tawakal

bw: Arabic

de: trust in God

hm: 1

initial: t

lx: tawakal

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: tawakal_1

de: trust in God, rest one's hope in God

hm: 2

initial: t

lx: tawakal

nt: tawakalid (da) [vn-f]

pd: (tawakalay)

ps: v1=intr

key: tawakal_2

(Tawakalid-da)

(Ilaah) talasaarasho; iskuhallayn; wakiil ka dhigasho.

m.f.dh eeg tawakal². la-mid: tawakal¹.

-da: (magac, dhedig, keli) Ilaahay oo la talo saarto, arrinkaaga oo ilaahay loo magansado.

v. entrust something to God

de: entrust s.t. to God

initial: u

lx: u tawakal

pd: (tawakalay)

ps: v1=expr

key: u_tawakal

(Awaal-ka)

Saad; male.

awaal¹: m.l 1. Saad; male. 2. awaalid.

awaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) la-mid: aawil².

v. guess, think, expect, assume

awaal vl. n. expectation, guess, prediction

-ka: (n) guess (ges); predict, assume, presume or think ~ mala-awaal, male

(fal) wax malay; wax saadaali. Bal awaal waxa soo socda. Dh: saadi.

awaal -ka: (magac, lab, keli) saadaal iyo malemalayn. Awaaluhu wuxuu sheegayaa in ay roobab di'i doonaan.

(Tawal-ka)

Welwel; walbahaar.

tawal¹: m.l Welwel, walbahaar.

tawal²: f.mg1 (-alay, -ashay) Walwalid.

m. n., [abstract] worry, anxiety

tawal [inchoative] v. worry, be ~ get anxious

(fal) walaac oo walbahaar. Tawal ayaan kaa dareemayaa

tawal-ka: (magac, lab, keli) welwel iyo walbahaar.

(fal) wax soo socda ka sii warran oo fiiri waayahiisa.

aawaal -sha: (magac, dhedig, keli) saadaasha iyo ifafaalaha mustaqbalka.

name-f benefit, gift, attainment

f.g1 (-ulay, -ushay) Cid kaalmo siin. la-mid: taakulee.

f.g1 (-ulay, -ushay) Cid kaalmo siin. m.f.dh, taakulid. la-mid: taakulee.

(Tacaal-ka)

(la tacaal) Qof ama wax kale oo dhaawac xuni gaarey ama cudur halis ahi ku dhacay, oo degdeg wax looga qabto; gargaar degdeg ah.

tacaal¹: m.l la-mid: tacaalid.

tacaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) La t.: qof buka caafimaadkiisa ku dadaalid.

f.mg1 (-aalay, -aashay) La t.: qof buka caafimaadkiisa ku dadaalid. m.f.dh, tacaalid.

m. n. medical treatment ~ aid

-ka: (magac, lab, keli) (la ~) qof ama wax kale oo dhaawac culusi gaadhay oo xaaladdiisa degdeg wax looga qabto. Dh: gurmad.

de: medical treatment ~ aid

initial: t

lx: tacaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tacaal

m.l (-llo, m.dh) Wadiiqo yar oo isku xirta laba waddo oo is barbarsocda.

name-m nice, admirable

m.dh la-mid: dawaad.

name-m dark in color or black

magac loo baxsho wiil midab madaw leh.

-da: (magac, dhedig, keli) khadka laga sameeyo dhuxusha ee quraanka lagu qoro.

tawaad -da: (magac, dhedig, keli) madaxa qayb tiisa danbe ce qoorta la xidhiidhsan. Dh: gadaad.

tawaad -da: (magac, dhedig, keli) midab aad u madow oo awrta qooqda kaga samaysma qadaadka.

tawaad-da: (magac, dhedig, keli) weel yar oo ay ardayda Quraanku khadka looxa lagu dhigo ku samaysato.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhulka, meel adag.

(Tawaan-ta)

Karti wax lagu bixiyo ama lagu sameeyo; awood cid kale wax lagu taro.

m.dh 1. Karti wax lagu bixiyo ama lagu sameeyo. 2. Ujeeddo.

f. n. purpose, reason, intention, aim

tawaan [feminine] n., [abstract] ability to give something away, capacity to give assistance ~ do

-ka: (magac, lab, keli) karti wax lagu bixiyo ama lagu sameeyo; awood cid kale wax lagu taro. Hannad waa nin karti iyo tawaan leh. Dh: karti.

m. n. spleen

m.l (-llo, m.dh) Maro culus oo duf leh oo marka la qubaysto biyaha kora looga qallajiyo, shukumaan. la-mid: taweel, tuweel.

m.l (-llo, m.dh) Maro culus oo duf leh oo marka la qubaysto biyaha kora looga qallajiyo, shukumaan. la-mid: taweel, tuweel.

1. (Xawaal-ka) Qabri; xabaal.

2. (Xawaa-sha) kolka baddu deggan tahay, dabayl la'aan darteed; aan baddu kacsanayn, darbadna lahayn.

xawaal¹: m.l la-mid: xabaalid.

xawaal²: m.dh Degganaanta iyo dib u gurashada badda.

m. n. grave, tomb

xawaal [feminine] n. calm sea

-ka: (magac, lab, keli) meel wax dhintay lagu aaso.

xawaal-sha: (magac, dhedig, keli) deggenaanshaha badda kolka aanay dabayli jirin. Maanta baddu waa xawaal oo waa lagu dabbalan karayaa. Dh: deggenaan.

xawaal -ka: (magac, lab, keli) dabayl dhacda marka ay badu kacsan tahay.

hawakac¹: m.l la-mid: hiyikac¹.

hawakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) la-mid: hiyikac².

v. be worried ~ preoccupied (about), be agitated (over)

-a: (magac, lab, keli) laabkac; qalbikac; maanwelef.

de: be worried ~ preoccupied (about), be agitated (over) (with preposition u)

lx: hawakac

nt: hawakac (a) [vn-m], kawakicid (da) [vn-f]

pd: (hawakacay)

ps: v1=intr

key: hawakac

(Tabakar-ta)

Geed hohobta u eg oo udgoon oo ubax cillaan ah bixiya.

m.dh Geed hohobta u eg oo udgoon oo ubax cillaan ah bixiya.

f. n. aromatic plant species, with yellowish flowers

-ta: (magac, dhedig, keli) geed hohobta u eg oo udgoon oo ubax cillaan ah bixiya.

de: aromatic plant sp., with yellowish flowers

initial: t

lx: tabakar

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: tabakar

-ka: (n) adviser or advisor (ad-veey-zer); intellectual person.

ku talagal -ay / talagashay: (v) plan ahead; know in advance; be prepared ~ u diyaargarow

(Tabargal-ka)

Tabaraysad.

tabargal¹: m.l la-mid: tabargelid.

tabargal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Qof ciidamin kara noqosho.

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Qof ciidamin kara noqosho. m.f.dh, tabargelid.

v., [compound] get strong; become self-sufficient ~ independent

-ka: (magac, lab, keli) qof iyo wixii la mid ah oo gaadhay xilligii hawsha reerka la qaban lahaa ee baylahda badhkii xilku ka saarraa loo igman karo.

de: get strong; [fig.] become self-sufficient ~ independent (as when a man grows up and can support himself)

initial: t

lx: tabargal

nt: tabargal (ka) [vn-m]

pd: (tabargalay)

ps: v1=cmp

key: tabargal

talaggal¹: m.l 1. T. ah: qof talo bixin kara; ujedda; qorshe. 2. la-mid: talaggelid.

talaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Ku t.: wax qorshaysasho.

talaggal¹: m.l T. ah: qof talo bixin kara; ujedda; qorshe.

talaggal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Ku t.: wax qorshaysasho. m.f.dh, talaggelid.

m. n., [compound] plan, design; wise man, sage, one capable of giving advice

-ka: (magac, lab, keli) arrin ama wax kale ku sii xisaabtamid.

de: plan, design; [ext.] wise man, sage, one capable of giving advice Alt sp: talagal ~ talogal

initial: t

lx: talaggal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: talaggal

(Tawaawac-a)

Cabasho; calaacal.

tawaawac¹: m.l Cabasho, calaacal.

tawaawac²: f.mg1 (-cay, -cday; -wici) Calaacalid.

m. n. lamentation, complaint

tawaawac v. complain, lament

(fal) cabo, calaacal, cataaw. Tawaac oo sheego baahidaada.

tawaawac -a: (magac, lab, keli) calaacal iyo cabasho tilmaamaysa itaalyari iyo liidasho. Dh: ciil. Li: rayrayn.

tawaawil¹: m.l Bari idaad iyo dhir la isku shiilay oo dawo ahaan loo isticmaalo.

tawaawil²: f.g1 (-ilay, -ishay) Bari idaad iyo dhir la isku shiilay cid ku daawayn.

m. n. folk medicine, medicinal concoction consisting of sheep fat mixed with various herbs

tawaawil v. treat someone with (herbal folk medicine)

(Awal-ka)

Marka hore; waa hore; koowaad.

m.l.fk Marka hore; waa hore; koowaad.

m.l.fk Marka hore; waa hore; koowaad.

m. n. (adj.): former time; at first, before, formerly

name-m expectation, guesses, prediction; or it might be from Arabic as 'first', which means first-born baby

magac loo baxsho wiilka curadka u ah qoyska.

(falkaabe) waqtigan la joogo ka hor; wax hore ama koowaad. Awal buu i sii yaqaannay.

bw: Arabic

de: former time; [atr.] at first, before, formerly

lx: awal

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: awal

v., present habitual: it [fem.] is (situated / located) there

taal v., neg., present habitual: it [fem.] is not there

taal v., subject case, present habitual: it is it [fem.] that is there

taal v., sg., present habitual: you are (situated / located) there

-taallay: (v) [with proposition ku] situate (si-tiweeyt); locate (lo-keeyt); used with feminine nouns ~ tiil. Ex: sheeg meesha ay ku taal? tell me where it is situated [located]?

-ka: (magac, lab, keli) xeer soo jireen ah. Dh: xeer.

(Tawl-ka)

1. Waxa wax dhalay oo laga soo jeedo ama laga soo farcamo; isir; waalid.

2. Habsami; qaab-wanaag; joogdheeri.

m.l 1. T. ah: wax qaab wanaagsan leh. 2. T. ah: qof firfircoon ama shaqo badan. 3. Isir, waalid.

m. n. good shape, beautiful form; shapely ~ gorgeous person

tawl m. n. origin, ancestry, family line

-ka: (magac, lab, keli) hanaqaadnimo iyo quruxsami muuqaal laf taagan leh. Awr kani waa ina tawl. Dh: habsami, qaabwanaag, joogdheer.

tawl-ka: (magac, lab, keli) waxa jinsi iyo isir ahaan laga soo jeedo ee laga farcamay. Dh: waalid, isir.

(Waal-ka)

Jaal; laag, fac.

f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof wax maskaxda lagaga jiro ka dhigid. 2. Is w.: qof waalan iska dhigid. 3. Qalabka matoorrada mid ka mid ah oo qarxinta shidaalka ka qaybgala.

f.g1 (-aalay, -aashay) 1. Qof wax maskaxda lagaga jiro ka dhigid. 2. Is w.: qof waalan iska dhigid. 3. Qalabka matoorrada mid ka mid ah oo qarxinta shidaalka ka qaybgala. m.f.dh, waalid.

m. n. age-mate, contemporary, person of the same age; equal (of the same rank ~ social standing)

waal v. madden, drive someone mad, make someone go insane

-ay / waashay: (v) madden (maa-den); make mad; drive mad, drive insane

(fal) miyirka ka qaad; waalli ku rid.

waal: (fal) khiyaanee oo wax aan jirin run uga dhig.

waal -ka: (magac, lab, keli) bir injiinnada ku jirta oo qarxinta shidaalka ka qaybgasha. Waalka ii soo qaad.