tawlani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tawlani
-da: (magac, dhedig, keli) habsamida, quruxbadnida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawaansi
m.l la-mid: dawaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taani
(Taani-ga)
Laf, qurux iyo xoog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
taani
m.l.kh T. ah: qof laf iyo xoog leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
taani
m. n. (adj.): good-looking and well-built man; robust
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taani
(tilmaame) noole qurux iyo xoog leh. Ragga dharka xayaysiiyaa waa taani, Dh: dhamays.
taani-ga: (magac, lab, keli) qof qurux iyo xoog leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taani
de: good-looking and well-built man; [atr.] robust Also used as a name or nickname {N & O}
initial: t
lx: taani
pd: (-ga)
ps: n-m
key: taani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tawan
(tilmaame) buuq iyo tashwiish xagga maskaxda ah. Dh: wareersan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aawani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aawanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawlan
Midabkiisu cawl yahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawlan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax midab cawl ah leh ahaansho. la-mid: cawllan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawlan
f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax midab cawl ah leh ahaansho. m.f.dh, cawlnaan. la-mid: cawllan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawlan
der. [adjective] yellow, having a yellowish ~ tan color
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawlan
-cawlnaa / cawlnayd: (adj) somewhat yellow; yellowish (yellowish)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawlan
(tilmaame) wax midabka cawsha oo kale leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawlan
de: yellow, having a yellowish ~ tan color
lx: cawlan
pd: (cawlnaa)
ps: adj-der
key: cawlan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qawlan
-ka: (magac, lab, keli) marka xooluhu soo cabaan ee aanay wali gaadhin daaqsin. Xooluhu qawlan ayey ku jiraan oo biyihii ayaa caloosha ugu jira. Dh: cokani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tallan
(Tallan-ka)
Laballaabow; shaki; walaac; walbahaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallan
tallan¹: m.l 1. Laballaabow; shaki; walaac. 2. la-mid: tallamid.
tallan²: f.g1 (-amay, -antay; -ami) Ka t.: wax samayntooda ku fekerid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tallan
m. n. hesitation, second thought, doubt, dilemma
tallan v. think over, reflect, ponder; be undecided, vacillate (about)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tallan
-ka: (n) indecision (in-di-zi-shin); state of doubt; dilemma (di-leema),hesitation (hisi-teey-shin); wavering (weey-varing); ambivalence ~ labalabow, labalabayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallan
(fal) walaac; walbahaar; tarradan.
tallan -ka: (magac, lab, keli) shaki is galiska; laballaabow. Dh: walaac, walbahaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamani
-ga: (magac, lab, keli) wax aad jeceshahay oo aanad hayn ku fekerid. Tamani laguma helo wax aanada kasbin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tawaan
(Tawaan-ta)
Karti wax lagu bixiyo ama lagu sameeyo; awood cid kale wax lagu taro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawaan
m.dh 1. Karti wax lagu bixiyo ama lagu sameeyo. 2. Ujeeddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tawaan
f. n. purpose, reason, intention, aim
tawaan [feminine] n., [abstract] ability to give something away, capacity to give assistance ~ do
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tawaan
-ka: (magac, lab, keli) karti wax lagu bixiyo ama lagu sameeyo; awood cid kale wax lagu taro. Hannad waa nin karti iyo tawaan leh. Dh: karti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taxani
-da: (magac, dhedig, keli) eeg taxnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaani
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: gawaami.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sahlani
-da: (magac, lab, keli) dhibyarida shey leeyahay. Dh: dhibyari. Li: rafaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taggani
-da: (magac, dhedig, keli) cirweyni iyo hungurixumo aan waxba la hambayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tawllan
Qaab iyo laf leh; habsan; toolmoon; quruxsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawllan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax qaab wanaagsan leh ahaansho. 2. Qof shaqo badan ama firfircoon ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tawllan
der. [adjective] well-formed ~ built, shapely, gorgeous, beautiful
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tawllan
name-f well-formed ~ built, shapely, gorgeous and beautiful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Tawllan
magac loo baxsho gabadh qaab qurxoon leh, jidhkeedu si fiican u dhisan yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tawllan
(tilmaame) ah qof habsami iyo joog iyo jamaal ba leh. Dh: habaysan, toolmoon, quruxsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tawllan
cf: habsan, toolmoon, quruxsan
de: well-formed ~ built, shapely, gorgeous, beautiful
initial: t
lx: tawllan
pd: (tawllanaa)
ps: adj-der
key: tawllan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Tayland
pr. n., loc. Thailand
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Tayland
de: Thailand
initial: t
lx: Tayland
ps: n0-loc-f
key: Tayland
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tawlanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) habaysnaan iyo toosnaan. Tiro gaaban mooyee, naxwuhu iima tawlano e.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Taylaandi
(n) Thailand (taay-laandh); a country of southeast Asia, Bangkok is the capital
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballanji
-da: (magac, dhedig, keli) baarada innamada laga jaro marka la gudayo. Ballanjidii baa ku taal inanka weli. Dh: baaro, buuryo, hanjaf. ballanqaad: (fal) axdi dad la gal ama u gal; ballan u qaad ama u qabo in aad waxay rabaan siinaysid ama u suurtagelinaysid. Dh: ballangal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ballansi
-ga: (magac, lab, keli) ballan ka soo qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaandi
m.l (-iyo, m.dh) Qof isla weyni iyo kibir badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawaandi
m.l (-iyo, m.dh) Qof isla weyni iyo kibir badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawaandi
m. n. arrogant person, haughty person; hair style (for men)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cawaandi
-ga: (n) overbearing pride; arrogant (aara-gent ) person ~ isla qabwayn ~ Syn: proud, haughty, disdainful or supercilious
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaandi
-ga: (magac, lab, keli) timaha oo laga kala rogo halka ku beegan dhafoorka. Sulaymaan, cawaadi buu u jeexdaa timaha.
cawaandi -ga: (magac, lab, keli) qof si islaweyni ah u dhaqma; qof si kibir ku jiro u dhaqma. Dh: sandaqaawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawaandi
de: arrogant person, haughty person; [ext.] hair style (for men)
lx: cawaandi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: cawaandi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawaansi
(Cawaansi-ga)
Kaalmo iyo taageerid ka doonid; xoog iyo ciidan ka doonid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawaansi
m.l la-mid: cawaansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawaansi
-ga: (magac, dhedig, keli) taageero iyo kaalmo ka doonid; xoog iyo ciidan bidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaansi
m.l la-mid: dawaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawdarni
m.dh la-mid: dawdarnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawdarni
-da: (magac, dhedig, keli) wax hadal badan ahaan. Dh: hadalbadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawlaaci
(fal) xadhig dawlis ah iyo wax la mid ah marba in yar sii daa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaanin
m.dh la-mid: gawaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaanis
m.l la-mid: gawaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hawlyari
(Hawlyari-da)
Dhibyari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlyari
m.dh Si aan dhib lahayn oo lagu suganyahay. la-mid: hawlyaraan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawlyari
m.dh Si aan dhib lahayn oo lagu suganyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlyari
f. n., [compound] light ~ easy work, small task
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawlyari
-da: (magac, dhedig, keli) hawlyaraanta wax la qabanayo iyo dhibyaridiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlyari
de: light ~ easy work, small task
lx: hawlyari
pd: (-da)
ps: n-f-cmp
key: hawlyari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaanid
m.dh la-mid: kawaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lawlabid
-da: (magac, dhedig, keli) si foolxun u cataabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lawlawid
m.f.dh eeg lawlaw².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qawlalid
m.f.dh eeg qawlal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sawlacid
m.f.dh eeg sawlac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sawlaxid
m.f.dh eeg sawlax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqlani
-da: (magac, dhedig, keli) shaqlan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tabeland
Masa Ue dhul miseed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ka gudbin. la-mid: tillaabi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tallaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax meel ka gudbin. m.f.dh, tallaabin. la-mid: tillaabi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tallaabi
v. take across, cause to cross over
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaabi
(fal) meel la cabbirayo tallaabo ku samee. Dh: dhaafi.
tallaabi: (fal) ka gawrac oo bir wax goysa dhuunta ka mari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tallaabi
de: take across, cause to cross over
initial: t
lx: tallaabi
pd: (tallaabiyey)
ps: v2a=
key: tallaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallaahi
e.d (dii.) Erey lagu dhawaaqo marka la dhaaranayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tallaahi
e.d (dii.) Erey lagu dhawaaqo marka la dhaaranayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tallaahi
interjection: in the name of God (used when taking an oath)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallaahi
-da: (magac, dhedig, keli) dhaarta adag e magaca Allaha Weyn lagu dhaarto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tallaahi
bw: Arabic
de: in the name of God (used when taking an oath)
initial: t
lx: tallaahi
pd: (-da)
ps: intj / n0-f
key: tallaahi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tallamid
(Tallamid-da)
Labo arrimood kala doorashadood durba goosan waayid; laballaabow ku dhicid; walaacid; shakiyid; waswaasid; walbahaarid; taraddamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tallamid
m.f.dh eeg tallan². la-mid: tallan¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tallamid
-da: (magac, dhedig, keli) labo arrimood kala doorashadood iyo xal u helis la'aantooda. Dh: walaacid, walbahaarid, waswaasid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tallan_1
de: hesitation, second thought, doubt, dilemma
hm: 1
initial: t
lx: tallan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: tallan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tallan_2
de: think over, reflect, ponder; be undecided, vacillate (about) (with preposition ku)
hm: 2
initial: t
lx: tallan
pd: (tallamay)
ps: v1=intr
syn: taraddan
key: tallan_2
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Talyaani
pr. n., loc. Italy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Talyaani
-ga: (n) 1. Italy (i-tali); Rome is the capital and the largest city. 2. Italian (i-taal-yan); a person of Italian origin. Ex: nin Talyaani ah; an Italian man
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Talyaani
de: Italy
initial: t
lx: Talyaani
pd: (-ga)
ps: n0-loc-m
key: Talyaani
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tawaan_1
de: purpose, reason, intention, aim
hm: 1
initial: t
lx: tawaan
pd: (-ta)
ps: n2-f
xe: I have a reason for going downtown.
xv: Beledka baan tawaan ka leeyahay.
key: tawaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tawaan_2
de: ability to give s.t. away, capacity to give assistance ~ do
hm: 2
initial: t
lx: tawaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: tawaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawaanso
f.g3 (-aday, -atay) la-mid: dawaanso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tawaawid
-da: (magac, dhedig, keli) calaacalid; cabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawaawil
tawaawil¹: m.l Bari idaad iyo dhir la isku shiilay oo dawo ahaan loo isticmaalo.
tawaawil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Bari idaad iyo dhir la isku shiilay cid ku daawayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tawaawil
m. n. folk medicine, medicinal concoction consisting of sheep fat mixed with various herbs
tawaawil v. treat someone with (herbal folk medicine)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawladnimo
m.dh Dawlad ahaansho. la-mid: dowladnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawladnimo
f. n., [abstract] statehood
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dawladnimo
-dawladnimada: (n) statehood (isteeyt-huud); sovereignty (sovranti) ~ dowladnimo