax u geysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taarasho
m.f.dh eeg taaro. la-mid: taarad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taarasho
-da: (magac, dhedig, keli) abaal ama eed horummarsasho; cid gaadhsiin oo wax u geysad.
taarasho -da: (magac, dhedig, keli) farriin u dhiibasho. Taarashoda axmed kuma fiicna.
taarasho -da: (magac, dhedig, keli) meel soo sudhasho oo ka soo laadlaadsasho.
taarasho-da: (magac, dhedig, keli) wax sare u laalid; wax meel sare la tiigsasho. lijooji awrka aan dhiisha ku taartee.
taarasho -da: (magac, dhedig, keli) daliig dharka la huwado ku samayn oo lagu qurxiyo dharka. Taarasho laguma sameeyo maradan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabcasho
-da: (magac, dhedig, keli) shaqaysasho; hedlasho. Tabcasho ayaa xoolo lagu helaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagsasho
m.f.dh eeg tagso. la-mid: tagsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tagsasho
-da: (magac, dhedig, keli) meel kale aadid. Dh: tagid, guurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talfasho
-da: (magac, dhedig, keli) qof, neef, qalab ama wax kale, dhimasho ama kartidii uu lahaa ka tagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tooxasho
m.f.dh eeg tooxo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tooxasho
-da: (magac, dhedig, keli) hadal qaab u yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taash
-ka: (magac, lab, keli) toob qurux badan oo loo xidho dumarku markay arooska yihiin. Taash qurux badan ayay xidhnayd. Dh: taaj.
taash -ka: (magac, lab, keli) eeg taaj.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tasho
f.mg3 (-shaday, -shatay) 1. Arrin go'aan ka gaarid. 2. Ku t.: wax filasho. 3. La t.: talo cid la garabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tasho
f.mg3 (-shaday, -shatay) 1. Arrin go'aan ka gaarid. 2. Ku t.: wax filasho. 3. La t.: talo cid la garabsasho. m.f.l, tashad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tasho
v. consider, ponder, think over; make up one's mind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tasho
-tashaday / tashatay: (v) make a decision.
soo tasho: (v) make up your mind; choose between two or options or alternatives
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tasho
(fal) arrin ama wax kale talo ka qaado; ka feker oo go'aan ka gaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tasho
de: consider, ponder, think over; make up one's mind
initial: t
lx: tasho
pd: (tashaday)
ps: v3a=intr
key: tasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aqasho
(Aqasha-da)
Aq u dhimasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aqasho
m.f.dh eeg aqo. la-mid: caqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqasho
vl. n. starvation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqasho
-aqashada: (n) extreme lack of water and food; starvation (staarveeyshen) ~ aq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhanqale la'aan dartii dhimasho; harraad u dhimasho. Dadkani aqasho ayay u daateen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqasho
de: starvation
lx: aqasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: aqasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awasho
m.f.dh eeg awo².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baasho
baasho¹: m.dh Dhunkashada dhabanka ama dibnaha la iska shumiyo.
baasho²: f.mg3 (-shtay, -shatay) Baal goray iyo wixi lamida iyadoo libin lagu muujinayo madaxsurasho. 2. Gammuun, baal ku dhegsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baasho
f. n. kiss
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasho
-baashada: (n) kiss (kis) ~ shumis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baasho
-da: (magac, dhedig, keli) dhunkasho iyo gacanta oo qof naxariis loogu salaaxo. Baashadu carruurta way barbaarisaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baasho
de: kiss
lx: baasho
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: dhunko, shumis
key: baasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faasho
f.mg3 (-shaday, -shatay) Faal dhigasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faasho
v. predict ~ foretell the future for oneself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faasho
-faashaday / faashatay: (v) seek advice from fortuneteller (foorjunteelar); psychic (saaykik); palmist, crystal gazer or astrologer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faasho
(fal) faal adeegso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faasho
de: predict ~ foretell the future for oneself
lx: faasho
pd: (faashaday)
ps: v3a=intr
key: faasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaasho
m.dh la-mid: gaashi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaasho
-da: (magac, dhedig, keli) midab bar weyn oo go'an ah oo lo'da iyo iduhu yeeshaan. Gaashaale soo qabo xigaal gooman baa yimide.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaxash
(Gaxash-ka)
Kalluun badeed wanaagsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaxash
m.l 1. Nooc kalluunka badda ka mid ah. 2. Nagaar geel. 3. Nagaar geelu daaqiddiisa jecelyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaxash
m.l 1. Nooc kalluunka badda ka mid ah. 2. Nagaar geel. 3. Nagaar geelu daaqiddiisa jecelyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaxash
m. n., [collective] ocean fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaxash
-ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah oo hilib dhadhan xun. Gaxashku wuu nafaqo badan yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaxash
de: ocean fish sp.
lx: gaxash
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: gaxash
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaasho
f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaasho
f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho. m.f.l, kaashad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaasho
v. lean on, depend on; support
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaasho
-kaashaday / kaashatay: (v) use the help [assistance]; exploit (ekis-palooyt); capitalize (kapitalaayz) ~ kaalmayso, gargaarso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaasho
(fal) cid kale hawl aad qabanayso taageero ka raadso. Dh: kalkaalso, gargaarso, taageerso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaasho
de: lean on, depend on; support
lx: kaasho
pd: (kaashaday)
ps: v3a=
key: kaasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laxash
-ka: (magac, lab, keli) sariir ama shiraac maydka lagu qaado. Dh: wasaaso, naxash, rarrab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naxash
(Naxash-ka)
Nacash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxash
m.l (naxash/-shyo, m.dh) la-mid: nacash (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naxash
m.l Handuul ama raar afar addin iyo meelo la qabsado leh oo meydka lagu qaado; nacash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naxash
m. n. bier; coffin
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naxash
-ka: (n) coffin (koofen)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxash
-ka: (magac, lab, keli) handuul afar addin iyo meelo la qabsado leh oo maydka lagu qaado. Dh: laxash, rarrab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naxash
a: nacash
de: bier; coffin
lx: naxash
pd: (-ka Pl: naxash (ta))
ps: n2a-m, n5-m
key: naxash
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
naxash
تابوت، نعش