taxaabe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taxaabe
(Taxaaba-ha)
Fardaha oo taxaabid lagu wado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taxaabe
m. n. rope used to lead a horse; person who leads a horse
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxaabe
-ha: (magac, lab, keli) fardaha oo taxaabid lagu wado. Taxaabe ayaan fardaha ku kexeeyaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taxaabe
de: rope used to lead a horse; person who leads a horse
initial: t
lx: taxaabe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: taxaabe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taxaab
v. lead a horse by a rope; take by force, drag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taxaab
-ay -tay: (v) take hostage; capture (kap-jar); take captive ~ qafaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxaab
(fal) cid kale, meel ku xeree oo xorriyadda ka qaad. Tuuggtii jeelka ayaa loo taxaabay.
taxaab: (fal) xadhig ku qabo oo la soco. Ha fuuline taxaab faraska.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taxaab
de: lead a horse by a rope; take by force, drag Alt sp: taxow
initial: t
lx: taxaab
pd: (taxaabay)
ps: v1=tr
key: taxaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxaabo
(fal) kaxayso neef fardo ah; adiga oo aan fuushanayn xadhig ku hogaanso..
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tanaad_2
de: become wealthy, be ~ get rich
hm: 2
initial: t
lx: tanaad
pd: (tanaaday)
ps: v1=inch
xe: If someone were to live forever or be rich on this earth, then dear Mohamed would not have died. [verse of a poem]
xv: Haddii dunidu tiir leedahoo lagu tanaadaayo, toolmoonihii Maxammed baan laga taxaabeene.
key: tanaad_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagaabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Cid taageerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tagaabee
v. help ~ assist someone materially
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tagaabee
cf: kaalmee
de: help ~ assist s.o. materially
initial: t
lx: tagaabee
pd: (tagaabeeyey)
ps: v2b=tr
key: tagaabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taxaabid
(Taxaabid-da)
Fardaha jare ku wadid ama ku garqaadid, iyadoo la socona hayo, la lugayna hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxaabid
m.f.dh eeg taxow. la-mid: taxaabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxaabid
-da: (magac, dhedig, keli) fardaha jare ku wadid ama garqaadid iyadoo la soconayo ama la lugaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaxaab
qaxaab¹: m.l (-byo, m.dh) Nin saani ah oo macsida aad u jecel; dhilley.
qaxaab²: m.dh.u (-bo, m.l) 1. la-mid: qaxaabad. 2. Godad bahala galeen ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaxaab
f. n. grotto, big hole ~ hollow place (in a mountain)
qaxaab [feminine] n. prostitute
qaxaab n. rake, man who consorts with many prostitutes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaxaab
-ta: (n) [Plural boholo-ha] 1. a large cave: cavern (kaaven); ditch (dhish); trench (tareenji) ~ bohol 2. qaxaab -ka: (n) male prostitute ~ dhillay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaxaab
-ka: (magac, lab, keli) hog weyn oo buur ku yaal oo dadka iyo xooluhuba galaan. Dh: god.
qaxaab -ta: ( magac, dhedig, keli ) bohol ama god weyn oo dhinac u hulan ama hoos u go'an.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saxaab
m.l (-byo, m.dh) Daruur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saxaab
m.l (saxaabyo, m.dh) Daruur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taxaal
m. n. spleen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxane
m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. (xisaab) Teed tirooyin maangal ah (ama waxyaabo kale) oo qaab laydi leh. 2. (kiimika) Urur xaddiyo ah oo u habaysan dhinac u taxyo iyo joog u taxyo si ay u sameeyaan qaab teed laydisan. Badanaaba waxa lagu dhex xiraa laba bilood ama laba sakal. Taxaneyaasha ma aha qiime tireed sida sugayaasha. Waxaa loo adeegsadaa in lagu muujiyo xiriirka ka dhexeeya xaddiyada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taxane
m.l (-nayaal, m.l/dh) 1. (xisaab) Teed tirooyin maangal ah (ama waxyaabo kale) oo qaab laydi leh. 2. (kiim.) Urur xaddiyo ah oo u habaysan dhinac u taxyo iyo joog u taxyo si ay u sameeyaan qaab teed laydisan. Badanaaba waxa lagu dhex xiraa laba bilood ama laba sakal. Taxaneyaasha ma aha qiime tireed sida sugayaasha. Waxaa loo adeegsadaa in lagu muujiyo xiriirka ka dhexeeya xaddiyada.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Taxane
Matrix
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
taxane
-taxanaha: (n) series (sii-riiz); sequence (siik-wansi); continuity (konto-nuuwati); continuum.
taxane -ah: (adj) in a series; serial (sii-ri-yaal); continuous (kontii-niyus) musalsal ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxane
-ha: (magac, lab, keli) wax si isdaba joog ah isugu xigxiga. Dh: isdabajoog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadaabe
-ha: (magac, lab, keli) xadhig fardaha lugta iyo jeeniga lagaga xidho si aanay u cararin. Dh: shakaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaxarbe
(Gaxarba-ha)
Kaxarbe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaxarbe
m.l 1. Dacool midab sharax-sharax ah iyo qaabab kala duwan leh oo badda laga helo. 2. Roob badan oo muddo dhac da'a. 3. Dhagax adag, midab gaduudan leh oo loo isticmaala qurxinta dhismayaasha. la-mid: kaxarbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaxarbe
m. n. cuttlefish shell, cuttlebone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaxarbe
-ha: (magac, lab, keli) marka qolofta ay sanaaniddu ka baxdo. Dh: kaxarbe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaxarbe
a: kaxarbe
de: cuttlefish shell, cuttlebone
lx: gaxarbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: gaxarbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaxarbe
(Kaxarba-ha)
Qolofta sanaanidu ka baxdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaxarbe
m.l la-mid: gaxarbe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaxarbe
m. n. cuttle-fish shell, cuttlebone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaxarbe
-ha: (magac, lab, keli) qolofta sanaanidu ka baxdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaxarbe
a: gaxarbe
de: cuttle-fish shell, cuttlebone
lx: kaxarbe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kaxarbe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraabe
m.l la-mid: maraabo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabe
m. n. rolling (of ship)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabe
-ha: (magac, lab, keli) dheeldheeliga doonyaha iyo maraakiibta badda kolka mawjaduhu ay kolba dhan u dullaamiyaan. Dh: maraabo, duldullaan, dheeldheelli, leegleegad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraabe
a: maraabo
de: rolling (of ship)
lx: maraabe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: maraabe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabaabe
-ha: (magac, lab, keli) daboolka la dul saaro daawaha laxooxda lagu dubo. Dh: halqaban hanqabal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raxaabo
f.mg3 (-btay, -batay) Wax hadba dhan u liicid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raxaabo
(fal) wax hadba dhan u liic.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
saxaabi
صحابي
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaale
-ha: (magac, lab, keli) eeg tabaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tagaabo
(Tagaaba-da)
Waxtar; kaalo; macaawino; taageero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagaabo
m.dh 1. Kaalmo; waxtar; taageero; macaawino. 2. la-mid: tagaabeyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tagaabo
f. n. support, help
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tagaabo
-da: (magac, dhedig, keli) kaalmo iyo waxtar cid loo sameeyo, tagaabo Alle ayaa lagu taajiraa. Dh: kaalmo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tagaabo
de: support, help
initial: t
lx: tagaabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: tagaabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaabi
(fal) qof meel ka gudbi; tilaabi.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
talaabo
pace
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaabo
-da: (magac, dhedig, keli) kala bixinta labada lugood, kolka la soconayo, iyadoon orod ahayn. Alla hebel talaabo wacanaa. Li: orod.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Tanaade
magac loo baxsho wiil loo baryayo Eebbe inuu ka dhigo mid guulaysta oo cimri dherer ku leda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taraare
(Taraara-ha)
1. Kurta dumarka uurka lihi bisha sagaalaad samaystaan.
2. Duco; Allaabbari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taraare
m.l Duco dumarka uurka lihi marka sidkoodu soo dhawaado samaystaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taraare
m.l Duco dumarka uurka lihi marka sidkoodu soo dhawaado samaystaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taraare
m. n. pre-delivery ceremony
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taraare
-ha: (magac, lab, keli) eeg taraaraysi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taraare
de: pre-delivery ceremony
initial: t
lx: taraare
pd: (/ha)
ps: n-m
see: taraarayso
key: taraare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxaash
-ka: (magac, lab, keli) socod qunyar ah. Taxaashku waa socod qurux badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
taxable
/taaksabal/ (adj) la canshuuri karo (canshuur la saari karo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taxambo
m.dh Taabashada gacan furan si tartiib ah ruux loogu taabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waraabe
(Waraaba-ha)
Dhurwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waraabe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Dhurwaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waraabe
m.l (-bayaal, m.l/dh) Dhurwaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waraabe
m. n. hyena
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
WARAABE
Commiphora incisa 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WARAABE
(Warabe) C Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waraabe
-waraabaha: (n) hyena (ha-yina) ~ dhurwaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waraabe
-ha: (magac, lab, keli) dugaag xagga dambe gaaban qarqarka horana taagan oo xoolaha cuna oo ci badan habeenkii. Waraabe meel laga guuray buu muuda ka hayaaye. Dh: dhurwaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waraabe
de: hyena
initial: w
lx: waraabe
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: dhurwaa
key: waraabe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waxaase
conj. but what ...; but the thing that ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waxaase
de: but what ...; but the thing that ... [CLEFT FOCUS]
initial: w
lx: waxaase
ps: focus + conj
key: waxaase
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaraabe
-ha: (magac, lab, keli) dagaal dheeraaday. Dh: dagaal. Li: nabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itataabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid liidata taakuleyn. la-mid: itataabi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itataabee
v. support, help, give assistance to; show compassion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
itataabee
(fal) taakulo iyo gargaar sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itataabee
de: support, help, give assistance to; show compassion
lx: itataabee
pd: (itataabeeyey)
ps: v2b=
syn: caaqibee
key: itataabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tagaabeyn
m.f.dh eeg tagaabee. la-mid: tagaabo (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tagaabeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, caawin; kaalmayn; taageerid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
talaabiye
-ha: (magac, lab, keli) qofka qof meel ama wax kale meel ka gudbiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadaabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) Neef geel ah jilbaha korkooda ka xirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddaabe
-ha: (mmagac, lab, keli) xadhigga lugta iyo jeeniga gammaanka lagaga xidho si aanay u cararin. Daddaabaha faraska ku xira. Dh: shakaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbaabe
-ha: (magac, lab, keli) qof dembi gala. Beni'aadanku waa dambaabe. Dh: dambaabe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itataabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: itataabee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itataabi
v. aid, help, assist; show compassion to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itataabi
a: itataabee
de: aid, help, assist; show compassion to s.o.
lx: itataabi
pd: (itataabiyey)
ps: v2a=
key: itataabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Itataabo
(Itataaba-da)
Waxtar; tural; dhimris; jimic; gargaar; tabantaabo; ititibo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
itataabo
m.dh (-ooyin, m.l) Waxtar; tural; dhimris; jimic; gargaar; tabantaabo; ititibo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
itataabo
f. n. support, aid, help, succor; compassion shown
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
itataabo
cf: dhimri, gargaar, jimic, turaal, waxtar
de: support, aid, help, succor; compassion shown
lx: itataabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: itataabo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maraabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Doon, markab iyo wixi lamida hadba dhan u iilasho. la-mid: maraamee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraabee
v. roll (of a ship ~ boat); move on the waves
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maraabee
(fal) kolba dhan u dheelli oo u dullaan. Sidii markab duufaan helay u maraabee. Dh: maraabay, duldullaan, dheeldheelli, leegleego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraabee
de: roll (of a ship ~ boat); move on the waves
lx: maraabee
pd: (maraabeeyey)
ps: v2b=intr
key: maraabee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maxaabsi
-ga: (magac, lab, keli) qof jecel inuu dadka dirdirsado oo hadba qof ku adeegta. Nin weyn oo maxaabsi ah lalama yaabo.