tartiibso

(Tartiib-ta)

Si deggan oo miyir leh; si xasilloon; aayar; qunyar; aashaa.

m.dh Degdeg la'aan.

m.dh Degdeg la'aan.

f. n. (adj.); [adv.]: slowness; slow, calm; moderate; gradually, little by little

peu.

-ah: (adj) slow (isloow); gradual (garaajuwal) ~ aayar

si tartiib ah: (adv) slowly (isloo-wli)

tartiib -ta: (n) slowness (isloow-nes)

-ta: (magac, dhedig, keli) xasillooni, si deggan oo miyir leh. Dh: qunyar, aayar.

de: slowness; [atr.] slow, calm; moderate; [adv.] gradually, little by little

initial: t

lx: tartiib

pd: (-ta)

ps: n0-f

xe: Speak calmly ~ slowly.

xv: Tartiib u hadal.

key: tartiib

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si aan degdeg lahayn u samayn.

v. proceed with something slowly, make someone go calmly; do moderately

-yey / say: (v) make slow or slower; slow down

(fal) si tartiib ah ama tartiibsan wax u wad; wax u qabo. Dh: aayar, qunyar.

de: proceed with s.t. slowly, make s.o. go calmly; do moderately

initial: t

lx: tartiibi

pd: (tartiibiyey)

ps: v2a=tr

key: tartiibi

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Si tarbiico leh isu taagid. 2. Derbi in yar isku tiirin.

(fal) dalbo yeelo.

(Tartiibin-ta)

Si tartiib ah ama tartiibsan wax ku wadid, wax u qabasho; tartiib u yeelid; aayarid.

m.f.dh eeg tartiibi.

-ta: (magac, dhedig, keli) si xasilloon wax u wadid ama u qabasho. Dh: aayarid, qunyarid, tartiibis. Li: dedajin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg tartiibinta.

-da: (magac, dhedig, keli) deggenaan u socosho. Dh: qunyarsasho.

(Tariib-ka)

1. Dawo jirka meel ka mid ah la geliyo oo meesha fasas iyo hunbuluuluq u yeesha oo cudurrada qaarkood looga hortago; tallaal.

2. Caanaha dhirta qaarkeed (sida dharkaynka) oo dubka hoostiisa la geliyo, si oogadu u yeelato astaamo iyo xarad soo buurbuuran oo qurux loola jeedo.

3. Cudur faafi og oo la is-qaadsiin og yahay; saf; safmar.

tariib¹: m.l.u Nabarro yaryar oo jirku yeesho oo ka qaado dhirta caanaha leh qaarkood.

tariib²: f.mg1 (-bay, -btay) Nabarro yaryar oo jirku yeesho dhirta caanaha leh qaarkeed ka qaadid.

m. n. mark on the skin, tattoo

tariib: m. n. vaccine, vaccination ~ inoculation; epidemic disease

(fal) sharaab biyo iyo wixii la mid ah, sonkor ama wax kale ku badi.

tariib -ka: (magac, lab, keli) caanaha dhirta qaarkeed sida dharkeynka oo jidhka qofka meeshay ka taabtaan u yeela barar iyo nabaro hunbuluuluqa. Dh: kabxarar.

tariib -ka: (magac, lab, keli) cudur la is qaadsiiyo oo si degdeg ah u faafa. Dh: saf, safmar.

tariib -ka: (magac, lab, keli) dawo jidhka meel ka mid ah la geliyo oo hanbuluuluq caabuq ah u yeesha oo loogaga hortago cudurrada qaarkood. Dh: tallaal.

(Bariisa-da)

Wax dadka ku soo waabberiista ama waabberigii dhaca (roob, kd.).

bariiso¹: m.dh 1. Waqtiga u dhexeeya qoraxsoobaxa ilaa ay qoraxdu diirimaad dhaxanta kiciya ka yeelato. 2. Roob da'a arooryada hore.

bariiso²: f.mg3 (-stay, -satay) Meel lagu hoyaday ilaa diirimaadka qorraxdu dhaxanta kiciyo ku sugnaan.

bariiso¹: m.dh 1. Waqtiga u dhexeeya qorax-soobaxa ilaa ay qoraxdu diirimaad dhaxanta kiciya ka yeelato. 2. Roob da'a arooryada hore.

bariiso²: f.mg3 (-stay, -satay) Meel lagu hoyaday ilaa diirimaadka qorraxdu dhaxanta kiciyo ku sugnaan.

f. n. any event happening at dawn

magac loo baxsho gabadh dhalatay xilli subax ah oo la bariisanayo.

(fal) inta ay qorraxdu dheeraanayso sug. Xooluhu xilliga barwaaqada way bariistaan.

bariiso -da: (magac, dhedig, keli) aroorta hore inta ayna cadceeddu kululaan.

de: any event happening at dawn

lx: bariiso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: bariiso

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Salka meel saarid. 2. (f.mg) Dareere garoorid. 3. (f.mg) Ka f.: wax ka joogsasho. la-mid: fadhiiso.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Salka meel saarid. 2. (f.mg) Dareere garoorid. 3. (f.mg) Ka f.: wax ka joogsasho. m.f.dh, fariisasho. la-mid: fadhiiso.

v. sit down, take a seat

-fariistay / fariisaty: (v) sit (sit); sit oneself down ; be seated;? sit down ~ fariiso

(fal) haad, dayuurad, iyo wixii la mid ah oo duulaya, soo deg: dhulka soo fadhiiso.

fariiso: (fal) salka dhulka dhig. Dh: fadhiiso.

de: sit down, take a seat

lx: fariiso

pd: (fariistay)

ps: v3b=

xe: Sit here!

xv: fadhiiso

key: fariiso

-da: (magac, dhedig, keli) nooc noocyada xalwadda ka mid ah. Dh: hariisad.

-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha shay joogo ee lagu dul qoro.

m.dh Jaad ka mid ah kalluunka.

m.dh Karti; awood.

-da: (magac, dhedig, keli) qiimaha iyo dadnimada qof leeyahay.

tayiiso -da: (magac, dhedig, keli) waxtarsi, martabo iyo magac. Nin tayiiso maagani inuu talalo waw ceebe.

(fal) 'dugaag' noole, gaar ahaan neef xoola ah dilo. Sidii haramcad lax bakhtiistoo xuuxda kugu haya. Dh: bakhtiiso.

baqtiiso: (fal) dab, tiriig ama nal shidan ama baxaya denso ama madoobayso. Bakhtiiso nalka oo barbarka midig u seexo. Dh: bakhtiiso.

f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: cariiqso.

(fal) «ku ~» cadiigso oo qof kale dartii, wax u canaad.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku c.: fal cid lagu canaadayo ku kicid. la-mid: cariigso.

f.mg3 (-saday, -satay) Ku c.: fal cid lagu canaadayo ku kicid. m.f.dh, cariiqsasho. la-mid: cariigso.

v. provoke, do something out of spite

(fal) eeg cariigso.

de: provoke, do s.t. out of spite

lx: cariiqso

pd: (cariiqsaday)

ps: v3a=

xe: Dont provoke me!

xv: Ha i cariiqsan!

key: cariiqso

f. n. message, communication, report

a: farriin

de: message, communication, report

lx: fartiimo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: fartiimo

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: mihiibso.

v. take possession of something, appropriate

de: take possession of s.t., appropriate

lx: mahiibso

pd: (mahiibsaday)

ps: v3a=tr

see: mihiibso

key: mahiibso

(fal) kunasiibkaaga ku eeg.

f.g3 (-btay, -batay) Laan caleemo leh ilkaha ama gacanta iyada oo aan la sii dayn xoog ugu jiidasho.

v. remove from, take out of for oneself

(fal) sariib ka dhigo.

de: remove from, take out of for oneself {S}

initial: s

lx: sarriibo

pd: (sarriibtay)

ps: v3b=tr

key: sarriibo

m.dh Iin dadku lugaha ku yeeshaan oo jilbuhu dib u riixmaan.

-da: (magac, dhedig, keli) qaabxumo lugaha gasha oo qofku socodkiisu aanuu qurux badnaanayn. Dh: dalboha.

de: mark on the skin, tattoo (original process of pricking the skin with colored dyes)

hm: 1

initial: t

lx: tariib

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tariib_1

de: vaccine, vaccination ~ inoculation; [ext.] epidemic disease

hm: 2

initial: t

lx: tariib

pd: (-ka)

ps: n-m

key: tariib_2

m.f.dh eef tariib².

(fal) hawl ama wax kale si isdabajoog ah u fal ama u samee. Dh: joogtayso, caadayso, laasin.

f.mg3 (-saday, -satay) Quraan dhammeeyay mar labaad ku noqosho.

(fal) saaxiib ka dhigo qof, wadey ka dhigo. Dh: rafiiqso.

m.f.dh eeg sarriibo. la-mid: sarrii-gasho.

-da: (magac, dhedig, keli) sariibad ka dhigasho.

(fal) sida bartiikha u ekow. Inankii intuu buurtay buu bartiikhoobay.

agg. - rabash badan.

s.m. - gobannimadoon.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Cid ku digasho. 2. Arrin si qeexan uga hadlid.

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Cid ku digasho. 2. Arrin si qeexan uga hadlid. m.f.dh, tiiqtiiqsasho.

(fal) faahfaahin ama balbalaadhin, ku talaxtag: xarragahadal, xaragasocod. Ku tiiq tiiqso markaad qudbada shaagayso.

m.dh la-mid: turaal.

-ha: (magac, lab, keli) turniimo; turriin; turaal.

m.f.dh eeg tarbiicso.

-da: (magac, dhedig, keli) dalbo yeelasho.

/aartist/artists, artistic; (n) 1. qofka wax sawira ama naqshadeeya. e.g. He is a very talented artist. 2. qofka ku fiican xirfad gaar ah sida fanka ama farshaxanka. e.g. She has been an artist for ten years.

/artist/ (n) langky wal hereraw, giiraw amy masawiraw.

(Bariis-ka)

Bariid.

m.l Geed cawseed dalagga la beerto ka mid ah dhala iniinyo yaryar oo kuwa sarreenka ka yar oo la cuno marka la karsho. la-mid: bariid.

m.l Geed cawseed dalagga la beerto ka mid ah dhala iniinyo yaryar oo kuwa sarreenka ka yar oo la cuno marka la karsho. la-mid: bariid.

m. n., (mass n.): rice

(Baris) All.Som. Oriza sativa L. Gramineae.

-ka: (n) rice (raays) ~ bariid

-ka: (magac, lab, keli) eeg bariid.

a: bariid; staple of northern Somalia

de: rice

lx: bariis

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: bariis

أرز