Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l/dh la-mid: tawllanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax habaysan oo toosan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) habsami iyo jog quruxbadni ahaan; wax tawlan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cawlnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) wax cawllan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hawllanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gaallanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg hawlla'ow. la-mid: hawlla'aan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cayilnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cayilnaansho; buurnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hawllanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tallaalnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax tallaalan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xasillanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac,lab, keli) eeg xasillaan. xasilloon: (tilmaame) deggen oon xarakaad iyo xuuraan midna lahayn. Dh: deggan, xasilan.

waa la naqliyay ✓

1

(Tawllanaan-ta)

2

Wax tawllan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tawllanaan. la-mid: tawllanaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being well formed ~ put together

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax tawllan ahaan. Dh: toolmoonaan, quruxsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being well formed ~ put together

2

initial: t

3

lx: tawllanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tawllanaan

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: aslanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg aslanaan. asalanba: (falkaabe) erey la macno ah weligeedba, abidba. Asalanba khamradu waa xaaraan. Dh: aslan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cawanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cawlnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: illanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: calmanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la doortay ama la jeclaaday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: cillanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax aan muuqaalkooda la arag noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: falkanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: iillanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaflanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qaldanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg qaldanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sahlanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la sahlay ahaansho; fududaansho. Sahlanaansho innaga jira.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: silloonaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sidii hore aan ahayn oo xumaaday; wax sillan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tabsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ballaqnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) ahaanta wax af bannaan oo haawanaya oo aan xidhnayn. Ballaqnaanshaha daqaadaha ka dhaafa oo xira.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: callaqnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax dib loo dhigay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: Ciillanaan; cillanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid dhibban. oo ciil qaba ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hawlyaraan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dhibyaraanta iyo fududida hawl la qabanayo.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: heellanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) diyaar ahaanta hawl loo diyaar yahay.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: jalladnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: jawnsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: jeellanaan.

waa la naqliyay ✓

vn-m, stative v. longing, having a desire for someone ~ something

waa la naqliyay ✓

1

de: longing, having a desire for s.o. ~ s.t.

2

lx: jeellanaansho

3

pd: (/ha ~ /da)

4

ps: vn-m/f-st

5

key: jeellanaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: laylyanaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being trained, exercised ~ tamed

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la layliyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

a: laylyanaan (ta) [n0-f-abs]

2

de: state of being trained, exercised ~ tamed

3

lx: laylyanaansho

4

pd: (/ha)

5

ps: vn6-m-st

6

key: laylyanaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qallacnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qallalnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax adag oo qombobsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qallalnaan. la-mid: qall

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qawlalnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: salladnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax salladan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: laablaabnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sawlacsanaan

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tallaabsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid xad la dhigay iyo wax la mid ah ka gudbay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: walwalsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: asoollanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg asoollanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: ballaarnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg ballaarnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: dhawrsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hallaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: hawlaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: jallaadnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: laylyanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh eeg madalsanow. la-mid: madalsanaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Qawadsanaansha-ha)

2

Wax qawadsan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qawadsanaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being dissatisfied with a gift

waa la naqliyay ✓

1

a: qawadsanaan (ta) [n0-f-abs]

2

de: state of being dissatisfied with a gift

3

lx: qawadsanaansho

4

pd: (/ha)

5

ps: vn6-m-st

6

key: qawadsanaansho

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: qayilsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: sahwisanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: selelsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: taagdarnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: taaloognaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: taftaafnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid cudur iyo xanuun la caatoobay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: takhtarnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: tiqraarnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax la kala jeexay oo labadiisa dhinac la kala fogeeyay ahaan. taqsiimad -da: (magac, dhedig, keli) buuri afka gelinta. Taqsiimad ii dhiib.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: awdnaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) meel furnayd, xidhnaansho, furaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cawlnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cawllan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Fallaansha-ha)

2

Qof la falay ama sixran ahaansho; sixranaan; waallaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n., stative v. state of being bewitched

waa la naqliyay ✓