taxalluq

f.g2 (-iyay, -isay) Isku t.: wax helitaankooda ku dadaalid.

f.g2 (-iyay, -isay) Isku t.: wax helitaankooda ku dadaalid. m.f.dh, taxallujin.

-yey -say: (v) [with proposition isku] make an effort; take pains; struggle (istara-gel); strive (istaraayv); endeavor (en-dha-ver); exert oneself

(fal) dadaal dheeraad ah u lahaw hawsha aad ku jirto. Isku taxaluji inaad guul ka gaadho.

v. concern, pertain to; be related, connected to ~ associated with something

bw: tacalluq

cf: taxalluji

de: concern, pertain to; be related, connected to ~ associated with s.t.

lx: ku taxalluq

pd: (taxalluqay)

ps: v1=expr

key: ku_taxalluq

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku t.: wax, wax kale ku saabsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku t.: wax, wax kale ku saabsan ahaansho. m.f.dh, taxalluqsanaan.

m.f.dh eeg taxalluji.

-ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) dadaal dheeraad la imaanta.

f.mg1 (-say, -stay) Ka t.: 1. Cid ama wax khaarijin. 2. Arrin faro ka qaadid.

f.mg1 (-say, -stay) Ka t.: 1. Cid ama wax khaarijin. 2. Arrin faro ka qaadid. m.f.dh, takhallusid.

-da: (magac, dhedig, keli) caws ama caleen ka baxda xididdada dhirta qaarkeed.

v. concern, regard, relate to

bw: Arabic

de: concern, regard, relate to

lx: ku tacalluq

pd: (tacalluqay)

ps: v1=expr

see: taxalluq

key: ku_tacalluq

(Baaluq-a)

Qof shan iyo toban jir gaarey; qaangaar.

baaluq¹: m.l (-qyo, m.dh) B. ah: qof da'di qaangaarnimada gaarey.

baaluq²: f.mg1 (-qay, -qday) Da'dii qaangaarnimada gaarid.

baaluq¹: m.l (-qyo, m.dh) B. ah: qof da'di qaangaarnimada gaarey.

baaluq²: f.mg1 (-qay, -qday) Da'dii qaangaarnimada gaarid. m.f.dh, baaluqid.

m. n. person who has reached puberty

baaluq v. reach maturity, be about fifteen years old

-ay/day: (v) became mature; approached maturity~ qaangaar

(fal) qaangaadh noqo; xadka baaluqa gaadh. Inankaygii weynaa wuu baaluqay.

baaluq -a: (magac, lab, keli) qaangaadh noqosho; da'da la xisaabtanka. Dh: qaangaadh, qaangaar.

v., subject case, present habitual: it is it [fem.] that is there

de: it is it [fem] that is there With preposition ku

initial: t

lx: taalla

ps: v4c-3f-subj-prhb

xe: an underground city

xv: magaalo dhulka hoostiisa ku taalla

key: taalla

v., sg., -ind, simple past tense: you were (situated) there

de: you were (situated) there {N}

initial: t

lx: taalle

ps: v4c-2sg-ind-past

key: taalle

(Taalla-da)

1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey.

2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illaawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey; ~ xusuuseed.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey. 2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illaawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey. Tusaale: “T. xusuuseed”.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis ama wax korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey. 2. Dhis lagu muuneeyo oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh, ama qof, wax weyn oo waxtar ah, oo aan la illawi karin, dadkiisa ama dalkiisa u sameeyey. Tusaale: T. xusuuseed.

f. n. cairn; pile; statue, monument

taallo v., neg., present habitual: it [fem.] is not there

taallo v., rel, present habitual: that it [fem.] is there

taallo v., opt. form: let it [fem.] be there

-taallada: (n) monument (mon-yo-menf); statue (istaa-juu); memorial (me-moo-riyaal). Ex: tallada Daljirka Daahsoon; the statue of the Unknown Soldier

Monumento

Monument

-da: (magac, dhedig, keli) dhis korka la iska saarsaaray oo kor loo dheereeyey.

taallo -da: (magac, dhedig, keli) dhismo qaab gaar ah loo dhiso oo lagu xusuusto wax dhacay oo taariikh leh ama qof weyn oo reebay wax waxtar leh, oo aan la illaabi karin, dadkiisa iyo dalkiisa u sameeyey. Dh: maala.

تمثال، نُصب

m. n. spleen

m.l (-qyo, m.dh) Orgi caato ah.

-ga: (magac, lab, keli) arrimaha hoose ee dal ama degmo u gaar ah. Dh: gudo. Li: caalami, dibad.

v., present habitual: it [fem.] is there

-taallay: (v) situate (si-tiweeyt); locate (lo-keeyt); used with feminine nouns ~ tiil, yaal. Ex. xaggee taallaa? where is it located?

de: it [fem] is there

initial: t

lx: taallaa

ps: v4c-3f-prhb

xe: Is there a post office in the hotel?

xv: taal

key: taallaa

v., -ind, simple past tense: it [fem.] was (situated) there

de: it [fem] was (situated) there

initial: t

lx: taallay

ps: v4c-3f-ind-past

key: taallay

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax isku kor tubid.

v. amass, pile ~ heap up

taallee v., opt. form: it [fem.] / she may be (in a place)

(fal) meel taallo ka dhig: taallo ka dhis Aqalka umada dhiniisa taallo ayaa ka dhisan.

/taaksabal/ (adj) la canshuuri karo (canshuur la saari karo).

(fal) meel aan la garanayn u carar oo teg. Waar orod naga madalluf.

madalluf -ka: (magac, lab, keli) meehannaw iyo looyaamid aan saldhigasho lahayn.

madalluf-ka: (magac, lab, keli) qof meehannaw iyo looyaamid ku jira. Nin madalluf ah meel looguma hagaago.

(fal) caydhaw oo waxaad xoolo lahayd ka farabax. Masalluf waa habaare wiilka ha ka odhan. Dh: kac, masalaf, caydhaw

masalluf -ka: (magac, lab, keli) caydhaw xoolo la lahaa ay dhammaadaan oo laga farabaxo. Wilki masalluf ayaa ku dhacay oo wuu caydhoobay Dh: masalaf, kac, caydhaw

tafarruq¹: m.l la-mid: tafaraaruq¹.

tafarruq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: tafa-raaruq².

-a: (magac, lab, keli) khilaafka iyo isdiiddada lagu kala tego.

-sha: (magac, dhedig, keli) cashar lagu aqriyo biyo oo bukaanka la waraabiyo. Dh: tuf.

(fal) si aan dheellitirnayn, wax u kala dhanbal; kala jeexjeex.

(fal) si foolxun oo qaab daran wax u qor, si aan dheelli tirnayn wax ad qorayso kolba qolof uga qaad. Geedka qolofta sare ka xalxalluuf.

xalxalluuf -ka: (magac, lab, keli) qorid aan habaysnayn oo kolba qor iyo kolba qolof weyn laga xalluufo.

-ka: (magac, lab, keli) qof kartidiisu koobantahay oo doqonniimo ku jirto.

(Caanallu-sha)

Cayayaan yar oo sida doorshaanka qolof adag leh, oo inta hadba istaaga, salka dhulka la dhacdhaca.

caanallul¹: m.dh Cayayaan yar oo sida doorshaanka qolof adag leh oo inta hadba istaaga, salka dhulka la dhacdhaca.

caanallul²: m.l la-mid: caanolul; caanarrux, caanarruxato.

f. n., [collective] scarab beetle species (insect with a hard shell which sometimes stands and strikes the ground with its

de: scarab beetle sp. (insect with a hard shell which sometimes stands and strikes the ground with its abdomen); kind of dance

lx: caanallul

pd: (/sha)

ps: n2-f-col

key: caanallul

m.l Roob aan badnayn oo rayskiisu ku egyahay inta kabta soo raacda; kablakac.

-a: (magac, lab, keli) roob aan badnayn oo rayskiisu ku egyahay inta kabta soo raacda. Dh: kablakac.

(fal) meel aan la garanayn u looyaami Naga madallufi eyga. Dh: eri, hallee.

-ka: (magac, lab, keli) cid la geeyo meel aanu rabin oo ka fog.

-ta: (magac, dhedig, keli) isugeynta xiddigaha dayaxu la fadhiisto. Mahalluugtoo isdabotaal, danbo-same habeen tiro, deelleeyda socotaa.

(fal) qof kale caydhee oo wuxuu xoolo lahaa idlee. Dh: masalafi, kici, caydhee.

-ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal dad u eg oo meel ka muuqda. Beerta matalluugu samee qof ha la moodee. Dh: magallooti.

(Qaballuus-ka)

Nacas dheer oo qaab xun.

m.l (-syo, m.dh) Qof qaangaar ah oo garmaqaatenimo iyo nacasnimo isku darsaday.

m. n. (adj.): rude person; idiot; coarse, crude

-ka: (magac, lab, keli) qof qaab daran oo wax u dhiman yihiin. Qaballuus wax ha weydiin. Dh: nacas.

de: rude person; idiot; [atr.] coarse, crude

lx: qaballuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qaballuus

f.g1 (-fay, -ftay) Raaf dhul ku xoqid si uu u guulo dibi kale (dibi).

Harmonic

-da: (magac, dhedig, keli) geedbiyood ka baxa dudumooyinka iyo dhulka ciidda jilicsan oo dhulkafuur ah. Dh: damayuluq.

name-m sky God's grace

m.f.dh eeg takhallus.

travailleur, n.m. - shaqaale; muruq maal