ereyga

tasniif

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tasniif

DHAN
1

(Tasniif-ta)

2

(suugaan) sannif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tasniif

DHAN
1

tasniif¹: m.dh Curinta wax aan hore u jiri jirin.

2

tasniif²: f.g1 (-fay, -ftay) Farsamo aan hore u jiri jirin curin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tasniif

DHAN

f.g1 (-fay, -ftay) Farsamo aan hore u jiri jirin curin. m.f.dh, tasniifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tasniif

DHAN

f. n. composition, writing, literary work, artistic creation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tasniif

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) suugaan qorid; sannifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tasniif

DHAN
1

bw: Arabic

2

cf: sannif

3

de: composition, writing, literary work, artistic creation

4

initial: t

5

lx: tasniif

6

pd: (-ta Pl: tasaaniif (ta))

7

ps: n1-f, n8-f

8

key: tasniif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sannif

DHAABAN
1

(Sannif-ka)

2

1. (suugaan) wax hor leh oo la curiyo, la abuuro, la hindiso; tasniif.

3

2. Wax nabar lagu dhufan lahaa oo aan si fiican loola heline, gees ama meel yar laga taabsiiyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tasniifid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg tasniif².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tasniifid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kitaab ama qo raal cusub curin oo allifid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caniif

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof ad'adag oo naxariis daran.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaniif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meesha loogu talagalay inay dadku kaadida iyo saxarada ku gutaan. Dh: masqul, musqul, baytalmay, baytilmay, godxaar, suuli. Wa: kaniifyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xaniif

DHAFANDHAAF

name-m pure, true believer, upright

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaniif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) toosan oo khalad ka hufan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasniin

DHAFANDHAAF
1

(Nasniin-ta)

2

Nasad; nasasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasniin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: nasniino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasniin

DHAFANDHAAF

vl. n. act of resting ~ taking a break

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasniin

DHAFANDHAAF
1

de: act of resting ~ taking a break

2

lx: nasniin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f

5

syn: nasad

6

key: nasniin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qasniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qasnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tabniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) dhaafniinka, marniinka.

2

tabniin -ka: (magac, lab, keli) sirniinka, qaayiniinka wax qof ama wax la siro.

3

tabniin -ka: (magac, lab, keli) xusuusashoda, ogaanshaha la ogaado inaadan sidan shay aad moodayso inaad sidato.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tafniid

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Wax sida ay u kala fiican yihiin u kala saarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tafniid

DHAFANDHAAF
1

(fal) kala saar wax isku jira. Dh: baanji, baadh.

2

tafniid -ka: (magac, lab, keli) kala dhigdhigidda oo kala cadcaddayn; kala saaridda wax isku jiray la kala bixiyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tagniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) «kala ~» kala socod ay kala socdaan laba qof oo is qabtay.

2

tagniin -ka: (magac, lab, keli) «la ~» la baxniin, la tagniinka. Dh: la tegniinka.

3

tagniin -ka: (magac, lab, keli) «la ~» la tegidda, qaadashada wax la qaato.

4

tagniin -ka: (magac, lab, keli) «u» u dhawaanshaha uu qofku u qabto qof kale.

5

tagniin -ka: (magac, lab, keli) «u» u galmood uu ninku haweenaydiisa u tago.

6

tagniin -ka: (magac, lab, keli) xusid la'aanta; ka tagniinka layska daayo wax la xusi jiray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

takliif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qasbida; kallifaad; ijbaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

talniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tolitaanka laftiisa. Hab tolniinka wuu yaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tarniig

DHAFANDHAAF
1

(Tarniig-ga)

2

Terniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tarniig

DHAFANDHAAF

m.l Bir fidsan oo qiro yar leh oo guryaha dusha laga saaro; jiingad. la-mid: terniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tarniig

DHAFANDHAAF

m.l Bir fidsan oo qiro yar leh oo guryaha dusha laga saaro; jiingad. la-mid: terniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tarniig

DHAFANDHAAF

m. n. piece of tin; tin, corrugated iron

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tarniig

DHAFANDHAAF

-ga: (n) corrugated iron used as a roofing material; corrugated tin ~ temiig, laamayeeri

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tarniig

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) jiingado bir ama sibidh mid ahaan ka samaysan oo guryaha dusha lagaga dedo. Tarniig adag ayey warshada sibidhku soo saartaa. Dh: jiingad, terniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tarniig

DHAFANDHAAF
1

a: terniig

2

de: piece of tin; [col] tin, corrugated iron

3

initial: t

4

lx: tarniig

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: tarniig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tashiil

DHAFANDHAAF
1

(Tashiil-ka)

2

Sahay ama wax kale oo la dhaqaaleeyo si ayan durba u dhammaan; maradhaaro; dhaqaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tashiil

DHAFANDHAAF
1

tashiil¹: m.l Sahay ama wax kale oo la dhaqaaleeyo si ayan durba u dhammaan; maradhaaro; dhaqaale.

2

tashiil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Wax dhaqaalayn; beekhamayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tashiil

DHAFANDHAAF
1

tashiil¹: m.l Sahay ama wax kale oo la dhaqaaleeyo si ayan durba u dhammaan; maradhaaro; dhaqaale.

2

tashiil²: f.g1 (-iilay, -iishay) Wax dhaqaalayn; beekhamayn. m.f.dh, tashiilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tashiil

DHAFANDHAAF
1

m. n.; [vn.]: thrift, parsimony; saving, economizing

2

tashiil: v. save, economize (on), be thrifty (with)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tashiil

DHAFANDHAAF

-ay / tashiishay: (v) use sparingly; be thrifty; waste nothing; economize (i-kono-maayz)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tashiil

DHAFANDHAAF
1

(fal) isticmaalka hantida yaryaree. Dh: madhxi, dhaqaalee, tabiinad.

2

tashiil -ka: (magac, lab, keli) habka hantida loo isticmaalayo oo la dhaqaaleeyo. Dh: maradhaaro, dhaqaalays.

3

tashiil-ka: (magac, lab, keli) sahay ama wax kale oo la dhaqaalaysto si ayan durba u dhammaan. Dh: dhaqaale, madhaxsi. Li: baatulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taswiir

DHAFANDHAAF
1

(Taswiir-ta)

2

Masawir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taswiir

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: masawir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taswiir

DHAFANDHAAF

f. n. image, picture, illustration, photograph

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taswiir

DHAFANDHAAF

-ta: (n) picture (pik-jar); painting (peeyn-ting); drawing (daroo-ing); photograph (footo-garaaf) ~ sawir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taswiir

DHAFANDHAAF
1

(fal) muuqaal noole ama ma noole kaamirad ku qaad ama gacanta ku taswiir. Dh: sawir, masawir.

2

taswiir-ta: (magac, dhedig, keli) muuqaal wax nool iyo manoole lahaa oo kamarad lagu qaado ama gacantaba lagu sameeyo. Dh: sawir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taswiir

DHAFANDHAAF
1

a: masawir

2

de: image, picture, illustration, photograph

3

initial: t

4

lx: taswiir

5

pd: (-ta Pl: tasaawiir (ta))

6

ps: n2-f, n8-f

7

key: taswiir

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taxniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg tixitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taxriif

DHAFANDHAAF
1

(Taxriif-ka)

2

Wax siduu ahaa si aan ahayn loo fasiro, iyadoo loola kasayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taxriif

DHAFANDHAAF

m.l Wax siduu ahaa mooyee si kale loo fasiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taxriif

DHAFANDHAAF

m. n. misinterpretation, distortion; alteration of a Koranic text

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taxriif

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bedelaad, qoraal, iyo wixii la mid ah, siduu ahaa si aan ahayn loo fasiro, iyadoo loola kacayo oo kas iyo maag loo sameeyey. Taxriif laguma samayn karo magacyada ilaahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taxriif

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: misinterpretation, distortion; alteration of a Koranic text

3

initial: t

4

lx: taxriif

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: taxriif

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tayniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg tayitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tisniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tuqitiinka, tan dhaafniinka. Tisniinka cuntada wuu ku matagi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tusniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ka tegidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taabniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) awooditaanka; hanashoda. Taabniin ayaan u waayey.

2

taabniin -ka: (magac, lab, keli) haleelida kuu suura gelinaysa inaad arrin, hawl iyo wixii la mid ah, aad koobto oo aad samayso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taagniin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac,lab, keli) dhisniinka, dhismo dhisniinka. Taagniinka gidaarka kubadi sibidhka.

2

taagniin-ka: (magac, lab, keli) qaabka wax la qotomiyey ay noqdaan.

3

taagniin -ka: (magac, lab, keli) sare u qaadniin oo madaxa dhaafinta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taariifo

DHAFANDHAAF

m.dh Qaymaha badeecadda loo gooyo oo lagu gado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tashiilo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-iishay, -iilatay) Wax dhaqaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tashiilo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-iishay, -iilatay) Wax dhaqaalaysasho. m.f.dh, tashiilasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tashiilo

DHAFANDHAAF

v. economize, save for oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tashiilo

DHAFANDHAAF

(fal) yaryarayso ama dhaqaalayso waxaad haysato. Dh: yamxeeri, dhibiil. Li: baatul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tashiilo

DHAFANDHAAF
1

de: economize, save for oneself

2

initial: t

3

lx: tashiilo

4

nt: tashiilad (ka) [vn-m], tashiilasho (/da) [vn-f]

5

pd: (tashiishay)

6

ps: v3b=tr

7

key: tashiilo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tasliima

DHAFANDHAAF

name-f salutation, peace

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tasmiina

DHAFANDHAAF

name-f precious

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taxriifi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax siduu ahaa si kadduwan u fasirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taxriifi

DHAFANDHAAF

v. misinterpret, distort; alter a Koranic text

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taxriifi

DHAFANDHAAF
1

de: misinterpret, distort; alter a Koranic text

2

initial: t

3

lx: taxriifi

4

pd: (taxriifiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: taxriifi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asii

DHAFANDHAAF

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; “oo”. Tusaale: “Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa?” 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; “-na”. Tusaale: “Lagac baan siiyay asuu diiday”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asii

DHAFANDHAAF

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; 'oo'. Tusaale: Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa? 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; '-na'. Tusaale: Lagac baan siiyay asuu diiday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siif

DHAFANDHAAF

m.l Meesha ay wax ka soo unkamaan; sinji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

siif

DHAFANDHAAF

m.l Meesha ay wax ka soo unkamaan; sinji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siif

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) saliid daawo ah oo laga shiilo beerka libaaxa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tani

DHAFANDHAAF

deictic, subject case: this [subject]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tani

DHAFANDHAAF

(pronoun) this one; especially used to indicate feminine nouns ~ tanu

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tani

DHAFANDHAAF
1

de: this [SUBJECT]

2

initial: t

3

lx: tani

4

ps: deic-f-subj

5

xe: Whats this [fem]?' = tan + -i

6

xv: Tani maxay tahay?

7

key: tani

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tiif

DHAFANDHAAF
1

(Tiif-ka)

2

Falag sida joonyad loo tolo oo badarka iyo wixii la mid ah lagu shubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiif

DHAFANDHAAF
1

tiif¹: m.l (-faf, m.l) Kolay maqaar ama maro ka samaysan oo badarka iyo wixi lamida lagu shubto.

2

tiif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax sarsarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tiif

DHAFANDHAAF
1

m. n. woven sack

2

tiif v. slash, make a single slit ~ cut, stab; let blood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiif

DHAFANDHAAF
1

(fal) ul ama wax kale oo kurtimo leh, dhil.

2

tiif: (fal) meel barar iyo caalidh leh sarsar si ay u dheecaanto. Dh: sarsar.

3

tiif -ka: (magac, lab, keli) falag sida joonyad loo tolo oo badarka iyo wixii la mid ah lagu shubo.

4

tiif -ta: (maga, dhedig, keli) raadka iyo itaaldarrada ay xanuunka ama wax kale keenaan oo bukaanka ku reebo. Dh: diif.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aasnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aniin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) firida ama midhaha dhulka lagu beero ama ka soo baxa sida garowga iyo arabbikhida. Aniinta ku shub beerta. Dh: iniin.

2

aniin-ta: (magac, dhedig, keli) naasaha ama candhada neefka inta taabashadeeda laga dareemo wax firida u eg oo ku dhex jira.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asiib

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) 1. Dhibaato weyn cid ku dhicid. “Inkaar baa asiibtay Cali”. 2. Arrin xalkeeda dhabta helid. Tusaale: “Ardaygii jawaabtii waa asiibay”. la-mid: aseeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asiib

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) 1. Dhibaato weyn cid ku dhicid. Inkaar baa asiibtay Cali. 2. Arrin xalkeeda dhabta helid. Tusaale: Ardaygii jawaabtii waa asiibay. m.f.dh, asiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asiib

DHAFANDHAAF

v. get, hit (on target); fall on, align ~ coincide with

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asiib

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. afflict suddenly; strike (istaraayk). Ex: waxaa asiibay kansar; he was stricken with cancer. 2. come upon; discover: Ex: waad asiibtay; you struck upon the point

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asiib

DHAFANDHAAF

(fal) halkii aad doonaysay la hel, ku hagaaji; ku toos. Meesha yoolka ah asiib oo haka leexleexan. Dh: abbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asiib

DHAFANDHAAF
1

de: get, hit (on target); fall on, align ~ coincide with Used in a sense of unexpected achievement, as in succeeding against the odds

2

lx: asiib

3

pd: (asiibay)

4

ps: v1=

5

key: asiib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

iniif

DHAFANDHAAF

v. make even, even up

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

iniif

DHAFANDHAAF
1

de: make even, even up With preposition ku

2

lx: iniif

3

pd: (iniifay)

4

ps: v1=expr

5

key: iniif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kasii

DHAFANDHAAF
1

(adj) more (moor); extra; additional.

2

kasii ijaar -ay / tay: (v) sublet (sablet) ~ kasii kiree

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qasni

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qasnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sniff

DHAFANDHAAF

/snif/ (v) 1. sanka neef ku soo jiidid sida qof cabbursan) 2. ursasho (sanka la raacid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sniff

DHAFANDHAAF

v.tr. and v.i., sin cesho, sariqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taani

DHAFANDHAAF
1

(Taani-ga)

2

Laf, qurux iyo xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taani

DHAFANDHAAF

m.l.kh T. ah: qof laf iyo xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

taani

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): good-looking and well-built man; robust

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taani

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) noole qurux iyo xoog leh. Ragga dharka xayaysiiyaa waa taani, Dh: dhamays.

2

taani-ga: (magac, lab, keli) qof qurux iyo xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taani

DHAFANDHAAF
1

de: good-looking and well-built man; [atr.] robust Also used as a name or nickname {N & O}

2

initial: t

3

lx: taani

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

key: taani

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tanis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) [sport] tennis (ta-nes); lawn tennis. Ex: ciyaarta taniska; the game of tennis

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tarif

DHAFANDHAAF

tarif, n.m. - qiimo; sicir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tashi

DHAFANDHAAF
1

(Tashi-ga)

2

Labo qof ama ka badan oo talo isu keena, is weydaarsada, isku biiriya; arrinsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tashi

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: tashad.

waa la naqliyay ✓